Примери коришћења Daniel radcliffe на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And Daniel Radcliffe.
I Danijel Redklif.Star of stage and screen, Daniel Radcliffe is here.
Zvezda pozornice i ekrana, Danijel Redklif.Daniel Radcliffe will assume the consequences of a tattoo.
On the final day of filming, Rupert Grint gave his co-stars Daniel Radcliffe and Emma Watson a trumpet.
На последњи дан снимања, Руперт Гринт је својим трубачима давао своје колеге Даниел Радцлиффе и Емма Ватсон.Daniel Radcliffe wrote a simple, one-page paper;
Даниел Радцлиффе написао је једноставан, једносатни папир;If there were any way to separate himself from his former Harry Potter persona, Daniel Radcliffe's new haircut would be it.
Ако постоји било који начин да се одвојите од свог бившег Харри Поттер персона, нову фризуру Данијела Радцлиффа би било то.Daniel Radcliffe alone logged nearly 42 minutes underwater.
Даниел Радцлиффе само је пријавио скоро 42 минута под водом.Katie Leung(who played Cho Chang) was nervous about kissing Daniel Radcliffe on screen that she had sleepless nights over it.
Киссинг Харри Катие Леунг( који је играо Цхо Цханг) био је нервозан што је пољубио Даниел Радцлиффе на екрану да је имала бесне ноћи преко ње.Daniel Radcliffe also plays Hermione in the"Seven Potters" scene.
Даниел Радцлиффе такође игра Рона на сцени" Севен Поттерс" у истом филму.But apparently the inaccuracy was not for lack of trying: Actor Daniel Radcliffe tried to don a pair of green contact lenses, but suffered an allergic reaction.
Очигледно, ова нетачност није због недостатка покушаја-глумац Даниел Радцлиффе пробао пар зелених контактних сочива, али је претрпео алергијску реакцију.Daniel Radcliffe will not appear in new Harry Potter spin-off films.
Danijel Redklif ne veruje da će se pojaviti u novom filmu o Hariju Poteru.True to their characters,Emma Watson wrote a 16-page essay, Daniel Radcliffe wrote a simple, one-page paper, and Rupert Grint never even turned his in.
Право на њихову улогу,Емма Ватсон написала је есеј од 16 страница; Даниел Радцлиффе написао је једноставан, једносатни папир; и Руперт Гринт се никад није окренуо.Daniel Radcliffe took time out of filming to take part in a stage production of Equus.
Даниел Радцлиффе је узео време за снимање да би учествовао у сценској продукцији.True to their characters,Emma Watson wrote a 16-page essay, Daniel Radcliffe wrote a simple, one-page paper, and Rupert Grint never even turned his in.
Истинита својим ликовима,Емма Ватсон је написала есеј од 16 страница; Даниел Радцлиффе написао је једноставан, једносатни папир; и Руперта Гринта се никад није ни окренуо.Daniel Radcliffe admitted that he can't wait for the reboot films about Harry Potter!
Glumac Daniel Radcliffe priznao je da mu je neprijatno kada gleda filmove o Harry Potteru!One of the posters in the café where Harry, Ron, and Hermione end up after apparating into London is for Daniel Radcliffe's play"Equus".
Један од плаката у кафани у којем се појављују Харри, Рон и Хермионе након што су се појавили у Лондону, је за драму Даниел Радцлиффе Екуус у којој су сви чланови публике третирани са погледом на његов… човек.I said,‘You're Daniel Radcliffe,' and he replied,‘I am.'.
Pitao sam ga:‘ Jesi li ti Danijel Redklif?' i on mi je odgovorio:‘ Jesam'.The Bulgakov House is also a popular hangout for celebrities in Moscow who have often expressed their love for Bulgakov and The Master andMargarita such as film director Yuri Kara and actor Daniel Radcliffe.
Музеј Булгакова је такође популарно место за дружење познатих личности у Москви које су често изражавале љубав према Булгакову и Мајстор иМаргарита, попут филмског редитеља Јурија Каре и глумца Данијела Радклифа.Daniel Radcliffe was initially only offered £125,000(approximately US $181,500) for this film.
Даниел Радцлиффе је у почетку понудио само 125. 000 фунти( 181. 000 долара) за овај филм.Still mourning the death of his wife,lawyer Arthur Kipps(Daniel Radcliffe) ventures out to the village of Crythin Gifford, where he is to oversee the sale of an old house out in the marshland.
Још тугујући због смрти своје супруге,адвокат Артхур Киппс( Даниел Радцлиффе) одлази у село Цритхин Гиффорд, где треба да надгледа продају старе куће у мочварама.Daniel Radcliffe, who played the boy wizard through all of Warner Bros.' films, will forever be known as Harry Potter.
Daniel Radcliffe će fanovima filmova o čarobnjaku koji je preživeo, zauvek ostati upamćen kao Harry Potter.Radical scientist Victor Frankenstein(James McAvoy) andhis equally brilliant protégé Igor Strausman(Daniel Radcliffe) share a noble vision of aiding humanity through their groundbreaking research into immortality.
Radikalni naučnik Viktor Frankenštajn( Makavoj) injegov podjednako briljantni štićenik Igor Strausman( Redklif), imaju plemenitu viziju da pomognu čovečanstvu putem svojih pionirskih istraživanja besmrtnosti.Daniel Radcliffe was supposed to wear green contact lenses so that his eye color would match his character's in the book.
Радцлиффе је требало да носи зелене контактне сочива, тако да би његова боја ока одговарала особи у књизи.After eight auditions,producer David Heyman told Watson and fellow applicants Daniel Radcliffe and Rupert Grint that they had been cast for the roles of the schoolfriends Hermione Granger, Harry Potter and Ron Weasley, respectively.
Након осам аудиција,продуцент Дејвид Хајнман рекао је Вотсоновој и њеним колегама Данијелу Радклифу и Руперту Грину да су одабрани да тумаче улоге школских пријатеља Хермијону Грејнџер, Харија Потера и Рона Визлија, редом.Daniel Radcliffe's life was changed forever after beating out thousands for the role of Harry Potter at the age of eleven.
Живот Даниел Даниел Радцлиффе је промењен заувек након што је ухватио хиљаде за улогу Харрија Потера у доби од једанаест година.The latter production, which ran in New York until February 2009, required the stableboy to appear naked;its star, Daniel Radcliffe, was still associated with the Harry Potter films intended for general audiences, and this led to mild controversy.
Последња поменута продукција, која се изводила у Њујорку до фебруара 2009, захтевала је да се коњушар појави наг;звезда представе, Данијел Редклиф, још увек је била повезивана за филмовима о Харију Потеру намењеним општој публици, што је довело до благе контроверзе.The actor Daniel Radcliffe, protagonist of the movie Harry Potter and the relics of death, wants to take the character of the film series in his skin.
Глумац Даниел Радцлиффе, протагонист филма Харри Поттер и реликвије смрти, жели да у филму узме лик филмске серије.Naturally, they made a movie out of it and, in 2001, it was released,making instant stars out of Daniel Radcliffe, who still has a strong career both on screen and stage, Emma Watson, who became a powerful voice in feminist activism, and Rupert Grint, who once owned an ice cream truck.
Наравно, направили су филм од тога и 2001. године пуштен је у слободно време,чинећи тренутне звезде из Даниел Радцлиффе, који и даље има снажну каријеру на екрану и сцени, Емма Ватсон, која је постала снажан глас у феминистичком активизму, и Руперт Гринт, који је некада поседовао камион за сладолед.Daniel Radcliffe came up with a suggestion of respect to a teacher that Harry most certainly looked up to, he would wear certain types of clothes that resembled the outfit worn by Professor Lupin in his lessons from Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, during his teachings.
Даниел Радцлиффе је дошао са приједлогом поштовања према учитељици с којим је Харри највероватније погледао, носио би одређене врсте одјеће које су личиле на одјећу коју је професор Лупине носио у својим часовима од Харри Поттер и Затвореник Азкабана, током његовог учења.The actor Daniel Radcliffe, protagonist of the movie Harry Potter and the relics of death, wants to take the character of the film series in his skin.
Глумац Даниел Радцлиффе, звезда филма Харри Поттер и моци смрти, желиш да узмеш лик из серије филмова у његовој кожи.
