Примери коришћења Deal with china на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When the time is right we will make a deal with China.
Kad bude pravo vreme napravićemo dogovor sa Kinom.Will he cut a deal with China or impose 25% tariffs?
Da li će se dogovoriti sa Kinom ili nametnuti 25% poreza?When the time is right we will make a deal with China.
Кад буде право време направићемо договор са Кином.The Trade Deal with China continues, but too slowly as they attempt to renegotiate.
Pregovori o trgovinskom sporazumu s Kinom se nastavljaju, ali previše sporo, pošto oni pokušavaju da pregovaraju ispočetka.We are about to miss out on a deal with China.
Mislim da smo na dobrom putu da postignemo dogovor sa Kinezima.The Trade Deal with China continues, but too slowly, as they attempt to renegotiate.
Преговори о трговинском споразуму са Кином се настављају, али сувише споро, јер они покушавају да га поново испреговарају.Trump:‘Huawei may be part of a trade deal with China.
Tramp:" Huavej" bi mogao da bude deo sporazuma sa Kinom.The Trade Deal with China continues, but too slowly, as they attempt to renegotiate.
Pregovori o trgovinskom sporazumu sa Kinom se nastavljaju, ali suviše sporo, jer oni pokušavaju da ga ponovo ispregovaraju.Trump believes the conclusion of the«great» trade deal with China.
Tramp veruje u" odličan" trgovinski sporazum sa Kinom.Apple has signed a deal with China Unicom to sell the iPhone in the world's largest mobile market.
Kineski Telekom je potpisao ugovor sa kompanijom Apple o prodaji iPhone mobilnih telefona u Kini, najvećem svetskom tržištu za mobilne uređaje.Trump to sign first-step trade deal with China on Jan. 15.
Свет Трамп: Прва фаза трговинског споразума с Кином 15. јануара.Speaking to journalists on the eve ofhis visit to Beijing, Putin was optimistic about prospects for the new gas deal with China.
Obraćajući se novinarima uoči posete Pekingu,Putin je bio pun optimizma u pogledu novog energetskog sporazuma sa Kinom.Next articleTrump says he doesn't need a trade deal with China before the 2020 election.
Tramp tvrdi da mu nije potreban sporazum sa Kinom pre izbora 2020.President Donald Trump is already planning a signing ceremony for next month for what he touts as a big trade deal with China.
Predsednik SAD Donald Tramp već planira ceremoniju potpisivanja onoga što on smatra velikim trgovinskim sporazumom s Kinom.Trump wrote on Sunday,“The Trade Deal with China continues, but too slowly, as they attempt to renegotiate.
Tramp je u nedelju na Tviteru napisao:" Trgovinski sporazum sa Kinom se nastavlja, ali presporo, pošto oni pokušavaju da ga ponovo ispregovaraju.And I think that I think we're going to make a deal with China.
Mislim da smo na dobrom putu da postignemo dogovor sa Kinezima.Trump announced progress on a trade deal with China, reducing some of the tariffs his administration imposed earlier this year.
Tramp je najavio napredak u trgovinskom sporazumu sa Kinom, smanjujući neke tarife koje je njegova administracija uvela ranije ove godine.Trump:‘Huawei may be part of a trade deal with China.
Tramp: Slučaj Huawei mogao bi da bude deo trgovinskih pregovora sa Kinom.We thought we had a deal with China three months ago, but sadly, China decided to renegotiate the deal prior to signing.
Мислили смо да смо склопили споразум са Кином пре три месеца, али нажалост,Trump says there is a good chance of a trade deal with China.
TRAMP: Postoji velika šansa da ćemo postići trgovinski sporazum sa Kinom.We thought we had a deal with China three months ago, but sadly, China decided to re-negotiate the deal prior to signing.
Mislili smo da smo sklopili sporazum sa Kinom pre tri meseca, ali nažalost,He has been criticized by Chinese Cardinal Zen for the Vatican's“suicide” deal with China.
Кинески кардинал Зен га је критиковао због ватиканског‘ суицидног споразума' са Кином.Although Von Delane did not directly appeal to Russia to take the initiative to deal with China, her statement indicated that she welcomed Moscow to do so.
Иако је фон дер Лиенова престала директно да позива Русију да преузме иницијативу у раду са Кином, њена изјава сугерише да би Москва то требала.Trump said he could intervene in the case if it would be in the interest of national security orhelp a trade deal with China.
Donald Tramp je dva puta predložio da interveniše u ovom slučaju ako će to poslužiti interesima nacionalne sigurnosti ilipomoći u postizanju trgovinskog sporazuma sa Kinom.The RDIF also signed a deal with China Investment Corporation(CIC) to create a joint scientific innovation fund and invest $1 billion into it.
РДИФ је такође потписао уговор са Кинеском инвестиционом корпорацијом( ЦИЦ) како би створили заједнички фонд за научне иновације, те ће се у пројекат уложити милијарду долара.I will be signing our very large andcomprehensive Phase One Trade Deal with China on January 15.
Потписаћу веома велику исвеобухватну прву фазу трговинског споразума са Кином 15. јануара.It added,“We encourage the administration to negotiate a strong deal with China that addresses longstanding structural issues, improves U.S. global competitiveness and eliminates tariffs.”.
Firme time podstiču administraciju u Vašingtonu da“ pregovaraju sa Kinom u cilju postizanja snažnog dogovora kojim bi se rešila dugotrajni strukturni problemi, poboljšala globalna konkurentnost Sjedinjenih Država i ukinule tarife.”.To date, Trump has said little on the Hong Kong crisis,sparking criticism that he is more worried about getting a trade deal with China than backing the spread of democracy.
Do danas je Tramp rekao relativno maloo krizi u Hongkongu, izazvavši kritike da više brine zbog trgovinskog sporazuma sa Kinom nego o pokretu za demokratiju.But he was less optimistic than his aides on striking a trade deal with China, saying that while he believed China was ready to come to an agreement,“I'm not ready to make a deal yet.”.
Predsednik SAD je, međutim, manje optimističan od svojih saradnika kada je reč o postizanju trgovinskog sporazuma sa Kinom, navodeći da, iako smatra da je Former White House chief strategist Steve Bannon went as far as to say that driving Huawei out of the US andEurope was"10 times more important" than a trade deal with China.
Бивши главни стратег Беле куће Стив Бенон сматра да је протеривање кинеске компаније„Хуавеј” из САД и Европе„ десет пута важније” од трговинског споразума с Кином.
