Sta znaci na Srpskom DEAD POETS - prevod na Српском

• mrtvih pesnika
• мртвих песника
• мртви песници

Примери коришћења Dead poets на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dead Poets honor.
Части ми мртвих песника.

That's from Dead Poets.
To je iz' Mrtvih pesnika'.

Dead Poets Society.
Društvo mrtvih pesnika.

What's the Dead Poets Society?
Шта је Друштво мртвих песника?

Dead Poets Society.
Друштво мртвих песника.

What was the Dead Poets Society?
Шта је Друштво мртвих песника?

Dead Poets Society Producer.
Друштво мртвих песника.

This isn't Dead Poets Society.
Nije ovo Drustvo mrtvih pesnika.

Dead Poets Society, starring.
Društvo mrtvih pesnika", u glavnoj ulozi.

It is not a dead poets' society.
Nije ovo Drustvo mrtvih pesnika.

Dead Poets Society(1989): He was their inspiration.
Društvo mrtvih pesnika( 1989)- klasik koji inspiriše.

You've seen Dead Poets Society.
Gledali ste Društvo mrtvih pesnika.

But the really cool kind of prof- you know, like Robin Williams in The Dead Poets Society.
Profesora srpskog za koje znam( kao Robin Vilijams u“ Društvu mrtvih pesnika”).

What is this Dead Poets Society?
Какво је то Друштво мртвих песника?

Iran's dead poets society: The execution of Hashem Shabaani shows the pen can be mightier than the sword.
Iransko društvo mrtvih pesnika: Pero može da bude moćnije od mača.

I think of Dead Poets Society.
Ja sam se setila Društva mrtvih pesnika.

If we approach a poet without this prejudice we shall often find that not only the best, but the most individual parts of his work may be those in which the dead poets, his ancestors, assert their immortality most vigorously.”.
Ако приђемо једном песнику без оваквих предрасуда, често ћемо открити да не само најбољи већ и најиндивидуалнији делови његовог дела могу бити они у којима су мртви песници, његови преци, најснажније потврдили своју бесмртност.

Okay,"Dead Poets Society." fine.
Ok," Udruženje mrtvih pesnika." U redu.

I hereby reconvene the Dead Poets Society.
Отварам састанак Друштва мртвих песника.

This isn't the Dead Poets Society and I'm not that bloke on BBC Two who keeps getting kids to sing in choirs.
Ово није Друштво Мртвих Песника, а ја вам нисам онај тип са ББЦ-а који води свој збор.

Robin Williams- Dead Poets Society.
Робин Вилијамс- Друштво мртвих песника.

You do admit to being a part of this Dead Poets Society?
Признајете да сте били члан Друштва мртвих песника?

Hook Good Morning Vietnam Dead Poets Society Patch Adams One Hour Photo Mrs Doubtfire The Fisher King.
Хоок Добро јутро Вијетнам Друштво мртвих песника Патцх Адамс један сат фото Доубтфире Тхе Фисхе Кинг.

This is the pledge class of the Dead Poets Society.
Ово су чланови Друштва мртвих песника.

I thought of Dead Poets Society.
Ja sam se setila Društva mrtvih pesnika.

I'm sorry. The last movie I saw was Dead Poets Society.
Zadnji film koji sam gledao bio je Društvo mrtvih pesnika.

You ever see"dead poets society"?
Jeste li ikada videli" društvo mrtvih pesnika"?

I said"Sit on a bench", not re-enact"Dead Poets Society.".
Rekao sam da sedneš, a ne da uprizoriš Društvo mrtvih pesnika.

You've seen<i>Dead Poets Society</i>
Gledali ste Društvo mrtvih pesnika. Svi iscepajte 32.

One of my all-time favorite movies is Dead Poets Society.
Moji omiljeni filmovi svih vremena su Kum i Drustvo mrtvih pesnika.