Sta znaci na Srpskom DEPARTMENT WILL - prevod na Српском

• одељење ће
• odeljenje će
• одјел ће
• odeljenju ćeš

Примери коришћења Department will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Department will take impressions.
Division će ostaviti jak utisak.

Our customer support department will reply within 24 hours.
Наша подршка одељење купац ће одговорити у року од 24 сата.

This Special Department will take all legally available measures to stop this phenomenon, Stamenkovic said. Responding to a journalists' question, Stamenkovic named the sanctions for criminal offenses related to illegal broadcasting.
Ovo Posebno odeljenje će preduzeti sve zakonom raspoložive mere da se ovoj pojavi stane na put, posebno je istakao StamenkovićOdgovarajući na pitanje novinara, Stamenković je naveo koje su sankcije za krivična dela u vezi sa nelegalnim emitovanjem.

The academy's dermatology and allergy department will administer the centre.
Centar će voditi odeljenje akademije za dermatologiju i alergije.

The police department will pay for the damage to her car.
Gradska vlada će platiti štetu na automobilima.

Senior faculty from the Kellogg School's world-renowned Marketing Department will provide the latest skills and up-to-date information on marketing strategy.
Виши факултета из Келог школе светски познати маркетинг одељење ће пружити најновије вештине и до-до датума информације о маркетиншкој стратегији.

The Department will continue to monitor progress closely.
Komisija će nastaviti pažljivo da nadzire napore.

No matter your specific major, our Kinesiology department will prepare you for a successful, rewarding and fulfilling career…[-].
Без обзира да ли специфичан главни, наш Кинезиологија одељење ће вас припремити за успешну, награђивања и испуњавајући каријере…[-].

The Department will respond within fifteen(15) calendar days.
Osoblje Centra će Vam odgovoriti u roku od petnaest( 15) dana.

This way, your staff will feel more connected to each other, and your department will benefit from shared ideas and greater communication between team members.
Na taj način, vaši zaposleni će biti povezani međusobno i vaše odeljenje će imati koristi od deljenih ideja i bolje komunikacije među članovima tima.

The Labor Department will release the September unemployment report on Friday.
Vlada će u petak objaviti izveštaj u nezaposlenosti u oktobru.

Agents from Security Department will pay you a visit shortly.
Агенти из Министарства безбедности ће те ускоро посетити.

The department will admit students in the MPhil Applied Economics morning program each year in Fall semester(July& August admission time) and in MPhil Applied Economics evening program each year in Spring semester(November& December admission time).
Одељење ће сваке године примају студенте у МПхил Примењена Економског јутарњем програму у јесењи семестар( јул и август пријем времену) и у МПхил примењену економију вечерњи програм сваке године у пролеће семестра( новембар& децембар пријем времену).

Whether using“centuries-old methods or by pushing the boundaries of digital creativity,” the department will produce unique and confident graduates with the skills that contemporary print technology, design, and the arts demand.
Без обзира да ли користе" вековним методе или помера границе дигиталне креативности", одељење ће производити уникатне и самоуверени дипломце са вештинама које савремена штампа технологија, дизајн и потражње уметности…[-].

The department will be very strict with compliance of standards.
Funkcionalizacija će biti ostvarena uz striktno poštovanje određenih pravila.

Depending on what bank account you have and the currency of your bank account, our accounts payable department will recommend a payment mode to you- this may be a PayPal or Skrill account, payment via Transferwise or payment directly to your account in the national currency.
U zavisnosti od Vašeg bankovnog računa i njegove valute, naše računovodstveno odeljenje će Vam preporučiti način plaćanja- to može biti PayPal ili Skrill, plaćanje preko Transferwise-a ili direktno na Vaš račun u domaćoj valuti.

While the Department will provide extensive technical assistance to.
U saopštenju se navodi da će biti obezbedjena tehnička podrška za.

In which department will you work?
U kom odeljenju ćeš raditi kada se vratiš?

The sociology department will aim to allow students to think deeply and critically about the societies in which they live, as well as to prepare them for a wide range of professions for after graduation.
Одељење за социологију ће имати за циљ да омогући студентима да дубоко и критички мисле о друштвима у којима живе, као и да их припреме за широк спектар занимања за после дипломирања.

In each of these cases, wherever there are the legal requirements, Special Department will, in addition to regular field visits(a petition filed with the police to establish the facts), propose to the competent investigating judge to order the seizure, i.e.
U svakom od ovih predmeta, gde god za to postoje zakonom predviđeni uslovi, Posebno odeljenje će, pored redovnih izlazaka na teren( zahteva policiji da utvrdi činjenično stanje), predlagati nadležnim istražnim sudijama da donesu rešenje o zapleni tj.

Our QC department will inspect the products in production and after production.
Наша служба КЦ ће прегледати производе у производњи и након производње.

I am sorry, the department will definitely give you compensation".
Министарство ће сигурно да ти да неку надокнаду.

Our QC department will inspect the products in production and after production.
Наше одељење КЦ ће прегледати производе у производњи и након производње.

Our package department will check before they pack.
Наше одељење за паковање ће проверити пре него што запакну шарку.

The U.S. state department will always maintain a list of various countries' passports and visa requirements;
Амерички државни одјел ће увијек одржавати попис пасоша и захтјева за визу различитих земаља;

C Our After Sales Department will perform the duties as the agreement.
Ц Наш После-Одељење продаје ће обављати дужности као споразума.

The Finance Department will accept applications for new students for Fall 2019.
Одељење за финансије ће прихватити пријаве за нове студенте за јесен 2019.

The Commerce Department will report on retail sales in August.
Ministarstvo trgovine će istog dana objaviti izveštaj o prodaji novih kuća u avgustu.

The state department will assist in scheduling a mediator or providing contact information for mediators to the parties.
Државно одељење ће помагати у заказивању посредника или пружању информација о контактима за посреднике странкама.

The biology department will introduce you to the broad scope of knowledge about living things and cultivate the craft of scientific inquiry.
Биолошки одјел ће вас упознати са широким обимом знања о живим стварима и култивацијом заната научне истраге.