Sta znaci na Srpskom DEPENDING ON THE BREED - prevod na Српском

• у зависности од расе
• u zavisnosti od rase

Примери коришћења Depending on the breed на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are minor differences depending on the breed.
Постоје мање разлике у зависности од расе.

Depending on the breed, sheep vary in height and weight.
У зависности од расе, овце показују распон висина и тежина.

The average chicken may live for five to ten years, depending on the breed.
Кокошке могу да живе пет до десет година, у зависности од расе.

Depending on the breed, a duck can live from two to 12 years.
U zavisnosti od vrste, patke mogu živeti od 2 do 12 godina.

This should happen when the cat is between 6 and 12 months old(depending on the breed).
Ово треба да се деси када је мачка између 6 и 12 месеци( у зависности од расе).

Depending on the breed, adults gain from 4 to 12 kg of live weight.
У зависности од расе, одрасли добијају од 4 до 12 кг живе масе.

The best mass of 1.5-3 kg ears are gaining by 4-5 months, depending on the breed.
Најбоља маса ушију од 1, 5-3 кг добија се за 4-5 месеци, у зависности од расе.

This number can be adjusted depending on the breed of chickens, their health and time of year.
Овај број се може прилагодити у зависности од врсте пилића, њиховог здравља и доба године.

There are various ways to distinguish individuals from each other depending on the breed.
Постоје различити начини разликовања појединаца једни од других у зависности од расе.

Figures may vary depending on the breed of pigs, their age, individual characteristics.
Бројке се могу разликовати у зависности од врсте свиња, њихове старости, индивидуалних карактеристика.

That can be anywhere between one to two years of age, depending on the breed.
Ovo se može dogoditi bilo kada u periodu od dve do deset godina, u zavisnosti od konteksta.

Depending on the breed, the age of the bird and the breeder's experience, wrong conclusions are possible.
У зависности од расе, старости птице и искуства оплемењивача, могући су погрешни закључци.

This can happen anywhere between six months and two years, depending on the breed.
Ovo se može dogoditi bilo kada u periodu od dve do deset godina, u zavisnosti od konteksta.

Depending on the breed, a dog's sense of smell is thought to be between 1,000 and 10,000 times better than humans.
Procenjuje se da pas, u zavisnosti od rase, može da nanjuši mirise od 1. 000 do 10. 000 puta bolje od čoveka.

Fish meat should be uniform in color, pale pink or white, depending on the breed of fish.
Месо рибе треба да буде уједначене боје, бледо ружичасте или беле боје, у зависности од врсте рибе.

Depending on the breed, it has been estimated that dogs can identify smells between 1,000 and 10,000 times better than humans can.
Procenjuje se da pas, u zavisnosti od rase, može da nanjuši mirise od 1. 000 do 10. 000 puta bolje od čoveka.

Naturally, all your laying hens can have different weights depending on the breed, egg production.
Наравно, све ваше кокоши несилице могу имати различите тежине у зависности од расе, производње јаја.

Depending on the breed, your dog has between 125 million to 300 million scent glands- compared to only 5 million for humans.
U zavisnosti od rase, psi imaju između 125 miliona i 300 miliona mirisnih zležda- što je u poređenju sa čovekovih 5 miliona ogroman broj.

The weight of an adult individual is from 2 to 6 kg, depending on the breed(more on this later).
Тежина одраслог појединца је од 2 до 6 кг, у зависности од расе( више о овоме касније).

Depending on the breed, dwarf rabbits may have erect or drooping ears, giving the animals an unprotected appearance, as well as a varied coat color.
У зависности од расе, патуљасти зечеви могу имати усправне или опуштене уши, дајући животињама незаштићен изглед, као и различиту боју длаке.

By the end of the month, the weight of rabbits reaches an average of 500 g(depending on the breed).
До краја месеца, тежина зечева достиже у просеку 500 г( у зависности од расе).

They require up to twice the energy intake of adults and, depending on the breed, will need to have 25- to 30-percent protein.
Štencima je potrebno dva puta više energetskih unosa nego odraslim psima, a u zavisnosti od rase, 25 do 30 procenata njihove ishrane treba da budu proteini.

After that, the animals should gain maximum muscle mass or build up a layer of fat, depending on the breed.
Након тога, животиње треба да добију максималну мишићну масу или да изграђују слој масти, у зависности од расе.

Puppies require up to twice the energy intake of adult dogs and, depending on the breed, will need to be fed a food that contains 25 to 30% protein.
Štencima je potrebno dva puta više energetskih unosa nego odraslim psima, a u zavisnosti od rase, 25 do 30 procenata njihove ishrane treba da budu proteini.

Rabbits grow more healthy, less prone to gastrointestinal diseases, grow faster, gaining meat condition by 6-8 months(depending on the breed).
Кунићи постају здравији, мање подложни гастроинтестиналним болестима, брже расту, добијају месо за 6-8 месеци( у зависности од расе).

Depending on the breed and gender, they will tell you how long such an animal lives on average, and how many high-grade offspring it can bring in its life.
У зависности од расе и пола, они ће вам рећи колико дуго таква животиња живи у просеку, и колико високо-квалитетних потомака може донети у свом животу.

Returning to the question of the safety distance, it should be said that it varies depending on the breed, and very significantly.
Враћајући се на питање сигурносне удаљености, треба рећи да она варира у зависности од расе, и прилично значајно.

Chickens may live for five to ten years, depending on the breed, the world's oldest chicken, a hen, died of heart failure at the age of 16 according to Guinness world records.
Кокошке могу да живе пет до десет година, у зависности од расе.[ 9] Најстарија кокошка на свету је била кокош која је умрла од затајења срца у својој 16. години према подацима Гинисове књиге рекорда.

His eyes must be bright and clear, his ears clean, his claws smooth and his coat shiny and thick(depending on the breed) without signs of fleas.
Njihove oči treba da budu svetle i jasne, njihove uši jasne od voska, njihovi nokti glatki i njihova dlaka sjajna i debljine( u zavisnosti od rase) bez ikakvog znaka buva.

Puppies' percentage wise need twice as much fuel for energy as adult dogs do, and depending on the breed you have they will need to be fed with a food that has 25 to 30 percent protein.
Štencima je potrebno dva puta više energetskih unosa nego odraslim psima, a u zavisnosti od rase, 25 do 30 procenata njihove ishrane treba da budu proteini.