Sta znaci na Engleskom ZAVISI - prevod na Енглеском

• depends on
• hinges on
• relies on
• varies
• is dependent on
• is based on
• is contingent on
• depending on
• depend on
• depended on
• rely on
• hinge on

Примери коришћења Zavisi на Српском и њихови преводи на Енглески

Sad sve zavisi od ovog.
It all hinges on this.

Samo od tebe zavisi.
Can only rely on yourself.

Sve zavisi od reklama.
All rely on advertising.

Od toga nam zavisi život.
Our lives depend on this.

Zavisi šta se dešava.
Depending on what is happening.

Ostatak zavisi od sreće.
The rest is based on luck.

Zavisi koliko vremena je proveo na radu.
That is dependent on how long he worked there.

Od tebe zavisi tvoj život.
Your life depends on you.

Možda mu od toga zavisi život.“.
His life may depend on it.".

Sve zavisi od tebe.
The whole thing hinges on you.

Naša demokratija zavisi od izbora.
Our democracies rely on elections.

Sve zavisi jedno od drugog.
All depend on each other.

Ali plovidba zavisi od vetra.
But sailing relies on wind.

To zavisi od osobe do osobe.
It varies with each person.

Cela stvar zavisi od toga.
The whole thing hinges on that.

To zavisi od vizualizacije.
It is based on visualization.

Od ovoga možda zavisi budućnost sveta!
Because maybe, the future of the world depends on this!

Sve zavisi od onih koji dodju u klub.
Everything hinges on people coming to the building.

Bog je ljubav koja ni od čega ne zavisi.
This is love that is dependent on nothing.

Uspeh zavisi od truda( Sofokle).
Success is based on effort(Duh).

Kakvi će biti, od svih nas zavisi.
What it really will be like, is dependent on all of us.

Moj stil zavisi od mog raspoloženja.
My style is based on my mood.

Dostupnost aplikacija za mobilne uređaje zavisi od zemlje/ regiona.
Availability of mobile apps varies by country/region.

Cena zavisi od veličine broda.
Cost is dependent on the size of the boat.

Jeste li kad pomislili kako život zavisi od sitnica?
Have you ever thought about how life can hinge on the smallest thing?

To naravno zavisi od Ralfa Blajdona.
It all hinges on Ralph Blydon, of course.

To zavisi od poslodavca do poslodavca, od farme do farme.
It varies from farmer to farmer, and farm to farm.

Vek trajanja baterije zavisi od upotrebe i konfiguracije.
Battery life varies by use and configuration.

On zavisi od ljudi iznad da ga spuste na pravo mesto.
He relies on the men above to lower him to the right place.

Zašto naša budućnost zavisi biblioteka čitanja i sanjarenja.
Why Our Future Depends on Libraries Reading and Daydreaming.