Sta znaci na Engleskom KOMISIJA ĆE - prevod na Енглеском

• commission will
• commission shall
• committee will
• panel will
• jury will
• company will
• council will

Примери коришћења Komisija će на Српском и њихови преводи на Енглески

Komisija će razmatrati sledeće žalbe.
The committee will consider the following appeals.

Početkom avgusta vladina komisija će objaviti finalni izveštaj o spremnosti opština.
In early August, a government commission will release a final report on the readiness of municipalities.

Komisija će biti sastavlјena od četiri člana.
The committee will consist of four members.

Za projekte Književnih prevoda, Komisija će učestvovati maksimalno 50% od ukupnog budžeta.
For Literary Translation projects, the Commission will contribute a maximum of 50% towards the budget.

Komisija će odgovarati predsedniku vlade.
The commission will report to the prime minister.

Nakon izrade i ocene biznis planova, stručna komisija će na osnovu inovativnosti predloženih ideja i održivosti projekta, izabrati najbolje.
After the preparation and assessment of business plans, the expert Committee will, based on the level of innovation of ideas and sustainability of the project, choose the best ones.

Komisija će se sastojati od međunarodnih članova.
The committee will be made up of senior members.

Na osnovu evaluacije biznis planova, socijalne komponente, inovativnosti proizvoda/ usluge, preduzetničkog duha i održivosti projekta, Komisija će odabrati 5 do 7 najboljih ideja koje će dobiti bespovratna sredstva u iznosu od 5. 000 do 7. 000 evra i stručnu podršku u daljem razvoju poslovanja Pored toga, zaposleni UniCredit Banke će značajno doprineti selekciji najbolji ideja i njihovom daljem razvoju.
Based on the assessment of the business plan, social component, the innovativeness of the product/service, entrepreneurial spirit and sustainability of the project, Jury will select 5 to 7 best ideas which will receive grants in the amount of EUR 5,000 to EUR 7,000 and professional support for further development of business. In addition, UniCredit Bank's employees will significantly contribute to the selection of the best ideas and their further development.

Komisija će se sastojati od međunarodnih članova.
The Panel will be composed of international members.

Evropska komisija će strogo nadgledati reforme.
The Rules Committee will continue to monitor the reforms.

Komisija će nastaviti pažljivo da nadzire napore.
The Committee will continue to monitor carefully the.

Stručna komisija će razmotriti sve projekte i izabrati finaliste.
A selection committee will review all applications and select the finalists.

Komisija će se ovim zahtevom pozabaviti bez odlaganja.
The Company will process the request without delay.

Evropska komisija će nastaviti da podržava Tursku u sprovođenju tih reformi", rekao je on.
The[European] Commission will continue to support Turkey in carrying out these reforms," he said.

Komisija će do srede saopštiti ko je odgovoran.
The committee will be briefed on Wednesday, the person said.

U tom kontekstu, Komisija će pružiti višeg stručnjaka za podršku relevantnim koordinacionim strukturama.
In this context, the Commission will provide a senior expert to support the relevant coordination structures.

Komisija će nastaviti pažljivo da nadzire napore.
The Council will continue to closely monitor developments.

Pre kraja godine, Komisija će predstaviti inicijative za jačanje međunarodne uloge evra, poručio je on.
Before the end of the year, the Commission shall present initiatives to strengthen the international role of the euro.

Komisija će se ovim zahtevom pozabaviti bez odlaganja.
The Company will respond to such request without delay.

Tokom intervjua, Komisija će ocenjivati veštinu komunikacije i motivaciju kandidata za studiranje na fakultetima Univerziteta u Novom Sadu.
During the interview, the selection Commission shall assess the communication skills and motivation of the candidates to study at the faculties of the University of Novi Sad.

Komisija će održavati redovne sednice svaka dva meseca.
The Panel will hold its regular sessions every two months.

Komisija će do decembra ove godine izvestiti o postignutom napretku.
By December 2018, the Commission will report on the progress made.

Komisija će pripremiti izveštaj o nalazima i s preporukama.
The committee will then produce a report with findings and recommendations.

Komisija će razmotriti ponude i saopštiti pobednika u oktobru.
The commission will assess the bids and announce a winner in October.

Moja Komisija će biti geopolitička, posvećena održivim politikama.
My Commission will be a geopolitical Commission committed to sustainable policies.

Komisija će obrađivati žalbe po redosledu prema kojem budu spremne za razmatranje.
The Panel will deal with complaints in the order in which they become ready for examination.

Komisija će usvojiti predviđene mere ukoliko su u skladu sa mišljenjem komiteta.
The Commission shall adopt the measure envisaged if they are in accordance with the opinion of the committee.

Komisija će biti sastavljena od članova tima Društvenog Fonda i zaposlenih u Vivify Ideas.
The selection commission will be made up of members of the Social Fund team and employees of Vivify Ideas.

Komisija će usvojiti predviđene mere ukoliko su u skladu sa mišljenjem komiteta.
(a)The Commission shall adopt the measures envisaged where these are in accordance with the opinion of the Committee.

Komisija će pažljivo pratiti uspešnost svake države članice i napredak prema dogovorenim ciljevima.
The Commission will closely follow each country's performance and progress towards the agreed targets.