Sta znaci na Srpskom DEAD AND ALIVE - prevod na Српском

• mrtva i živa
• живих и мртвих
• мртво и живо
• živi i mrtvi
• živa i mrtva

Примери коришћења Dead and alive на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dead and alive.
Mrtav i živ.

She's dead and alive.
Ona je mrtva i živa.

Dead and alive.
Mrtva i živa.

She is dead and alive.
Ona je mrtva i živa.

Dead and alive, at once.
На једном мјесту мртво и живо.

She was dead and alive.
Bila je mrtva i živa.

The difference between them being dead and alive!
Imalo je veze sa tim da li su živi ili mrtvi!

The dead and alive unite in battle.
Мртви и живи борили су се заједно.

A land at once dead and alive.
На једном мјесту мртво и живо.

Everyone, dead and alive, was covered with blood.
Сви су били мртви и обливени крвљу.

Favorite authors, dead and alive.
Најугледнијих писаца, живих или мртвих.

The application of quantum mechanics implies that after a while, the cat is both dead and alive.
Копенхагенска интерпретација квантне механике имплицира да је након неког времена, мачка истовремено и жива и мртва.

And she is dead and alive.
A ona je mrtva i živa.

That's why we never see cats that are both dead and alive.
Тада је јасно зашто не разазнаје путе мртвих и живих.

It is both dead and alive simultaneously.
Oni su i živi i mrtvi istovremeno.

He was simultaneously dead and alive.
Izgledala je istovremeno živo i mrtvo.

Since the dead and alive states are decoherent, there is no effective communication or interaction between them.
Како су„ живо и мртво стање” међусобно декохерентна стања, нема ефективне комуникације или интеракције међу њима.

There are several, both dead and alive.
И многе друге, живе и мртве.

On the Last Day, all humanity, both dead and alive, will stand before the judgment seat of the only righteous Judge.
On ce opet doci u poslednji dan, da sudi zivima i mrtvima, i svim pravednima i bezboznima dace po delima njihovim, kao pravedni Sudija.

Two types of beast-hunters, dead and alive.
Postoje dve vrste lovaca na zveri, živi i mrtvi.

How can you be both dead and alive simultaneously?"?
Kako može da bude istovremeno i živa i mrtva?

Or, perhaps more obviously, between dead and alive.
Најзагонетнији, свакако, јесте зид између живих и мртвих.

All the passengers on that plane dead and alive… they must be destroyed.
Svi putnici na tom avionu mrtvi i živi… moraju biti uništeni.

In those few moments, you are like Schrödinger's cat, both dead and alive.
Да ли су они, као чувена мачка нобеловца Ервина Шредингера, и живи и мртви?

There's the cat that can be dead and alive at the same time.
Тако мачка може бити и мртва и жива и то на двије локације истовремено.

You probably cut out the dream about the roller coaster and her friends, dead and alive.
Verovatno si izbacio deo kada sanja o toboganu, i njenim prijateljima, živim i mrtvim!

Lavinia, is always both dead and alive.
Таква тијела истовремено су и мртва и жива.

Physicists agree that unless the box is opened, the cat is both simultaneously dead and alive.
Mačka je zatvorena u jednoj kutiji i dok se kutija ne otvori mačka je istovremeno, teorijski, živa i mrtva.

He's in a wave superposition state, both dead and alive at the same time.
Она је у оба стања. И жива и мртва у исто време.

It's like there's no difference between being dead and alive.
Kao da nema razlike u tome dali je mrtva ili živa.