Примери коришћења Dates of birth на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
People have various dates of birth.
Dates of birth become relevant.
Simboli oko datuma rođenja su jako bitni.You have the dates of birth and….
Коме требају датуми рођења и.The dates of birth and death of Nocona's namesake, Peta Nocona, are unknown.
Њен датум рођења и Could you please give his dates of birth and death?
Да ли можеш написати његов датум рођења и смрти?I've had personalized birth charts made for each of you based on your individual dates of birth.
Personalizirao samo rodne tablice izrađene posebno za svakoga od vas na temelju vašeg datuma rođenja.Add full names, dates of birth, and professions to each interview.
Додајте пуна имена, датуме рођења и професије сваком интервјуу.You can also capture the names and dates of birth of children.
Такође можете ухватити имена и датуме рођења дјеце.I've got names, dates of birth, nothing more to go on as yet but.
Sam dobio imena, datuma rođenja, ništa više za dalje, ali još uvijek.The hawk alert can also detect different names,addresses and dates of birth associated with an SSN.
Упозорење хавк-а такође може открити различита имена,адресе и датуме рођења повезане са ССН-ом.We primarily collect personal data such as names, dates of birth, addresses, e-mail addresses, telephone numbers, passports/ID's and national identification numbers.
Првенствено прикупљамо личне податке као што су имена, датуми рођења, адресе, е-маил адресе, телефонске бројеве, пасоше/ личне карте и националне идентификационе бројеве.Personal data includes all types of information that directly or indirectly identify a person,such as names, dates of birth, addresses, e-mail addresses, telephone numbers etc.
Лични подаци обухватају све врсте информација које директно или индиректно идентификују особу, као штосу имена, датум рођења, адресе, адресе е-поште, телефонски бројеви итд.Required elements for both Mother and Father are the dates of birth, places of birth-State or Foreign Country, Social Security Number(fill in all 9s if you do not have one) and race.
Потребни елементи за оба родитеља су датуми рођења, места рођења-државе или страној земљи, Број социјалног осигурања( попуните сва 9с ако немате) и раса.Sometimes by just using a telephone number through caller ID and an internet search, a psychic can get names,addresses, dates of birth, dates of marriage, family members, etc.
Понекад само позивањем телефонског броја кроз идентификатор позива или претраживањем интернета, један видовњак може да добије имена,адресе, датуме рођења, The exchange was ordered to provide users' data for the second time,including names, dates of birth, addresses, and information about the activity of those users who bought, sold, transferred or received bitcoins in excess of $20,000 during the period from 2013 to 2015.
Размена је наложено да обезбеди корисницима' подаци по други пут,укључујући имена, датум рођења, адресе, и информације о активностима тих корисника који су купили, продат, пренети или примљени битцоинс већи од $20, 000 у периоду од 2013 до 2015.Spy agencies around the world now have a database of Russian cyber spies- because two of the men caught in The Hague had diplomatic passports using their real names and dates of birth.
Шпијунске агенције широм света сада имају базу података о стотинама руских агената, а све зато што су двојица мушкараца, ухваћена у Хагу, имала дипломатске пасоше са својим правим именима и датумима рођења.You will also need your children's dates of birth and social security numbers.
Такође морате да наведете имена своје деце, датуме рођења и бројеве социјалног осигурања.Intelligence agencies around the world now have a database of Kremlin agents because two of the GRU agents snapped at The Hague last nightwere travelling under their real passports, names and dates of birth.
Шпијунске агенције широм света сада имају базу података о стотинама руских агената, а све зато што су двојица мушкараца, ухваћена у Хагу,имала дипломатске пасоше са својим правим именима и датумима рођења.Each association shall keep a register comprising the names and dates of birth of the minors who have been reported to it by the clubs or academies.
Сваки савез дужан је да води регистар са именима и датумима рођења малолетних играча које су клубови или академије пријавили савезу.This document requires the borrowers fill out the form with their names,addresses, dates of birth and Social Security number or tax ID number.
Овај документ захтева од зајмопримаца да попуне образац са својим именима,адресама, датумима рођења и бројем социјалног осигурања или пореским бројем.(e) require every employer in a public orprivate industrial undertaking to keep a register, or to keep available official records, showing the names and dates of birth of all persons under eighteen years of age employed by him and such other pertinent information as may be required by the competent authority.
Да обавеже сваког послодавца у индустриском предузећу државном и приватном да води регистар или да чува иставља на расположење званичне документе где су назначена имена и датуми рођења сваког лица млађег од 18 година који је код њих запослен као и остале податке потребне за надлежну власт.Sources for his date of birth vary.
Извори за његов датум рођења се разликују.First Child 's Date of Birth.
Датум рођења првог детета.Depending on the date of birth, each person has its Zodiac signs.
Zavisno od datuma rođenja, svako ima svoj bioritamski broj.Student's date of birth*.
Датум рођења ученика*.Please do NOT include social security numbers or date of birth.
Не морате да уносите бројеве социјалног осигурања или датуме рођења.Mandatory field Date of birth*.
Obvezno polje Датум рођења*.Do not provide social security number or date of birth.
Не морате да уносите бројеве социјалног осигурања или датуме рођења.Date of birth and death.
Датум рођења и смрти.And you need a Social Security number or date of birth.
Не морате да уносите бројеве социјалног осигурања или датуме рођења.
