Sta znaci na Srpskom DEATH BLOW - prevod na Српском

• smrtni udarac
• smrtonosni udarac
• смртни ударац
• smrtnog udarca

Примери коришћења Death blow на Енглеском и њихови преводи на Српски

Death blow.
Smrtni udarac!

You shot Death Blow?
Snimio si Smrtni udarac?

Death blows the dawn.
Смрт пали у зору.

Now for the death blow.
A sada, za udarac smrti!

Death blow to humanity.
Smrtonosni udarac ljudskosti.

How was the rest of Death Blow?
Kakav je bio kraj Smrtnog udarca?

The death blow!
Smrtonosti udarac!

Um, okay, here, so… check out the death blow.
Um, u redu, evo ga… pogledajte smrtonosni udarac.

But the death blow came in the neck area.
Ali ubio ju je udarac u vrat.

September 1, 1939 was a death blow to her.
Септембар 1939. био јој је смртни ударац.

The death blow is delivered in a single thrust to the neck… here.
Smrtni udarac se zadaje jednim ubodom u vrat… ovde.

The government is tottering, we must deal it the death blow.
Vlada se tetura, moramo joj zadati smrtni udarac.

This was another death blow to what remained of Pakistan.
Још један сценарио уништавања овога што је остало од Србије.

And Christ has already dealt sin a death blow for all men.
И Христос је већ одговорио син је смртоносни ударац за све људе.

Delisting is often a death blow to the shareholders, who won't be able to buy or sell the stock.
Делистирање је често смртни ударац дионичарима, који неће моћи купити или продати дионице.

One of the captors was paid to deliver the king's death blow with an ax.
Један од отмичара плаћен је да краљу зада смртни ударац секиром.

The press called Maggie's admission a“death blow” to the movement, though it wasn't the end of the Fox sisters' story.
Штампа је назвала Маггијевим пријемом" смртни ударац" покрету, иако то није био крај приче Фок' с сестре.

It's the same one he uses to approach wounded animals before he delivers a death blow.
To je glas kojim se obraća ranjenim životinjama pre nego što će im zadati smrtonosni udarac.

And now consider that the death blow was struck by someone short.
A sada uzmite u obzir da je smronosni udarac zadao neko nizak.

The death blow hit his skull and was made by an instrument such as a club, an iron bar or a gun butt.
Smrtonosni udarac pogodio je njegovu lobanju i bio je zadat predmetom kao što je palica, metalna poluga ili drška pištolja.

Meaning, if we're right, it's probable that the death blow was delivered by Maria Ostrov.
Значење, ако смо у праву, Вероватно је да је достављен Смртни ударац Мариа Остров.

After he was hit at the top of the steps, he landed at the bottom of the stairs with multiple contusions, a concussion, broken bones, but this was the death blow.
Nakon što je udaren na vrhu stubišta, sletio je u podnožje stuba s višestrukim kontuzijama, potresom mozga, slomljenim kostima, ali ovo je bio smrtonosan udarac.

When a gladiator fell, he had to accept the death blow from his opponent with a calm expression.
Kada gladijator pao, morao je da prihvati smrtonosni udarac od svog protivnika sa mirnim izrazom.

As if the current volatile mix of crises affecting Europe and the world was not enough, British voters may have just dealt a death blow to the European Union(by 52% to 48%).
Kao da teške krize koje muče svet nisu dovoljne, britanski građani su naneli smrtni udarac Evropskoj uniji( 52% prema 48%).

Iraqi forces are advancing in an offensive aimed at retaking Mosul and dealing a death blow to Isis'"caliphate" in the city where it was declared two years ago.
Iračke snage napreduju u ofanzivi čiji je cilj oslobađanje Mosula i zadavanje smrtnog udarca takozvanom„ kalifatu“, koji je DAEŠ proglasio u tom gradu pre dve godine.

JEREMIJA AND ALEKSANDAR STAROVLAHHis Holiness Serbian Patriarch Pavle, in a continued effort to bring to light the recent tragic events in the town of Pale in Republika Srpska(Bosnia and Herzegovina), where SFOR soldiers beat, with what appear to be death blows, the Archpriest-Stavrophorus Jeremija Starovlah and his son, the catechist Aleksandar, forwarded an open letter to Major General Virgil L. Packett II.
ШТАМПА О ВАСКРШЊЕМ КОНЦЕРТУ ДАР ЗА ХИЛАНДАРПАТРИЈАРХ ПАВЛЕ О ПРОТИ ЈЕРЕМИЈИ И АЛЕКСАНДРУ СТАРОВЛАХУЊегова Светост Патријарх српски Г. Павле, настављајући напоре да се осветле недавна трагична догађања на Палама у Републици Српској( Босна и Херцеговина), када су војници СФОР-а, смртним ударцима претукли протојереја-ставрофора Јеремију Старовлаха и његовог сина, катихету Александра, упутио је отворено писмо генерал-мајору Вирџилу Л.

Your brother's death was a blow to all of us.
Smrt tvoga brata je pogodila sve nas.

The coroner says the likely cause of death was a blow to the head.
Patolog kaže da je uzrok smrti udarac u glavu.