Примери коришћења Depths of hell на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A creature from depths of hell.
Stvorenje iz dubine pakla.From the depths of Hell into Heaven… or destroy it.
Из дубина пакла у рај, или да га уништи.I command you to the depths of hell!
Šaljem te u dubine pakla!The depths of hell aren't low enough for me.
Dugovi pakla nisu dovoljno mali za moju mržnju.He looked at me from the depths of hell.
Pogledao me je iz dubine pakla.His place is in the depths of Hell… along with all the bankers and thieves of his kind!
Njemu je mesto u dubinama Pakla… zajedno sa svim bankarima njegovog soja!I thought I'd thrown you into the depths of hell.
Mislio sam da ću te baciti u dubine pakla.Time to drive their name into the depths of hell so that we may reclaim the planet and create a paradise together!
Vrijeme da bacimo njihovo ime u dubine pakla i da povratimo planet i stvorimo raj zajedno!Crawl back with your beasts into the depths of hell!
Gmiži sa svojim zverima u dubine pakla!And dragged it down to the fiery depths of hell and it's still roaming the old county road in search of victims.
I povukli ga do vatrene dubine pakla I još uvek se vrti na stari gradski put U potrazi za žrtvama.He who flung you from heaven to the depths of hell!
Koji te je izbacio iz raja u dubine pakla.Drako, a skeleton that lives in the deepest depths of hell needs your help to ride this incredible fast bike through rocks and mountains.
Драко, скелет који живи у најдубљим дубинама пакла је потребна ваша помоћ да вози ову невероватну брзо бицикл кроз стене и планине.But I have faith that he is rotting in the depths of hell.
Ali verujem da on truli u dubinama pakla.What demon from the depths of hell created thee?
Koji te je demon iz dubine pakla stvorio?Virgil-- the poet that led our man into the depths of hell?
Devica… pesnik koji nas vodi u dubine pakla?I'd claw my way back from the depths of hell to lay by your side.
Dosao bih iz dubina pakla samo da legnem pored tebe.This music that you've played for us Comes from the depths of hell.
Muziku koju sviraš za nas Iz dubina pakla dolazi.Demonic child, I send you back to the depths of hell from whence you came!
Vrag dijete, šaljem te natrag u dubine pakla, odakle si došao!But he knoweth not thatthe dead are there; and that her guests are in the depths of hell.
A on ne zna dasu onde mrtvaci i u dubokom grobu da su zvanice njene.Players begin their journey as a tormented soul within the depths of Hell without any memories of their past.
Svoje putovanje počinješ kao mučena duša u dubina podzemlja, bez sećanja.He who commands you is he who ordered you thrown down from the highest heaven into the depths of hell.
Onaj ko ti komanduje, je onaj ko te je bacio sa nebesa u ponor pakla.After being caught and executed,I've come back from the depths of hell to take revenge against you!
Iako su me uhvatili i pogubili,vratio sam se iz dubina pakla da vam I'd fallen by the wayside. But I was determined to cling to the happiness of the fallen,even if it dragged me to the depths of hell.
Bila sam posustala, ali sam rešila da i dalje idem putem propalica,makar me to odvuklo u dubine pakla.The beast was once a mortal man, who summoned the demon… from the depths of hell, to trade for his dark power.
Zver je nekad bio smrtni covek koji je prizvao demona… iz dubine pakla, da okuša njegovu mracnu moc.Zeal for God, zeal for the Truth is not"phariseeism", just as"humility" before the enemies of God, the enemies of the Church, before diabolical Evil, is not the true and saving humility of the Publican, but just destructive self-deception,leading to the depths of hell.
Ревност за Бога, ревност за Истину, није„ фарисејство“, као што је„ смиреност“ пред непријатељима Бога, непријатељима Цркве, пред ђавољим Злом, то није истинско и спасавајуће смирење Цариника, већ разорна само-обмана,која води у паклене дубине.It so happens that one day the Lord Buddha…[looks down and sees] a man,Kandata, squirming in the depths of Hell along with other sinners.
I onda, pogled mu pade na čoveka po imenu Kandata,koji zajedno sa ostalim grešnicima ispaštaše na dnu pakla.He commands you, he who flung you headlong from the heights of heaven into the depths of hell.
On ti zapoveda, onaj koji te je bacio strmoglavo od visine neba u dubine pakla.He who flung you from the heights of heaven, into the depths of hell.
On koji te baci s rajskog neba, u dubine pakla!He who cast you from the heights of heaven to the depths of hell.
Onaj koji te je proterao sa visina raja u dubine pakla.He who flung you from the heights of Heaven to the depths of Hell!".
Он који те протерао са небеских висина у дубине пакла!".
