Sta znaci na Srpskom DEAL WILL - prevod na Српском

• sporazum će
• dogovor će
• споразум ће
• ugovor će
• договор ће
• уговор ће
• sporazumom će
• sporazum neće
• će sporazumom
• posao će

Примери коришћења Deal will на Енглеском и њихови преводи на Српски

The deal will be implemented.
Sporazum će biti sproveden.

Grown optimistic that the deal will get done.
Dogovora i da je optimista da će dogovor biti postignut.

A deal will be signed later?
Ugovor će se potpisati kasnije?

Still, I strongly believe that in the end a deal will be signed.
Ja sam i dalje uveren da će sporazum na kraju biti potpisan.

The deal will ultimately be approved.
Sporazum će na kraju biti potpisan.

Any attempt to resuscitate this deal Will result in your termination.
Svaki pokušaj oživjeti ovaj posao će rezultirati u vašem prestanka.

The deal will be completed over the next year.
Ugovor će biti realizovan tokom sledeće godine.

George Stathakis, an economics professor at the University of Crete, said the deal will fail.
Jorgos Statakis, profesor ekonomije na Univerzitetu Krita, kaže da će dogovor propasti.

The deal will benefit all Cypriots, he said.
Sporazum će doneti korist svim Kipranima, rekao je on.

Familiar and unfamiliar initially friendly customized officials if such a deal will readily make concessions.
Познате и непознате почетку пријатељски прилагођени званичници ако такав договор ће лако направити уступке.

I still think the deal will be approved, eventually.
Ja sam i dalje uveren da će sporazum na kraju biti potpisan.

The deal will be realised via Nestle's Greek subsidiary, Nestle Hellas.
Ugovor će biti realizovan preko grčke podružnice Nestlea, Nestle Helas.

These deals are generally organized from best to worst, but your own best deal will depend on your unique situation.
Ови послови су генерално организовани од најбољих до најгоре, али ваш најбољи уговор ће зависити од ваше јединствене ситуације.

This deal will make America and the world safer and more secure.
Ovaj sporazum će učiniti Ameriku i svet bezbednijim.

But you have to keep in mind that there is a specific timeframe(usually 30 minutes) the deal will be canceled.
Imajte na umu da, ako ne finalizujete dogovor u okviru izvesnog vremenskog okvira( obično 30 minuta) dogovor će biti automatski otkazan.

The deal will take effect only if approved by both sides.
Sporazum će stupiti na snagu samo ako ga odobre obe strane.

In turn, this shows Google's commitment to the future of the Pixel lineup, and the deal will help to strengthen and streamline the Google Pixel portfolio.
Potez pokazuje da je Google posvećen radu na budućim Pixel telefonima, a sporazum će svakako učvrstiti Google Pixel portfolio.

EULEX: deal will boost organised crime fight.
EULEKS: Sporazumom će se pojačati borba protiv organizovanog kriminala.

Keep in mind that if you don't finalize the deal within a certain timeframe(usually 30 minutes) the deal will be auto-cancelled.
Imajte na umu da, ako ne finalizujete dogovor u okviru izvesnog vremenskog okvira( obično 30 minuta) dogovor će biti automatski otkazan.

The deal will strengthen Sanpaolo-IMI's presence in the country.
Sporazumom će se pojačati prisustvo Sanpaolo-IMI u zemlji.

Alaska Air said Monday that the deal will expand its route network to include 1,200 daily departures.
Alaska er” saopštila je da će sporazumom biti proširena mreža letova na 1, 200 svakodnevnih poletnja.

The deal will increase the company's consolidated revenue by $15 million per year.
Договор ће повећати консолидовани приход компаније од $15 милиона годишње.

Alaska Air said yesterday that the deal will expand its route network to include 1,200 daily departures.
Alaska er” saopštila je da će sporazumom biti proširena mreža letova na 1, 200 svakodnevnih poletnja.

The deal will have to be reviewed by the Justice Department and the Federal Communications Commission.
Споразум ће морати да прегледају америчко Министарство правде и Федерална комисија за комуникације.

They said the deal will boost investments and trade, and will strengthen bilateral relations.
Oni su rekli da će sporazum podstaći investicije i trgovinu i ojačati bilateralne odnose.

The deal will help it surpass market leader Coop Italia, which holds a 14.2% share.
Sporazum će pomoći u nadmašivanju tržišnog lidera Coop Italia, koji drži 14, 2% udela.

Upon approval, this deal will create in SITO, one of the largest mobile ad/marketing firms in the industry.
Ovaj sporazum će, kada prođe fazu regulatonog odobrenja stvoriti jednu od najvećih kompanija za digitalni marketing i reklamiranje u industriji.

This deal will secure leading market positions for Supernova as well as Mercator.
Ovim sporazumom će se osigurati vodeće pozicije na tržištu i za Supernovu i za Merkator.

This deal will provide NIS with a reliable resource base and the necessary conditions for its development.
Ovaj ugovor će pružiti NIS-u pouzdan izvor i neophodne uslove za razvoj.

The deal will help the companies slash costs and could make them a stronger competitor to the larger AT&T and Verizon.
Taj dogovor će pomoći dvema kompanijama da smanjuju troškove i mogu ih učiniti jačim konkurentom većeg AT& T i Verajzona.