Sta znaci na Srpskom DEFENSE MINISTER AVIGDOR - prevod na Српском

• ministar odbrane avigdor
• министар одбране авигдор

Примери коришћења Defense minister avigdor на Енглеском и њихови преводи на Српски

Defense Minister Avigdor Lieberman is among the key supporters of the operation.
Министар одбране Авигдор Либерман је један од кључних присталица операције.

This is the only barrier of its kind in the world, which will in effect block the possibility of infiltration of Israel from Gaza via the sea", Defense Minister Avigdor Liberman stated at the end of May.
Ово је јединствена баријера на свету која, у суштини, ефикасно блокира могућност продора на израелску територију у приобалној зони“, изјавио је министар одбране Авигдор Либерман.

Israeli Defense Minister Avigdor Lieberman has called his compatriots to leave France.
Министар одбране Израела Авигдор Либерман позвао је своје сународнике који живе у Француској да напусте ту….

Iran's new ballistic missile- that can reach most parts of the Middle East, including Israel- is a threat to the entire free world, Defense Minister Avigdor Lieberman said Saturday, in the first Israeli response to the Iranian test launch.
Nova iranska balistička raketa u čijem dometu je veći deo Bliskog istoka uključujući Izrael pretnja je čitavom slobodnom svetu, izjavio je izraelski ministar odbrane Avigdor Liberman u prvom izraelskom reagovanju na testiranje te rakete.

Defense Minister Avigdor Liberman said that Israel's forces struck"nearly all the Iranian infrastructure in Syria".
Ministar odbrane Avigdor Liberman rekao je na bezbednosnoj konferenciji da je Izrael napao" gotovo svu iransku infrastrukturu u Siriji".

Yet the new attack against Syria comes just hours after Israeli Defense Minister Avigdor Lieberman vowed to protect the country's national interests through breaching Syrian airspace if necessary.
Novi napad na Siriju dolazi samo nekoliko sati nakon što je izraelski ministar odbrane Avigdor Lieberman obećao zaštitu nacionalnih interesa zemlje, ako je neophodno i upasti u sirijski vazdušni prostor.

Defense Minister Avigdor Lieberman told a security conference Israel struck"almost all the Iranian infrastructure in Syria".
Ministar odbrane Avigdor Liberman rekao je na bezbednosnoj konferenciji da je Izrael napao" gotovo svu iransku infrastrukturu u Siriji".

If Netanyahu cannot attend, Defense Minister Avigdor Liberman will run the meeting, Housing Minister Yoav Galant told Army Radio.
Ukoliko Netanjahu ne može da mu prisustvuje, vodiće ga ministar odbrane Avigdor Liberman, najavio je ministar građevinarstva Joav Galant.

Defense Minister Avigdor Liberman warned Saturday that the regime of Syrian President Bashar Assad would continue to“suffer the consequences” of any attack on Israel emanating from its territory.
Izraelski ministar odbrane Avigdor Liberman upozorio je u subotu uveče da će sirijski režim nastaviti da trpi posledice svakog napada na Izrael koji potiče sa sirijske teritorije.

This also needs to be clear,” Defense Minister Avigdor Lieberman told a conference hosted and aired live by the Israel Television News Co.
Ово такође треба да буде јасно- изјавио је министар одбране Авигдор Либерман на конференцији која је одржана и емитована од стране Израелске државне телевизије.

Defense Minister Avigdor Lieberman, who has been expressing doubt the Egyptian mediation would bear fruit, said Monday he remains convinced a strong blow against Hamas is necessary, adding however that he is committed to the decisions of the Cabinet.
Ministar odbrane Izraela Avigdor Liberman, koji je izrazio sumnju da će posredovanje Egipta uroditi plodom, rekao je da je i dalje ubeđen da je jak udar na Hamas neophodan, ali da će se povinovati odlukama užeg sastava vlade.

In a steadfast response to the threat, Defense Minister Avigdor Lieberman said"threats from Iran come week after week," and should they act on them, Israel will respond appropriately.
Brzo reagujući na tu pretnju izraelski ministar odbrane Avigdor Liberman je rekao da pretnje iz Irana“ dolaze nedelju za nedeljom“ i ako postupe po njima Izrael će na odgovarajući način reagovati.

Defense Minister Avigdor Lieberman on Wednesday commented on the possibility of conflict with Lebanon breaking out, saying that Israeli soldiers may have to operate deep in Lebanese territory and maneuver on the ground on the battlefield if war breaks out.
Ministar odbrane Izraela Avigdor Liberman je prošle nedelje komentarisao mogućnost izbijanja sukoba s Libanom, rekavši da će izraelski vojnici možda morati da deluju duboko u libanskoj teritoriji i manevrišu na kopnu ako izbije rat.

Their statement came a few weeks after Israeli Defense Minister Avigdor Lieberman said the Jewish state was ready to re-open the Quneitra checkpoint, the only official border crossing with Syria.
Њена изјава је дошла неколико седмица након што је израелски министар одбране Авигдор Либерман рекао да је јеврејска држава спремна поново да отвори контролни пункт Кунејтра, једини званични гранични прелаз са Сиријом.

Israeli Defense Minister Avigdor Liberman suggested Saturday that soccer soccer star Lionel Messi missed a crucial World Cup penalty because of Argentina's last minute withdrawal from a warm-up game in Israel.
Izraelski ministar odbrane Avigdor Liberman sugerisao je danas da je fudbalska zvezda Lionel Mesi promašio ključni penal na Svetskom prvenstvu jer je Argentina u poslednjem trenutku otkazala….

Her statement came a few weeks after Israeli Defense Minister Avigdor Lieberman said that the Jewish state is ready to re-open the Quneitra checkpoint, the only official border crossing point with Syria.
Њена изјава је дошла неколико седмица након што је израелски министар одбране Авигдор Либерман рекао да је јеврејска држава спремна поново да отвори контролни пункт Кунејтра, једини званични гранични прелаз са Сиријом.

Former Defense Minister Avigdor Lieberman, whose party secured eight seats, has yet to back Gantz or Netanyahu.
Bivši ministar odbrane Avigdor Liberman, čija partija je osvojila osam mesta u parlamentu treba tek da odluči koga će podržati Ganca ili Netanijahua.

Israel's Defense Minister Avigdor Lieberman arrived in Moscow Tuesday for a two-day international conference on Security.
Министар одбране Израела Авигдор Либерман је у уторак допутовао у Москву да учествује у дводневној међународној конференцији о безбедности.

Israeli Defense Minister Avigdor Liberman told Ynet that Israel can manage without Palestinian security co-operation, but that the Palestinians will suffer without it.
Izraelski ministar odbrane Avigdor Liberman izjavio je danas da ta zemlja može da živi bez bezbednosne saradnje s Palestincima i upozorio da će oni patiti ako….

Israeli defense minister Avigdor Lieberman announced on April 25 that Israel would be prepared to strike at any S-300 missile defense system in Syria threatening Israeli planes.
Израелски министар одбране Авигдор Либерман је 25. априла саопштио да ће Израел бити спреман да нападне било који систем ракетне одбране С-300 у Сирији који прети израелским авионима.

Last week, Israeli Defense Minister Avigdor Lieberman addressed the possibility of conflict breaking out with Lebanon, saying Israeli soldiers may have to operate deep in Lebanese territory and maneuver on the ground if war breaks out.
Ministar odbrane Izraela Avigdor Liberman je prošle nedelje komentarisao mogućnost izbijanja sukoba s Libanom, rekavši da će izraelski vojnici možda morati da deluju duboko u libanskoj teritoriji i manevrišu na kopnu ako izbije rat.

Israeli Defense Minister Avigdor Liberman held talks on Thursday in Moscow with his Russian counterpart Sergei Shoygu amid rumors of a forthcoming return of Syrian government troops to the southwest of the country, including the border with the Jewish state.
Министар одбране Израела Авигдор Либерман у четвртак је у Москви разговарао са својим руским колегом Сергејем Шојгуом поводом информација о повратку сиријских владиних снага на југозапад земље, укључујући границу с јеврејском државом.

Last week, Israel's Defense Minister Avigdor Lieberman commented on the possibility of conflict with Lebanon breaking out, saying that Israeli soldiers may have to operate deep in Lebanese territory and maneuver on the ground on the battlefield if war breaks out.
Ministar odbrane Izraela Avigdor Liberman je prošle nedelje komentarisao mogućnost izbijanja sukoba s Libanom, rekavši da će izraelski vojnici možda morati da deluju duboko u libanskoj teritoriji i manevrišu na kopnu ako izbije rat.

On October 3, Israel's Defense Minister Avigdor Lieberman said that Israel is not happy with the delivery of S-300 long-range air defense systems to Syria and vowed that Israeli Air Force(IAF) will continue its military operation in the war torn country.
Израелски министар одбране Авигдор Либерман изјавио је у понедељак да Израел није задовољан испоруком С-300 система противваздушне одбране Сирији и обећао је да ће израелске ваздухопловне снаге( ИАФ) наставити своје војне операције у Сирији.

On October 3, Israel's Defense Minister Avigdor Lieberman said that Israel is not happy with the delivery of S-300 long-range air defense systems to Syria and vowed that Israeli Air Force(IAF) will continue its military operation in the war torn country.
Izraelski ministar odbrane Avigdor Liberman izjavio je u ponedeljak da Izrael nije zadovoljan isporukom S-300 sistema protivvazdušne odbrane Siriji i obećao je da će izraelske vazduhoplovne snage( IAF) nastaviti svoje vojne operacije u Siriji.

Israel will not allow any Syrian refugees to enter its territory but will continue to provide them with humanitarian aid, Israeli Defence Minister Avigdor Lieberman said today.
Izrael neće dozvoliti sirijskim izbeglicama da uđu na njenu teritoriju, ali će nastaviti da im pruža humanitarnu pomoć, izjavio je danas izraelski ministar odbrane Avigdor Liberman.

Israeli Defence Minister Avigdor Lieberman said Israel viewed the incident gravely and would respond to any provocation.
Израелски министар одбране Авигдор Либерман рекао је да Тел Авив озбиљно истражује овај инцидент и да ће одговорити на све провокације.

Israel will not allow any Syrian refugees to enter its territory but will continue to provide them with humanitarian aid, Israeli Defence Minister Avigdor Lieberman said today.
Израел неће дозволити сиријским избеглицама да уђу на њену територију, али ће наставити да им пружа хуманитарну помоћ, изјавио је данас израелски министар одбране Авигдор Либерман.

Israeli Defence Minister Avigdor Lieberman said Sunday there were“no innocent people” in the Hamas-run Gaza Strip after 10 days of protests and clashes left 30 Palestinians dead.
Izraelski ministar odbrane Avigdor Liberman rekao je danas da u pojasu Gaze„ nema nevinih“, nakon što je izraelska vojska ubila 30 Palestinaca u deset dana i izazvala kritike organizacija za ljudska prava.

Israeli Defence Minister Avigdor Lieberman said on Sunday there were"no innocent people" in the Hamas-run Gaza Strip after Israeli soldiers shot and killed 30 Palestinians during 10 days of protests.
Izraelski ministar odbrane Avigdor Liberman rekao je danas da u pojasu Gaze„ nema nevinih“, nakon što je izraelska vojska ubila 30 Palestinaca u deset dana i izazvala kritike organizacija za ljudska prava.