Sta znaci na Engleskom ДАНИЕЛ РАДЦЛИФФЕ - prevod na Енглеском

• daniel radcliffe

Примери коришћења Даниел радцлиффе на Српском и њихови преводи на Енглески

Даниел Радцлиффе ће преузети посљедице тетоваже.
Daniel Radcliffe will assume the consequences of a tattoo.

На последњи дан снимања, Руперт Гринт је својим трубачима давао своје колеге Даниел Радцлиффе и Емма Ватсон.
On the final day of filming, Rupert Grint gave his co-stars Daniel Radcliffe and Emma Watson a trumpet.

Даниел Радцлиффе написао је једноставан, једносатни папир;
Daniel Radcliffe wrote a simple, one-page paper;

Киссинг Харри Катие Леунг( који је играо Цхо Цханг) био је нервозан што је пољубио Даниел Радцлиффе на екрану да је имала бесне ноћи преко ње.
Katie Leung(who played Cho Chang) was nervous about kissing Daniel Radcliffe on screen that she had sleepless nights over it.

Даниел Радцлиффе само је пријавио скоро 42 минута под водом.
Daniel Radcliffe alone logged nearly 42 minutes underwater.

Очигледно, ова нетачност није због недостатка покушаја-глумац Даниел Радцлиффе пробао пар зелених контактних сочива, али је претрпео алергијску реакцију.
But apparently the inaccuracy was not for lack of trying: Actor Daniel Radcliffe tried to don a pair of green contact lenses, but suffered an allergic reaction.

Даниел Радцлиффе такође игра Рона на сцени" Севен Поттерс" у истом филму.
Daniel Radcliffe also plays Hermione in the"Seven Potters" scene.

Право на њихову улогу, Емма Ватсон написала је есеј од 16 страница; Даниел Радцлиффе написао је једноставан, једносатни папир; и Руперт Гринт се никад није окренуо.
True to their characters, Emma Watson wrote a 16-page essay, Daniel Radcliffe wrote a simple, one-page paper, and Rupert Grint never even turned his in.

Даниел Радцлиффе је узео време за снимање да би учествовао у сценској продукцији.
Daniel Radcliffe took time out of filming to take part in a stage production of Equus.

Истинита својим ликовима, Емма Ватсон је написала есеј од 16 страница; Даниел Радцлиффе написао је једноставан, једносатни папир; и Руперта Гринта се никад није ни окренуо.
True to their characters, Emma Watson wrote a 16-page essay, Daniel Radcliffe wrote a simple, one-page paper, and Rupert Grint never even turned his in.

Даниел Радцлиффе је у почетку понудио само 125. 000 фунти( 181. 000 долара) за овај филм.
Daniel Radcliffe was initially only offered £125,000(approximately US $181,500) for this film.

Један од плаката у кафани у којем се појављују Харри, Рон и Хермионе након што су се појавили у Лондону, је за драму Даниел Радцлиффе Екуус у којој су сви чланови публике третирани са погледом на његов… човек.
One of the posters in the café where Harry, Ron, and Hermione end up after apparating into London is for Daniel Radcliffe's play"Equus".

Рекли су да је Даниел Радцлиффе сломио готово осамдесет палица, јер је инсистирао на томе да их користе као бубањице.
Daniel Radcliffe reportedly broke 80 wands throughout the series because he used them as drumsticks.

Још тугујући због смрти своје супруге, адвокат Артхур Киппс( Даниел Радцлиффе) одлази у село Цритхин Гиффорд, где треба да надгледа продају старе куће у мочварама.
Still mourning the death of his wife, lawyer Arthur Kipps(Daniel Radcliffe) ventures out to the village of Crythin Gifford, where he is to oversee the sale of an old house out in the marshland.

Живот Даниел Даниел Радцлиффе је промењен заувек након што је ухватио хиљаде за улогу Харрија Потера у доби од једанаест година.
Daniel Radcliffe's life was changed forever after beating out thousands for the role of Harry Potter at the age of eleven.

Наравно, направили су филм од тога и 2001. године пуштен је у слободно време, чинећи тренутне звезде из Даниел Радцлиффе, који и даље има снажну каријеру на екрану и сцени, Емма Ватсон, која је постала снажан глас у феминистичком активизму, и Руперт Гринт, који је некада поседовао камион за сладолед.
Naturally, they made a movie out of it and, in 2001, it was released, making instant stars out of Daniel Radcliffe, who still has a strong career both on screen and stage, Emma Watson, who became a powerful voice in feminist activism, and Rupert Grint, who once owned an ice cream truck.

Глумац Даниел Радцлиффе, протагонист филма Харри Поттер и реликвије смрти, жели да у филму узме лик филмске серије.
The actor Daniel Radcliffe, protagonist of the movie Harry Potter and the relics of death, wants to take the character of the film series in his skin.

Цхрис Цолумбус је желео да Даниел Радцлиффе раније игра у Харри Поттеру, али је Радцлиффе већ престао да глуми, а његови прекомерни родитељи нису желели да се бави проблемима који долазе с огромном славом.
Chris Columbus wanted Daniel Radcliffe to play Harry Potter early on in the process, but Radcliffe had already quit acting and his overprotective parents didn't want him to deal with the problems that come with overwhelming fame.

Даниел Радцлиффе је дошао са приједлогом поштовања према учитељици с којим је Харри највероватније погледао, носио би одређене врсте одјеће које су личиле на одјећу коју је професор Лупине носио у својим часовима од Харри Поттер и Затвореник Азкабана, током његовог учења.
Daniel Radcliffe came up with a suggestion of respect to a teacher that Harry most certainly looked up to, he would wear certain types of clothes that resembled the outfit worn by Professor Lupin in his lessons from Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, during his teachings.

Глумац Даниел Радцлиффе, звезда филма Харри Поттер и моци смрти, желиш да узмеш лик из серије филмова у његовој кожи.
The actor Daniel Radcliffe, protagonist of the movie Harry Potter and the relics of death, wants to take the character of the film series in his skin.

Daniel Radcliffe će fanovima filmova o čarobnjaku koji je preživeo, zauvek ostati upamćen kao Harry Potter.
Daniel Radcliffe, who played the boy wizard through all of Warner Bros.' films, will forever be known as Harry Potter.