Примери коришћења Declared a national park на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Apo was declared a national park.
Таре је проглашено за Национални парк.Because of its natural resources,in 1981 Kopaonik was declared a national park.
Zbog svojih prirodnih vrednosti, 1981.godine Kopaonik je proglašen za nacionalni park….Apo was declared a national park.
Копаоник је проглашен за национални парк.The Montenegrin part of the lake, at a size of 40000 hectares,was declared a National Park in 1983.
Црногорски део језера са приобаљем,површине 40. 000 ha, проглашен је националним парком 1983. године.Declared a national park in 1983.
Проглашено је националним парком 1983. године.Voidomatis was declared a national park.
Копаоник је проглашен за национални парк.Declared a national park in 1952. year.
Проглашен је Националним парком 1952. године.In 1960 it was declared a national park.
Године 1960. је проглашен националним парком.….Landscapes of Durmitor, the beauty and integrity of rare andauthentic work of nature, declared a national park in 1952.
Предели Дурмитора, по лепоти и неокрњености ретко иаутентично дело природе, проглашени су националним парком 1952. године.In 1981, Tara was declared a National Park.
Тара је 1981. године проглашена за Национални парк.In 1995, the park was named an Essential Protection Zone and on 17 October 2005 it was declared a national park.
Парк је 1995.године добио статус основне заштитне зоне, а 17. октобра 2005. године проглашен је националним парком.The crater itself was declared a national park.
Копаоник је проглашен за национални парк.Mt Tara was declared a National park in 1981 with the total area of 19.175 ha.
Простор Таре проглашен је Националним парком 13. јула 1981. године на укупној површини од 19. 175 ha.Its western part was declared a national park.
Њен већи део је проглашен за национални парк.Tara was declared a National Park in 1981.
The Montenegrin part of the coastal waters of the lake, area of 40,000 ha,was declared a national park in 1983. year.
Црногорски део језера са приобаљем,површине 40. 000 ha, проглашен је националним парком 1983. године.The region was declared a national park in 1949.
Регион је проглашен националним парком 1949. године.The range of those surviving endemic Greek Firs(Abies cephalonica)was declared a national park, four decades ago.
Ono što je preostalo od šuma endemičnekefalonske jele Abies cephalonica, pre četiri decenije proglašeno je nacionalnim parkom.Plitvice lakes were declared a national park in 1949. and since 1979.
Плитвичка језера су 1949. године проглашена за национални парк, а од 1979.Regions of Durmitor, the unspoilt beauty of rare andauthentic work of nature, were declared a national park in 1952. year.
Предели Дурмитора, по лепоти и неокрњености ретко иаутентично дело природе, проглашени су националним парком 1952. године.By 1919 it was declared a national park.
Године 1919. проглашен је националним парком.The entire area has been declared a national park.
Цела област је проглашена за национални парк.Dajti National Park was declared a national park in 1966, and has an expanded area of about 29,384 hectares since 2006.
Планина Дајти је проглашена националним парком 1966. године и има проширену површину од око 29. 384 хектара од 2006. године.This whole area has been declared a National Park.
Цела област је проглашена за национални парк.In 1980 it was declared a national park and placed under protection.
Националним парком је проглашен 1980. и тада је стављен под заштиту.In 1961 Tijuca was declared a National Park.
Године, шума Тижука је проглашена националним парком.In 1980 it was declared a national park and placed under protection.
Године проглашена је за Национални парк и налази се под заштитом државе.The complex Plitvice lakes were declared a national park in 1949.
Плитивчка језера су проглашена националним парком 1949. године.Then in 1983 it was declared a National Park and in 1992, a Tiger Reserve.
Затим је 1983. проглашен Националним парком, а 1992. године резерви Тигер.The archipelago was declared a national park in 1980.
Архипелаг је 1980. године проглашен националним парком.
