Sta znaci na Srpskom DAYS OF MY LIFE - prevod na Српском

• dana u mom životu
• dana mog života
• u dane života mojega
• dana u mom zivotu
• dane mog života
• nekoliko dana svog života
• u dane zivota mojega

Примери коришћења Days of my life на Енглеском и њихови преводи на Српски

Worst three days of my life.
Najgora tri dana u mom životu.

With you I experienced the two most beautiful days of my life.
S tobom sam doživio dva najljepša dana u mom životu.

Wondering where the days of my life have gone.
I pitam se gde su prošli Dani mog života.

That I may dwell in the house of Jehovah all the days of my life,+.
Да живим у дому Јеховином све дане живота свога,+.

I spent over 4,000 days of my life down there.
Tamo sam proveo preko 4. 000 dana svog života.

Those were probably the three happiest days of my life.
To su verovatno bila tri najlepsa dana u mom zivotu.

I wasted days of my life doing this.
Potrošio sam nekoliko dana svog života da bi napravio ovo.

It was the worst- five days of my life.
Najgorih pet dana mog života.

I lost 2 days of my life doing that.
Potrošio sam nekoliko dana svog života da bi napravio ovo.

This has been the longest 2 days of my life.
Ovo su najduža dva dana mog života.

Of all the days of my life, today has been the most exciting.
Od svih dana u mom životu, današnji je bio najuzbudljiviji.

It was the longest three days of my life.
Bila su to najduža tri dana mog života.

Thy rod… and thy staff… comfort me all… the days… the days of my life.
Tvoja šiba… i tvoje osoblje… teše me sve… sve dane… dane mog života.

Well, I did lose three whole days of my life, you know?
Pa, izgubila sam tri dana mog života, znaš?

Yes, today could be one of the most important days of my life.
Da, danas bi mogao biti jedan od mojih najvažnijih dana mog života.

It was the longest flight three days of my life, and besides.
Taj let su bila tri najduža dana u životu.

I don't want to let her ruin one of the most important days of my life.
Ne želim nikom da kvarim jedan od najljepših dana u životu.

You've got a good eye. Twelve days of my life in that.
Imaš dobro oko. 12 dana mog života sam uneo u to.

The day I left was one of the most frightening days of my life.
Dan kada sam otišla jedan je od najstrašnijih dana u mom životu.

They've been the worst 118 days of my life.
To su bili 118 najgorih dana mog života.

These have been, uh, some of the most professionally satisfying days of my life…".
Ovo su bili neki od profesionalno najvažnijih, zadovoljavajućih dana u mom životu…".

Will follow me all the days of my life.
Pratiće me u sve dane zivota mojega.

Psalm 23 says"Surely goodness and mercy will follow me all the days of my life.".
U Psalmu 23 kaže:“ Da, dobrota i milost tvoja pratiće me u sve dane života mojega.”.

They've been the worst 118 days of my life.
To su bili 118 najgorih dana u mom životu.

Psalm 23 says“Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life!”.
U Psalmu 23 kaže:“ Da, dobrota i milost tvoja pratiće me u sve dane života mojega.”.

These were the best six days of my life.
Ovo su bili najlepsih sest dana u mom zivotu.

Psalm 23 assures us,“Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life.”.
U Psalmu 23 kaže:“ Da, dobrota i milost tvoja pratiće me u sve dane života mojega.”.

Those were the sweetest and best days of my life.
To su bili najlepši dani mog života.

The day that you and your sister entered this world were the two best days of my life.
Dan kada ste ti i tvoja sestra došle na ovaj svet postali su dva najbolja dana u mom životu.

This has been the best 10 days of my life….
Ovo je bilo 10 najlepsih dana u mom zivotu….