Примери коришћења Defence minister dragan на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Defence Minister Dragan Sutanovac.[Reuters].
The Serbian path to the EU is unstoppable," said Defence Minister Dragan Sutanovac.
Srpski put ka EU je nezaustavljiv“, izjavio je ministar odbrane Dragan Šutanovac.Serbia's Defence Minister Dragan Sutanovac was on hand in Brussels.
Srpski ministar odbrane Dragan Šutanovac boravio je u Briselu.Most government ministers are satisfied with their share of the pie, but not Defence Minister Dragan Sutanovac.
Većina Defence Minister Dragan Sutanovac, however, believes it is logical for Serbia to join NATO.
Ministar odbrane Dragan Šutanovac međutim smatra da je logično da se Srbija pridruži NATO-u.Lieberman also met with President Boris Tadic,Prime Minister Mirko Cvetkovic and Defence Minister Dragan Sutanovac.
Liberman se takođe sastao sa predsednikom Borisom Tadićem,premijerom Mirkom Cvetkovićem i ministrom odbrane Draganom Šutanovcem.President Boris Tadic and Defence Minister Dragan Sutanovac attended the opening ceremony.
Predsednik Boris Tadić i ministar odbrane Dragan Šutanovac prisustvovali su svečanom otvaranju.Serbia plans to professionaliseits armed forces and end mandatory military service by 2011, Defence Minister Dragan Sutanovac announced last week.
Srbija planira da profesionalizuje svoje oružane snage iokonča obavezno služenje vojnog roka do 2011. godine, saopštio je prošle nedelje ministar odbrane Dragan Šutanovac.Defence Minister Dragan Sutanovac is known for advocating the best possible relations with NATO.
Ministar odbrane Dragan Šutanovac poznat je po zalaganju za najbolje moguće odnose sa NATO-om.Serbia and Iraq have sealed a $235m arms export deal, Defence Minister Dragan Sutanovac confirmed on Monday(March 24th).
Srbija i Irak zaključili su posao o izvozu oružja u iznosu od 235 miliona dolara, potvrdio je u ponedeljak( 24. marta) ministar odbrane Dragan Šutanovac.Defence Minister Dragan Sutanovac said Serbia can provide good training to Iraqi troops.[Getty Images].
Ministar odbrane Dragan Šutanovac rekao je da Srbija može da pruži dobru obuku iračkim trupama.[ Geti Imidžis].During a visit to the United States,Serbian Defence Minister Dragan Sutanovac held talks on December 1st with Defence Secretary Robert Gates.
Tokom posete Sjedinjenim Državama,srpski ministar odbrane Dragan Šutanovac održao je razgovore 1. decembra sa Defence Minister Dragan Sutanovac said it was only"natural" to organise both competitions concurrently.
Ministar odbrane Dragan Šutanovac rekao je da je sasvim" prirodno" da se oba takmičenja organizuju u isto vreme.They were joined by Slovenian Defence Minister Ljubica Jelisic and Serbian Defence Minister Dragan Sutanovac, from guest and observer countries.
Njima su se pridružili ministarka Defence Minister Dragan Sutanovac said that Serbia should achieve a quality relationship with NATO.[AFP].
Ministar odbrane Dragan Šutanovac izjavio je da bi Srbija trebalo da ostvari kvalitetan odnos sa NATO-om.[ AFP].Biden also met with Prime Minister Mirko Cvetkovic and Defence Minister Dragan Sutanovac, agreeing there is room for new US investments in Serbia.
Bajden se takođe sastao sa premijerom Mirkom Cvetkovićem i ministrom odbrane Draganom Šutanovcem i složio se da postoji prostor za nove američke investicije u Srbiji.Serbian Defence Minister Dragan Sutanovac is making an official visit to the United Kingdom, the defence ministry announced.
Srpski ministar odbrane Dragan Šutanovac boraviće u zvaničnoj poseti Velikoj Britaniji, saopštilo je ministarstvo During her visit, Clinton also met with Foreign Minister Vuk Jeremic and Defence Minister Dragan Sutanovac, as well as with representatives of the civil sector.
Klintonova se tokom svoje posete takođe sastala sa Serbian Defence Minister Dragan Sutanovac met with Portuguese counterpart Nuno Severiano Teixeira on Friday(February 13th) in Belgrade.
Srpski ministar odbrane Dragan Šutanovac sastao se u petak( 13. februar) u Beogradu sa portugalskim kolegom Nunom Severianom Teižeirom.Serbia is planning to open a mission at NATO headquarters in Brussels during Defence Minister Dragan Sutanovac's visit to the Belgian capital next month, media reports quoted a Belgrade official as saying on Monday(August 30th).
Srbija planira da otvori svoju misiju u sedištu NATO-a u Briselu tokom posete ministra odbrane Dragana Šutanovca belgijskoj prestonici sledećeg meseca, izjavio je u ponedeljak( 30. avgusta) jedan zvaničnik u Beogradu, prenose mediji.Serbian Defence Minister Dragan Sutanovac says what happens at the border could destabilise not only the former Serbian province, but beyond.
Srpski ministar odbrane Dragan Šutanovac kaže da bi ono što se događa na granici moglo da destabilizuje ne samo bivšu srpsku pokrajinu, nego i širu okolinu.Also in diplomatic news:Serbian Defence Minister Dragan Sutanovac is in the United Kingdom, and Prague supports Albania's Euro-Atlantic hopes.
Takođe u diplomatskim vestima:srpski ministar odbrane Dragan Šutanovac boravi u Velikoj Britaniji, a Prag podržava evroatlantske nade Albanije.Serbian Defence Minister Dragan Sutanovac talks with SETimes about the modernisation plans for the country's defence sector and the possibility of joining NATO.
Srpski ministar odbrane Dragan Šutanovac govori za SETimes o planovima za modernizaciju odbrambenog sektora zemlje i o mogućnosti pridruživanja NATO-u.Also in diplomatic news:Serbian Defence Minister Dragan Sutanovac and French Secretary of State for Defence Jean-Marie Bockel met in Paris.
Takođe u diplomatskim vestima:srpski ministar odbrane Dragan Šutanovac i francuski državni Serbian Defence Minister Dragan Sutanovac and French Secretary of State for Defence Jean-Marie Bockel agreed on Wednesday(November 12th) to boost military co-operation.
Srpski ministar odbrane Dragan Šutanovac i francuski državni sekretar za Serbian Defence Minister Dragan Sutanovac said on November 19th that the government has signed contracts worth $400m for the construction of three military factories in North Africa.
Srpski ministar odbrane Dragan Šutanovac izjavio je 19. novembra da je vlada potpisala ugovor vredan 400 miliona dolara za izgradnju tri vojne fabrike u Severnoj Africi.Serbian Defence Minister Dragan Sutanovac and Chief of General Staff Lieutenant General Zdravko Ponos met with US Senator James Inhofe in Belgrade on Wednesday(August 29th).
Srpski ministar odbrane Dragan Šutanovac i načelnik generalštaba general-pukovnik Zdravko Ponoš sastali su se u sredu( 29. avgust) u Beogradu sa američkim senatorom Džejmsom Inhofom.Serbian Defence Minister Dragan Sutanovac met with several Macedonian leaders, including counterpart Zoran Konjanovski, President Gjorge Ivanov and Prime Minister Nikola Gruevski.
Srpski ministar odbrane Dragan Šutanovac sastao se sa više makedonskih zvaničnika, uključujući kolegu Zorana Konjanovskog, predsednik Đorđa Ivanova i premijera Nikolu Gruevskog.According to Serbian Defence Minister Dragan Sutanovac, such co-operation could expand to military medicine, training, economic, military-scientific area and exchange of experience in peacetime operations.
Prema rečima srpskog ministra odbrane Dragana Šutanovca, takva saradnja mogla bi da se proširi na polje vojne medicine, obuke, ekonomije i vojne nauke, kao i na razmenu iskustava u mirovnim operacijama.Serbian Defense Minister Dragan Sutanovac was in Gracanica on Monday(May 5th).[Laura Hasani].
Srpski ministar odbrane Dragan Šutanovac boravio je u ponedeljak( 5. maja) u Gračanici.[ Laura Hasani].
