Примери коришћења Dauphin на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The dauphin de France.
Dauphin de француског.Why do you call him"dauphin"?
Зашто га зовеш" дофен"?The dauphin de France.
Dauphin de Viennois француског.Make way for the dauphin.
As dauphin and my heir.
A message for the dauphin.
Poruka za prestolonaslednika.The Dauphin must enjoy his lesson.
Dofen mora da uživa u svojoj lekciji.May I speak to the dauphin?
Могу ли да говорим сa дофеном?No, the dauphin thinks his mother is underbidding.
How is your grandson, the dauphin?
Kako je vaš unuk, naslednik?Who'd kill the Dauphin of France?
God wants you to be king, my Dauphin.
Бог жели да постанете краљ, мој дофену.The dauphin Charles needs me, and I must go to him in Chinon.
Потребна сам Дофену Шарлу и морам да одем до њега, у Шинон.Where is my prince, the Dauphin?
ГЛАСНИК Где је мој принц, дофен?For example, the Dauphin loved to play hunting in the palace garden.
На пример, Даупхин је волео да се бави ловом у врту палате.By the hand of the dauphin himself.
Iz ruke prestolonaslednika lično.Because they need someone to believe in, my Dauphin.
Зато што им је потребан неко, у кога ће да верују, дофену.May I present the dauphin of France.
Mogu li ti predstaviti naslednika Francuske.I'm not the Maid of Lorraine, my Dauphin.
Нисам" Девица од Орлеана", мој дофену.I was sent by God, my Dauphin, I assure you.
Бог ме је послао, мој дофену. Уверавам вас.What if the cardinal knew about the dauphin?
Šta ako je kardinal znao za Dauphin?The sign I said I gave the dauphin, it too was a lie.
Знак који сам рекла да сам дала дофену… И то је била лаж.Deliver this message to no one but the dauphin.
Предај ову поруку лично дофену, ником другом.The Dauphin is direct successor but would require a regent.
Prestolonaslednik je direktan naslednik ali bi bio neophodan regent.I have come to see the dauphin.
Došla sam da vidim prestolonaslednika.You must have faith, my Dauphin, and the people of France will follow.
Морате имати веру, мој дофену, а народ Француске ће поћи за вама.Gather my military council and the dauphin, now.
Okupi moje vojno veće i prestolonaslednika odmah.Evelyn Forget discovered that the people in Dauphin had not only become richer but also smarter and healthier.
Evelin Fordžet je otkrila da ljudi u Dofinu, ne samo da su bili bogatiji, već i pametniji i zdraviji.Harrisburg also serves as the county seat of Dauphin County.
Харрисбург такође служи као седиште округа Даупхин.The dauphin de France(strictly-speaking the dauphin de Viennois), was the title used for the heir apparent to the throne of France from 1350 to 1791 and then from 1824 to 1830.
Dauphin de Viennois( на српском, делфин), била је титула која се давала престолонаследницима француског престола од 1350. до 1791. и од 1824. до 1830.
