Sta znaci na Srpskom DEBRIEFING - prevod na Српском

• дебрифинг
• ispitivanje
• разговор
• дебриефинг
• sastanak
• дебрифингу
• дебрифинга
• разговора
• izveštaj

Примери коришћења Debriefing на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was the debriefing.
Bilo je ispitivanje.

A debriefing is normal procedure.
Ispitivanje je normalna procedura.

Post-mortem debriefing.
Post-mortem izveštaj.

Like debriefing or counseling?
Kao sastanak ili savetovanje?- Savetovanje?

I'm late for a debriefing.
Kasnim na sastanak.

Debriefing is an essential key phase of the exercise.
Разговор је битна кључна фаза вјежбе.

You missed the debriefing.
Propustio si sastanak.

Well, the debriefing was intended for post-conference.
Pa, debrifing je planiran nakon konferencije.

I'm taking them out for a debriefing.
Vodim ih na ispitivanje.

Debriefing is a kind of group work with psyche trauma.
Дебриефинг је врста групног рада са психичком траумом.

December is a time for debriefing.
Децембар је време за разговор.

Debriefing in advertising is a summing up of the results and results of the training.
Разговор у рекламирању је сумирање резултата и резултата обуке.

Bring Jean-Marc in for debriefing.
Dovedite Jean-Marca na ispitivanje.

Literally debriefing is translated as a survey after the assignment is completed.
Дословно испитивање се преводи као анкета након што је задатак завршен.

On the record, there will be a debriefing.
Službeno, bit će ispitivanje.

The term, debriefing, refers to a process of asking detailed questions about a traumatic experience.
Израз, дебрифинг, односи се на процес пита детаљна питања о трауматично искуство.

There are other uses for debriefing.
Постоје и друге сврхе за дебриефинг.

Debriefing cannot protect against all the consequences of injury or their possible manifestation.
Разговор не може да заштити од свих последица повреде или њихове могуће манифестације.

We need you to come back in for debriefing.
Treba da te vratimo na ispitivanje.

Today we arrange“debriefing” and find out in what volume coffee can be consumed daily.
Данас организујемо“ дебриефинг” и откријемо у којој се количини кава може свакодневно конзумирати.

You have had adequate time for debriefing.
Imali ste dovoljno vremena za debrifing.

Debriefing- in psychology, in training, at critical moments- Psychology and Psychiatry- 2019.
Разматрање- у психологији, на тренингу, у критичним тренуцима- Психологија и психијатрија- 2019.

Last I heard, he was debriefing at CTU.
Poslednje što znam, podnosio je izveštaj u CTU.

No communication with your ship is permissible until after the debriefing.
Komunikacija sa vašim brodom nije dopuštena do nakon debrifinga.

Mobilise patrol team for debriefing at 0800 hours.
Mobiliziraj patrolni tim za sastanak u 0800.

So, Griggs, any chance I'm meeting the rest of the squad before the afternoon debriefing?
Grigse, ima li šanse da upoznam ostale pre popodnevnog sastanka?

What are the arguments for debriefing in this case?
Који су аргументи за разматрање у овом случају?

Any training is meaningless without discussing its results, i.e. without debriefing.
Свака обука је бесмислена без разматрања њених резултата, тј. без испитивања.

That fact was revealed in the Dutch battalion«Debriefing», which came out in October of 1995.
То стоји у„ Дебрифингу“ холандског батаљона, објављеном у октобру 1995.

A debriefing area allows for discussions and reflective learning following a simulated learning experience.
Дебрифинг површина омогућава дискусије и рефлектујућим учењу следећих симулирани искуство учења.