Примери коришћења Deep into the woods на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm deep into the woods now.
I took her and rode away, deep into the woods.
You run deep into the woods and hide.
Можете покренути дубоко у шуму и сакрити.I mean, maybe there's a reason people don't go this deep into the woods.
Mislim, možda postoji razlog što Ijudi ne zalaze ovako duboko u šumu.We were deep into the woods.
Bili smo duboko u šume.Roy McAvoy's second shot at the second hole has gone deep into the woods.
Druga loptica Roya McAvoya na drugoj rupi, duboko u šumi.You're really deep into the woods.
Zbilja ste zašli duboko u šumu.Thereupon, deep into the woods, The wolf carried off the lamb and ate it, Deaf to all appeals.
Nakon toga, duboko u šumu, vuk odnese jagnje i pojede ga, gluv na sve molbe.And nobody would go that deep into the woods without backup.
Niko ne zalazi ovako duboko u šumu bez podrške.Following them deep into the woods, probably not.
Da ih pratimo duboko u šumu, ne.Zidar je pokušao da ga uhvati, alikobila je otrčala duboko u šumu i Svadilfari ju je pratio.I always drive deep into the woods when I want to clear my mind.
Ja uvek vozim u najdubljoj šumi, kada želim da razbistrim Vera, who also was his driver,used to take him deep into the woods and leave him alone, to write.
Вера је била и његов возач,често га је возила дубоко у шуму и тамо га остављала да пише Well I guess they went this deep into the woods because they trusted him.
Predpostavljam da su došla ovako duboko u šumu, jer su mu verovala.In the spring of 1820,he went deep into the woods and asked God which church was right for him.
Walking always makes me hungry,so whether you go deep into the woods or stay on the edge of the field, there are always some wild edible snacks to be found.
Шетња ме увек гладује,па ако одете дубоко у шуму или останете на ивици поља, увек се могу наћи неке јестиве јестиве грицкалице.After the feast, the boy would be awakened and taken deep into the woods, and then… You left him there in the middle of nowhere, in the bitter cold.
После гозбе, дечак би се пробудили и узети дубоко у шуму, а онда… га оставио си тамо We went deeper into the woods and didn't find anything.
Išli smo sve dublje u šumu i nismo mogli da nađemo izlaz.Nemci ulaze sve dublje u šumu.I walked deeper into the woods.
Hodala sam sve dublje u šumu.It seems like we're going deeper into the woods.
Kao da idemo sve dublje u šumu.He follows a trail deeper into the woods.
Pratio je trag koji je vodio dublje u šumu.His followers theorized that he went deeper into the woods to look for a quieter place to meditate.
Međutim njegovi sledbenici su smatrali da je otišao dublje u šumu da pronađe mirnije mesto za meditaciju.In order to prevent teeth from entering deep into the wood, there are limiters.
Да би се зуби спречили да уђу дубоко у дрво, постоје ограничења.One thing I can't quite fathom is why Denny ran off deep into the wood.
Jedno ne mogu shvatiti: Zašto je Denny odjurio duboko u šumu?It got wilder as I got deeper into the woods.
Što sam dublje prodirao u šumu, ona Famine came back, andthey decided to bring their kids deeper into the woods.
Glad je zavladala, pa oni opet odlučili dadecu odvedu, ali ovoga puta dublje u šumu.As a result, a dispersion paint draws even deeper into the wood.
Као резултат, дисперзна боја се увлачи још дубље у дрво.If he really wanted tohunt for his money, he would have to go deeper into the wood.
Ali ako je neko zaista hteo dase obogati taj je morao da kopa i to u dubinu.When working on toning,it is necessary to take into account that the toner heated to 50 C optimally goes deeper into the wood structure.
Приликом рада на тонирању,потребно је узети 
