Sta znaci na Srpskom DALLI - prevod na Српском

• далли
• dali
• дали

Примери коришћења Dalli на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dalli your bitch.
Daj ga tvojoj kurvici.

Malta has nominated its first female Commissioner in Helena Dalli.
Малта номиновала је своју прву женску комесарку у Хелени Дали.

Helena Dalli(Malta) will lead the‘Equality' portfolio.
Хелена Дали( Малта) добила је портфељ„ равноправност”.

This is a continuation of our policy of recognising every person in the way they want to identify themselves," said Dalli.
Ovo je nastavak naših mera prepoznavanja svake osobe onako kako sami žele da se identifikuju“, rekla je Dali.

Dr. Miriam Dalli is a Member of the European Parliament since 2014.
Dejvid Mekalister je od 2014. izvestilac Evropskog parlamenta za Srbiju.

This is about the Belgian prosecution's right and possibility to look into possible misconduct during the investigation of the Dalli case," she said in a statement.
Овде се ради о праву белгијске тужилаштва и могућност да гледају у могуће злоупотребе током истраге у предмету Далли," она[…].

Ovis dalli dalliA distinctive feature of this species is the snow-white color of the fur cover.
Овис далли даллиКарактеристика ове врсте је снежно-бела боја покривача крзна.

According to the General Court's findings, Barroso merely put two options to Mr Dalli, namely, voluntary resignation or resignation formally requested by the President of the Commission.
Суд је сматрао да је тада предсједник Комисије, Жозе Мануел Баросо, само стави две опције за Далли, односно добровољне оставке или оставке формално тражи председник[…].

Dalli claimed,"is a clear demonstration of what can be achieved through well-coordinated European-level cooperation".
Štok je naveo da„ to jasno pokazuje šta se može postići putem bliske saradnje”.

Baran Dalla or thin-legged sheep(lat. Ovis dalli)- An animal of medium size with a body length of 160-180 cm. The weight of a ram reaches 140 kg.
Рам далла или овце танке ноге( лат. Овис далли)- животиња средње величине са дужином тијела од 160-180цм, тежина овна достиже 140 кг.

Ms Dalli is also a onetime minister for social dialogue and EU affairs, and introduced the marriage equality bill in Valletta.
Госпођа Далли је такође једнократна министар за социјални дијалог и питања ЕУ, и јаувела је закон о једнакости у браку Валлетта.

For babies and toddlers, this Dilli Dalli frame called"Half Pint" has cable temples that wrap snugly around the ears to hold eyeglasses in place.
За бебе и малчице, овај рам Дилли Далли назван" Халф Пинт" има храмове каблова који се окрећу око ушију да држе наочаре на месту.

Helena Dalli(Malta) has dedicated her political life to equality, serving as minister for social dialogue, consumer affairs and civil liberties, and also as a Minister for European Affairs and Equality.
Хелена Далли( Малта) је свој политички живот посветила равноправности, служећи као министрица за социјални дијалог, потрошачка питања и грађанске слободе, и такође као министар за европска питања и равноправност.

Another EAPM champion, Malta's Miriam Dalli said only a small amount of patients know their rights, and that action needs to be taken on an EU-wide basis.
Још један шампион ЕАПМ-а, Малта Мириам Далли рекао само мала количина пацијената знају њихова права, и то активности треба предузети на нивоу ЕУ.

John Dalli, a former Maltese businessman, resigned after the EU's anti-fraud office found that he was aware of an attempt at corruption surrounding new legislation on the Swedish tobacco product known as snus.
Džon Dali, takođe Maltežanin, podneo je ostavku 16. oktobra pošto je služba EU za suzbijanje prevare( OLAF) utvrdila da je on znao za pokušaj korupcije povodom novog propisa o švedskom duvanskom proizvodu nazvanom" snus".

However this version is disputed by former Commissioner John Dalli, who has accused Swedish Match and President Barroso of having colluded to get rid of him in a bid to delay by at least one year, if not two, the tobacco law.
Kako god, ovu verziju osporava bivši komesar Džon Dali, koji je optužio„ Svidiš meč” i predsednika Barosoa da su u dosluhu da bi ga se rešili u pokušaju odgađanja zakona o duvanu za makar jednu, ako ne i dve godine.

Solution: Dalli, it is a possible Power button issue and while I want to help you with it, there's nothing I can do when it comes to hardware issues.
Решење: Далли, то је могући проблем са дугметом за напајање и док ја желим да вам помогнем, ништа не могу да урадим када је реч о хардверским проблемима.

For its part, the Commissioner of Health and Consumer Affairs of the European Commission, John Dalli, emphasizes that"medical science evolves constantly and new diagnoses and procedures appear, so more coordination is required" and telemedicine is a great advantage in the transmission of health information.
Са своје стране, Комесар за здравство и потрошачке послове Европске комисије, Јохн Далли, наглашава да се" медицинска наука стално развија и појављују се нове дијагнозе и процедуре, тако да је потребна већа координација" и телемедицина је велика предност у преносу здравствених информација.

In this regard, Dalli stresses that just as Europeans have the right to"move freely", it is essential that"health information can also be freely displaced" to facilitate and improve care in emergency situations.
У том смислу, Далли наглашава да баш као што Европљани имају право да се" слободно крећу", неопходно је да" здравствене информације могу бити слободно расељене" како би се олакшало и побољшало збрињавање у ванредним ситуацијама.

Equality minister Helena Dalli, speaking at a press conference together with parliamentary Secretary Julia Farrugia, described the new option as the people being given a“license to be themselves”.
Ministarka za jednakost, Helena Dali, govorila je na pres konferenciji zajedno sa sekretarkom parlamenta Julijom Faruđom, kada je izjavila da ova nova opcija predstavlja rešenje kojim je ljudima„ omogućeno da budu ono što jesu.“.