Sta znaci na Engleskom OSLONITI - prevod na Енглеском

• rely
• depend on
• count
• trust
• lean

Примери коришћења Osloniti на Српском и њихови преводи на Енглески

Na to se mogu osloniti.
I can depend on that.

A osloniti jedni na druge.
And lean on each other.

Posadu na koju se može osloniti.
A crew I can depend on.

Možeš se… osloniti na mene.
You can… You can count on me.

Ne možeš se ni na koga osloniti.
You can't count on anyone.

Uvek se možete osloniti na čoveka.
You can always trust a person.

Ni na šta se nisam mogao osloniti.
Nothing I could depend on.

Uvek se možete osloniti na čoveka.
You can always rely on people.

I ne zaboravi da se možeš osloniti.
And don't forget you can rely.

Znam da se mogu osloniti na vas.
I know I can rely on you.

No, na svjetlo se ne možeš osloniti.
Of course, you can't depend on that light.

Uvek se možete osloniti na mene.
You can always rely on me.

Ti si jedina osoba ovde na koju se mogu osloniti.
You're the only person here I can depend on.

Uvjek se možemo osloniti na njega.
We can always count on him.

Dušo, treba ti partner na kojeg se možeš osloniti.
Babe, you need a partner you can depend on.

Znao sam da se mogu osloniti na Vas.
I knew I could rely on you.

Ona nikada osloniti na vas da se zaustavi?
She ever lean on you to stop?

Na tu istinu se možete osloniti.
In this truth you can trust.

Uvek se možete osloniti na brokoli.
You can always rely on Triantaphyllos.

Na tu istinu se možete osloniti.
You can depend on this truth.

Se uvek može osloniti na svog prijatelja.
You could always rely on a friend.

Kompanija na koju se možete osloniti.
A company which you can depend on.

Uvek se možete osloniti na čoveka.
You can always trust the human.

Ima li u njima bilo čega na šta bismo se zaista mogli osloniti?
Is there anything at all that we can trust?

Uvek se možete osloniti na čoveka.
You can always count on someone.

Ljudi iz vaše okoline znaju da se na vas mogu osloniti.
The people in your life know that they can trust you.

Jer znam da se mogu osloniti na tebe.
For I know that I can trust in You.

Indija se neće osloniti na druge zemlje za pomoć, rekao je Sivan.
India won't lean on other countries for help, Sivan said.

Znaš da se možeš osloniti na mene.
Baby… Yeah. You can count on me.

Uvek se mogu osloniti na njih i oni na mene.
They can count on me and I them.