Sta znaci na Engleskom САВЕТ ЋЕ - prevod na Енглеском

• advice will
• council will
• tip will

Примери коришћења Савет ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваш савет ће бити поштовати.
Your advice will be coveted.

Овај једноставан савет ће помоћи чистој кухињи.
This simple tip will help keep the kitchen clean.

Ваш савет ће бити поштовати.
Your advice will be appreciated.

Ваш почетни гест као Први савет ће бити нова пореске олакшице и за грађане и племића.
Your initial gesture as First Council will be a new tax relief for both the citizens and the noblemen.

Ваш савет ће помоћи другим људима.
Your advice will help others win.

На захтев Tурске, Северноатлантски савет ће одржати ванредни састанак у 19. 00 сати по московском времену( 17: 00 у Београду).
At the request of Turkey, the North Atlantic Council will hold an extraordinary meeting at 17.00(Brussels time).

Ваш савет ће помоћи другим људима.
Your advice will help other women.

Уколико мандат и мисија ових снага еволуира, Северноатлантски савет ће морати да размотри ниво ангажовања НАТО“.
Should the mandate and the mission of the force evolve, the North Atlantic Council will have to assess the level of NATO's engagement,".

Ваш савет ће помоћи другим људима.
This advice will help other people.

Даље, добар" поинткат" може да предвиди касније промене програма, тако да ако други програмер креира нови метод за приступ банковном рачуну, савет ће се примењивати на новом начину када извршава.
Further, a good pointcut can anticipate later program changes, so if another developer creates a new method to access the bank account, the advice will apply to the new method when it executes.

И наш савет ће такође помоћи у томе.
My advice will also help with that.

Када је реч о отварају приступних преговора са Албанијом и Северном Македонијом, у закључцима се каже да“ имајући у виду ограничено време које је на располагању и важност тог питања, Савет ће се вратити на ту тему како би се донела јасна и садржајна одлука што је пре могуће, а најкасније до октобра 2019. године.
The conclusions agreed at the gathering said that“in light of the limited time available and the importance of the matter, the Council will revert to the issue with a view to reaching a clear and substantive decision as soon as possible and no later than October 2019.”.

Савет ће да одлучи о Анакиновој будућности.
The council will decide Anakin's future.

Нарочито овај савет ће бити прикладан приликом помицања траке.
Especially this advice will be appropriate when scrolling the tape.

Савет ће бити комплетно губљење времена.
The advice will be a complete waste of your time.

Copyright 2019\ none\ Овај савет ће помоћи жени која је изгубила руке.
Copyright 2019\ none\ This one piece of advice will help a woman who has lost her hands.

Савет ће се одржати у Београду од 1. до 4. децембра.
The Council will be held in Belgrade, from 1-4 December.

Овај једноставан савет ће учинити покривач атрактивним и квалитетним, изгледат ће хармоничан и холистички.
This simple advice will make the coverage attractive and quality, it will look harmonious and holistic.

Савет ће захтевати сагласност Европског парламента да би споразум био закључен.
The Council will require the consent of the European Parliament in order to conclude the agreement.

На основу Програма рада, Комисија, Парламент и Савет ће почети да раде на Заједничкој декларацији о заједнички усвојеним циљевима и приоритетима за 2017. годину, како би се предлози брзо преточили у акцију и конкретне резултате за становништво.
On the basis of the Work Programme, the Commission, European Parliament and Council will now work on a Joint Declaration on commonly agreed objectives and priorities for 2017.

Савет ће такође означити отварање православне цркве према не-хришћанским религијама, човечанству у целини.
The Council will also signify the opening of the Orthodox Church to non-Christian religions, to humanity as a whole.

На основу Програма рада, Комисија, Парламент и Савет ће почети да раде на Заједничкој декларацији о заједнички усвојеним циљевима и приоритетима за 2017. годину, како би се предлози брзо преточили у акцију и конкретне резултате за становништво.
On the basis of the Work Programme, the Commission, European Parliament and Council will now work on a Joint Declaration on commonly agreed objectives and priorities for 2017, to swiftly turn proposals into action and bring concrete results for citizens.

Савет ће и убудуће редовно обавештавати јавност о томе који медији нису објавили одлуке Комисије за жалбе.
The Council will inform the public on quarterly which media didn't publish the decisions of the Press Complaints Commission.

С обзиром да је процењено да је Нови Сад довољно велики и јак центар у ИТ-ју и новим технологијама, Савет ће размотрити могућност формирања оваквог Центра, а као предложена локација ће бити размотрена зграда Радничког универзитета у улици Војвођанских бригада, која се тренутно налази у власништву града Новог Сада.
Given that it was assessed that Novi Sad is sufficiently large and strong IT and new technology center, the Council will consider the possibility to establish such Center, and the suggested location of Peoples' University in Vojvodjanskih Brigada Street will be considered, which is currently owned by the City of Novi Sad.

Овај савет ће помоћи жени која је изгубила руке.
This one piece of advice will help a woman who has lost her hands.

Овај савет ће вам показати како је лако напустити групу за дељење породице, а затим вам испричати о Апплеовим одредбама о дељењу породице.
This tip will show you how easy it is to leave a Family Sharing group, then tell you about Apple's Family Sharing stipulations.

Следећи овај савет ће такође помоћи да се смањи ризик од оштећења срца и крвних судова.
Following this advice will also help to reduce the risk of damage to your heart and blood vessels.

Савет ће бити дат свима- и женама, и женама, и како тражити мужа, и„ не љепотама“, како постати супермодел, и мајке које одгајају дјецу, па чак и мушкарце, како да се брину о женама.
Advice will be given to everyone- both single women, how to look for a husband, and“not beauties”, how to become a supermodel, and mothers raising children, and even men, how to care for women.

Следећи овај савет ће вам такође помоћи да смањите ризик од развоја болести срца и крвних судова.
Following this advice will also help you to reduce your risk of developing heart and blood vessel disease.

Савет ће наставити да помно прати континуиране напоре Србије ка постизању уочљивог и одрживог напретка у контексту нормализације односа са Косовом како би обе стране наставиле да остварују напредак на европском путу, а да истовремено не блокирају једно друго у тим настојањима.
The Council will continue to monitor closely Serbia's continued engagement towards visible and sustainable progress in the normalisation of relations with Kosovo, so that Serbia and Kosovo can continue on their respective European paths, while avoiding that either can block the other in these efforts and with the prospect of both being able to fully exercise their rights and fulfil their responsibilities.