Sta znaci na Srpskom DEATH OF CHRIST - prevod na Српском

• христова смрт
• hristova smrt
• smrt hrista
• hristovu smrt
• hristovoj smrti
• hristove smrti

Примери коришћења Death of christ на Енглеском и њихови преводи на Српски

Was the death of Christ a fable?
Ili je smrt Hristova slučajna?

We are all to blame for the death of Christ.
Сви смо криви за Христову смрт.

Was the death of Christ accidental?
Ili je smrt Hristova slučajna?

We are all guilty of the death of Christ.
Сви смо кривци у смрти Христа.

The death of Christ cannot be repeated.
Христову смрт не може нико више да понови.

Do you see how important the death of Christ is?
Видите ли, колико је важна смрт Христова?

Death of Christ;; The law of sin and the shadow of death 10.
Смрт Христова; Закон греха и сенка смрти 10.

Instead of Adam's death, the death of Christ.
Место смрти Адамове смрт Христова.

So the death of Christ on the cross of Calvary will bear fruit unto eternal life.
Tako će Hristova smrt na krstu Golgote uroditi plodom večnog života.

It was very difficult for them to handle the word about the death of Christ.
Uistinu im je bilo veoma teško da prihvate reči o Hristovoj smrti.

The application of this term to the death of Christ on the cross means exactly that.
Primena ovog izraza na Hristovu smrt na krstu prilično govori sama po sebi.

Charles Ryrie writes:“The basis of salvation in every age is the death of Christ;
Чарлс Рајри сумира то на овај начин:„ Основа за спасење у сваком добу је Христова смрт;

The drama finds its resolution in the death of Christ, the Son of God, who has become man in.
Драма разрешење налази у смрти Христа, Сина Божијег, који је постао човек.

Charles Ryrie writes:“The basis of salvation in every age is the death of Christ;
Čarls Rajri sumira to na ovaj način:„ Osnova za spasenje u svakom dobu je Hristova smrt;

But the cross has knocked them flat, the death of Christ is something they can't comprehend.
Međutim krst ih je doslovce oborio s nogu, smrt Hrista je nešto što nisu u stanju da shvate.

Answer: Since the fall of man, the basis of salvation has always been the death of Christ.
Одговор: Од када је човек пао, основа за спасење је одувек била Христова смрт.

Who does not know that it is the death of Christ alone which has brought remission of sins to the world?
Pa ko još ne zna da je jedino smrt Hristova donela na zemlju oproštenje grehova!

Theologian Charles Ryrie sums it up this way:"The basis of salvation in every age is the death of Christ;
Чарлс Рајри сумира то на овај начин:„ Основа за спасење у сваком добу је Христова смрт;

Of course, those who believe in the birth and death of Christ celebrate that, but it's not required.
Наравно, они који верују у рођењу и смрти Христове прославимо то, али то није потребно.

Theologian Charles Ryrie sums it up this way:"The basis of salvation in every age is the death of Christ;
Čarls Rajri sumira to na ovaj način:„ Osnova za spasenje u svakom dobu je Hristova smrt;

Lo! the death of Christ, that is, the Cross, clothed us with the enhypostatic wisdom and power of God.
Али гле, смрт Христова, односно Његово Распеће, одјенула нас је у ипостасну мудрост и силу Божију.

The dispensationalist's answer to the problem is this: The BASIS of salvation in every age is the death of Christ;
Čarls Rajri sumira to na ovaj način:„ Osnova za spasenje u svakom dobu je Hristova smrt;

And the Roman centurion who witnessed the death of Christ said,“Truly this was the Son of God”(Matthew 27:54).
A rimski centurion koji je bio svedok Hristove smrti rekao je:„ Ovaj je zaista bio Sin Božiji“( Matej 27: 54).

Theologian Dr. Charles Ryrie answers this important question in the following way:"The basis of salvation in every age is the death of Christ;
Чарлс Рајри сумира то на овај начин:„ Основа за спасење у сваком добу је Христова смрт;

The death of Adam came also to his descendants; the death of Christ gave life even to those that were born before him.”.
Смрти Адама су се подвргавали и његови потомци, смрт Христова је васкрсла и оне који су умрли пре Њега.

Theologian Dr. Charles Ryrie answers this important question in the following way:"The basis of salvation in every age is the death of Christ;
Čarls Rajri sumira to na ovaj način:„ Osnova za spasenje u svakom dobu je Hristova smrt;

The death of Christ is a tearing apart of an immortal body from a soul that is alive and remains alive forever.
У Христовој смрти бесмртно тело се одваја од бесмртне душе, тело које не може умрети од душе која је жива и која остаје жива заувек.

I shall merely observe that they adulterated baptism: for they do not baptize in the name of the Trinity, but into the death of Christ.
Рећи ћу само толико да су они искварили крштење јер нису крштавали у име Пресвете Тројице, него у име смрти Христове.

Weidemann, a professor at the Ruhr-University Bochum, said that the death of Christ, some 2,000 years ago, was designed to save all creation.
Vajdeman, porfesor na Rur univerzitetu u Bohumu, kazao je da je smrt Hrista, pre nekih 2000 godina, ostvarena da bi se spasao sav živi svet.

Thus the death of Christ--the very event which the disciples had looked upon as the final destruction of their hope--was that which made it forever sure.
Tako je Hristova smrt- upravo ovaj događaj koji su učenici smatrali kao potpunu propast svoje nade,- služila tome da zauvek osigura ispunjenje te nade.