Sta znaci na Srpskom DECIDED IT WAS TIME - prevod na Српском

• je odlučila da je vreme
• одлучио да је време
• је одлучио да је вријеме
• je zaključio da je vreme

Примери коришћења Decided it was time на Енглеском и њихови преводи на Српски

She decided it was time.
Odlučila da je vreme.

(Laughter) So eventually, the hospital decided it was time for me to go.
Na kraju je bolnica odlučila da je vreme da odem.

She decided it was time to talk.
Rešila da je vreme za razgovor.

After a year of successful breastfeeding, my son just decided it was time to stop.
Nakon 26 meseci uspešnog dojenja, mama je odlučila da je vreme da prestane.

You decided it was time to leave.
Odlučili ste da je vreme za odlazak.

Tired of being overweight her entire life, Christie Buie decided it was time for a major change.
Уморни од прекомерне тежине, цео свој живот, Кристи Буие одлучио да је време за велике промене.

She decided it was time for revenge.
Tada je rešio da je vreme za osvetu.

When I was fourteen years old my mother decided it was time for us to come back to church.
Kada je mama napunila četrnaest godina deda je odlučio da je vreme da se vrate u rodni kraj.

Tom decided it was time to leave.
Том одлучи да је време да оде.

With most of the archipelago under his control, Aguinaldo decided it was time to establish a Philippine government.
С већином архипелага под својом контролом, Агиналдо је одлучио да је вријеме за успостављање филипинске владе.

Decided it was time for a new look!
Odlučili smo da je vreme za nov izgled!

The elders decided it was time.
Starešine misle da je vreme.

I decided it was time to get married.
Odlučio je da je vreme da se ženi.

Regardless, I decided it was time.
Bez oklevanja, odlučio sam da je pravo vreme!

He decided it was time to celebrate.
Одлучили су да је право време за прославу.

Spro was founded back in 1994 when Gamakatsu decided it was time to better service Europe.
Osnovan je 1994 godine kada je kompanija Gamakatsu odlučila da je vreme da evropski ribolovci dobiju bolju uslugu.

Tom decided it was time to leave.
Том је одлучио да је време да оде.

After the SDP lost power in the 2003 elections, Milanovic decided it was time to become more active politically.
Nakon što je SDP na izborima 2003. izgubila vlast, Milanović je zaključio da je vreme da postane politički aktivniji.

Elon decided it was time to end it and Amber agreed.
Amber je odlučila da je vreme da se veza prekine, a Elon se složio.

Spro was founded back in 1994 when Gamakatsu decided it was time to better service the European territory.
Osnovan je 1994 godine kada je kompanija Gamakatsu odlučila da je vreme da evropski ribolovci dobiju bolju uslugu.

I knew it might be hard going from so much openness to a"regular" relationship, but we were moving to a new city(New York) and decided it was time to settle down.
Знао сам да ће бити тешко иде са толико отворености у" обичном" однос, али смо се кретали у нови град( Нев Иорк) и одлучио да је време да се скраси.

We collectively decided it was time to leave.
Zajedno smo odlučili da je vreme za odlazak.

Humanity has been debating what that really means for as long as someone decided it was time to go hunt a mammoth.
Човечанство је расправљало о томе шта то стварно значи све док је неко одлучио да је вријеме да оде у лов на мамута.

Then they decided it was time to meet.
Onda je neko odlučio da je vreme da sretnu.

After eight years of dating, the couple decided it was time to take their relationship to the next level.
Nakon 8 meseci veze, par je odlučio da je vreme za sledeći korak.

A few years later, Knight decided it was time to take his business to the next level, moving away from being just a U.S. distributor of Japanese running shoes and, rather, producing and selling his own shoe lines.
Неколико година касније, Најт је одлучио да је вријеме да своје пословање пређе на следећи ниво, удаљавајући се од тога да буде само дистрибутер америчке јапанске ципеле и, умјесто тога, производњу и продају својих линија ципела.

At Jodrell Bank, someone decided it was time for a nice relaxing cup of tea.
U Džodrel Benku, neko je zaključio da je vreme za prijatnu, mirnu šoljicu čaja.

In 1776, the Continental Congress decided it was time to release the first official dollar bill.
У 1776, Континентални Конгрес одлучио да је време да се ослободи први рачун за званични долара.

Finally in 2013, with a vacation on the horizon, John decided it was time to lose some weight, build up ankle strength, and get back into shape.
Коначно, у 2013. години, са одмора на хоризонту, Џон је одлучио да је време да изгуби тежину, да подигне снагу глежња и да се врати у форму.

When Joss decides it is time, we will do it..
Када Јосс одлучи да је време, урадићемо то.