Примери коришћења Dead already на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Its Dead already?
Vec mrtva?You think he's dead already?
Мислиш да је већ мртав?I'm dead already.
Ја сам већ мртав.Those guys are dead already.
Ти типови су већ мртви.You're dead already, either way.
Ti si i onako vec mrtav.
Људи такође преводе
Most of them are dead already.
I'm dead already, he thought.
He may be dead already.
Možda su vec mrtvi.This is the first drawing where I'm not dead already.
Ово је први цртеж где нисам већ мртав.He's dead already.
Он је већ мртав.Live as if you were dead already.
Једите као да сте већ мртви.He's dead already.
Тај је већ мртав.The girl is likely dead already.
Девојка је вероватно већ мртва.He's dead already.
Сер, он је већ мртав.How do I know he's not dead already?
Како да знам да није већ мртав?They're dead already anyway.
Ионако су већ мртви.There's a good chance he's dead already.
Добре су шансе да је већ мртав.You're dead already.
Ви сте већ мртви.You talking about me like I'm dead already.
Pricate o meni, kao da sam vec mrtav.If Mr. Wick isn't dead already, he soon will be.
Ако г. Вик није већ мртав, биће ускоро.If I wanted to kill you,you'd be dead already.
Because we are all dead already; why get excited?”?
Jer, mi smo već mrtvi; čemu se uzbuđivati?Those that are thoughtless are as if they are dead already.
Ko pozoran nije, taj kao da je već mrtav.Are we not dead already?
Nismo li već mrtvi.If you shot them,there's no worry,'cause they're dead already.
Није важно дали неко пуца на њих јер су већ мртви.He might be dead already.
Можда је већ мртав.The movie is about people who didn't know that they were dead already.
Film je o ljudima koji nisu znali da su vec mrtvi.Or I may be dead already.
Možda sam već mrtav.But I am dead already, or, rather, neither alive nor dead. .
M: Ali ja sam već mrtav, ili bolje, niti živ- niti mrtav.And by its nature,it's dead already.
И према карактеристикама,коса је већ мртав.
