Sta znaci na Srpskom DESIGNED FOR INDIVIDUALS WHO - prevod na Српском

• дизајниран за појединце који
• намењен појединцима који

Примери коришћења Designed for individuals who на Енглеском и њихови преводи на Српски

Designed for individuals who have active lifestyles.
Створен за мушкарце који имају активан животни стил.

This program was specifically designed for individuals who are focused on research.
Овај програм је посебно дизајниран за појединце који су фокусирани на истраживање.

It is designed for individuals who have earned bachelor's degrees from accredited institutions in Marketing, Management or related areas.
Намењен је за људе који су добили момачке степени од акредитованих институција у области маркетинга, менаџмента и сродних области.

An EMBA, or Executive Master of Business Administration, is a degree designed for individuals who often already have 10 or more years of work experience.
ЕМБА или Извршни магистар за пословну администрацију, је степен дизајниран за појединце који често већ имају 10 или више година радног искуства.

This course is designed for individuals who will be provisioning DNS resource records, DHCP ranges and reservations and static IP addresses.
Овај курс је намењен појединцима који ће обезбедити записе ДНС ресурса, опсеге ДХЦП-а и резервације и статичке ИП адресе.

The Introduction to Filmmaking Programme is a film training course exploring all aspects of filmmaking, designed for individuals who wish to embark on a viable career in visual storytelling, with an emphasis in film.
Увод у филмски програм је филмски курс који истражује све аспекте филмског дизајна, дизајниран за појединце који желе да се упусте у одрживу каријеру у визуелном причању, са акцентом у филму.

SSDI benefits are designed for individuals who have worked and paid into the Social Security system.
ССДИ је дизајниран за људе који су учествовали у радној снази и плаћали порезе за социјално осигурање.

This course reflects best practice, current issues and emerging trends in not-for-profit and social enterprise, and has been designed for individuals who are passionate about social innovation and social justice, enabling them to develop innovative s….
Овај курс одражава најбољу праксу, актуелна питања и новим трендовима у не-за-профит и социјалног предузећа, а дизајниран је за појединце који су страствени о социјалне иновације и социјалној правди, омогућавајући им да развију иновативна решења која имају друштвени утицај.

The regular MBA is designed for individuals who want the dynamic environment of a full-time MBA and the flexibility to continue their current careers.
Редовни МБА је дизајниран за појединце који желе динамично окружење с пуним радним временом МБА и флексибилност да наставе своје тренутне каријере.

This course reflects best practice, current issues and emerging trends in not-for-profit and social enterprise, and has been designed for individuals who are passionate about social innovation and social justice, enabling them to develop innovative solutions that have social impact.
Овај курс одражава најбољу праксу, актуелна питања и новим трендовима у не-за-профит и социјалног предузећа, а дизајниран је за појединце који су страствени о социјалне иновације и социјалној правди, омогућавајући им да развију иновативна решења која имају друштвени утицај.

The product isn't designed for individuals who are adversely affected by other medical conditions, pregnant ladies, breastfeeding ladies, and kids are also advised not to use the supplement.
Производ није намењен особама које су под негативним утицајем других здравствених стања, трудницама, дојиљама и деци такође се саветује да не користе додатак.

The Master of Not-for-Profit and Social Enterprise(Extension) reflects best practice, current issues, and emerging trends in not-for-profit and social enterprise, and has been designed for individuals who are passionate about social justice, enabling them to develop innovative solutions that have social impact.
Овај курс одражава најбољу праксу, актуелна питања и новим трендовима у не-за-профит и социјалног предузећа, а дизајниран је за појединце који су страствени о социјалне иновације и социјалној правди, омогућавајући им да развију иновативна решења која имају друштвени утицај.

Note: This course is designed for individuals who seek to learn SQL Server 2012 or SQL Server 2014.
Napomena: Ovaj kurs je namenjen ljudima koji žele da nauče SQL Server 2012 ili SQL Server 2014.

Designed for individuals who want to become experts in management and communication processes in public or private organizations, Master in Leadership programs focus on essential skills and knowledge with a balance of practical and theoretical training.
Дизајниран за појединце који желе да постану стручњаци у процесима управљања и комуникације у јавним и приватним организацијама, мајстор у вођењу програма се фокусира на основне вештине и знања са балансом практичне и теоријске обуке.

Our three-year Bachelor of Arts with a concentration in History has been designed for individuals who seek a broad and extensive interdisciplinary education in the liberal arts tradition.
Наша три године Бацхелор оф Артс са концентрацијом у историји је дизајниран за појединце који траже широк и обиман интердисциплинарно образовање у Либерал Артс традиције.

The MSA course is designed for individuals who have higher education qualifications, leadership qualities and an ambition to develop their professional expertise and make an outstanding career in sport administration.
МСА курс је намењен појединцима који имају високу школску спрему, лидерске квалитете и амбицију да развију своју професионалну експертизу и постану изузетна каријера у спортској администрацији.

Lap Band Surgery is not designed for individuals who simply want to lose a few kilos.
GoSlimmer Patch nisu namenjeni onima koji žele da izgube nekoliko kilograma.

An EMBA, or Executive MBA degree, is designed for individuals who are already on a set career path and wish to advance their knowledge in their chosen fields so as to expand their career opportunities.
ЕМБА или Екецутиве МБА је намењен појединцима који су већ на путу каријере и желе да унапреде своје знање у својим изабраним областима како би проширили своје каријере.

The ILM Level 3 Award in Leadership& Management programmes has been designed for individuals who have management responsibilities but no formal training, and are serious about developing their abilities.
Награда ИЛМ нивоа 3 за лидерство и управљање је идеална за појединце који имају управљачке одговорности, али немају формалну обуку, и озбиљни су у развоју својих способности.

The online MPH program is designed for individuals who want to transform their commitment to public health into action locally, nationally and globally, backed by the research expertise that Purdue is.
Онлине МПХ програм је дизајниран за појединце који желе да трансформишу своју посвећеност јавном здрављу у акцију на локалном, националном и глобалном нивоу, уз подршку истраживачке експертизе за коју је познат Пурдуе.

The Master of Arts degree in Education(MAEd) with Specialization in Higher Education Administration is designed for individuals who are planning or are enhancing a career in a broad range of administrative positions in higher education institutions(both 4-year universities and 2-year colleges).-.
Мастер оф Артс степена у образовању( Маед) са специјализација у управи високог образовања је дизајниран за појединце који планирају или су побољшавање каријеру у широком распону од административних позиција у институцијама високог образовања( оба 4-годишње универзитета и 2-годишње колеџа).

The early childhood education program is designed for individuals who wish to teach young children(age 0 to grade 2), leads to a master of arts degree, and prepares candidates to pursue an Illinois professional educator license endorsed for early childhood education, with optional early childhood education approval…[-].
Рано детињство образовни програм је дизајниран за појединце који желе да предају малу децу( узраст 0 до разред 2), доводи до Мастер оф Артс степена, и припрема кандидате да води Иллиноис професионалну лиценцу едукатор усвојен за образовање у раном детињству, са опционим раном детињству одобрења образовања…[-].

The part-time program is specifically designed for individuals who cannot leave professional or personal commitments for an entire standard academic semester.
Програм скраћеног радног времена је посебно дизајниран за појединце који не могу напустити професионалне или личне обавезе за читав стандардни академски семестар…[-].

Urban Management and Development Theories(UMDT) is designed for individuals who are contributing or would like to contribute to the holistic and equitable sustainable development of cities.
Урбанистичко управљање и развојне теорије( УМДТ) је дизајниран за појединце који доприносе или желе допринијети холистичким и равноправним одрживим развојем градова.

The secondary certification program is designed for individuals who do not currently have a teaching degree, but rather a bachelor's degree in a content area and an interest in teaching.
Програм сертификације секундарни је дизајниран за појединце који тренутно не имају наставни степен, већ степен на основним студијама у области садржаја и интерес у настави.

The Award in Education and Training is designed for individuals who would like to begin the path towards becoming a teacher in Further Education and the Post-Compulsory Sector(i.e. teaching ages 16+).
Награда у образовању и обуци је дизајниран за појединце који желе да започну пут ка постане учитељ у Даље Образовање и Пост-обавезног сектор( тј наставе старости 16+).

This comprehensive program is specifically designed for individuals who wish to begin a career with advanced Skin Care knowledge along with the practical and theoretical knowledge surrounding the services offered in a spa.
Овај свеобухватни програм је специјално дизајниран за појединце који желе да започне каријеру са напредним знањем негу коже заједно са практичног и теоријског знања окружује услуге које се нуде у бањи.

The Graduate Certificate in Government Financial Management is designed primarily for individuals who are interested in careers in government financial reporting, government auditing, and government contracting and budgeting.
Дипломирани сертификат у области финансијског управљања Владе је првенствено намењен појединцима који су заинтересовани за каријере у финансијском извјештавању владе, владиној ревизији и владиним уговарањима и буџетирању.

The graduate certificate Internal Audit Services is designed primarily for individuals who want to strengthen their understanding of internal audit and prepare for the Certified Internal Auditor examination.
Дипломирани сертификат за интерну ревизију услуги намењен је првенствено за појединце који желе да ојачају своје разумевање интерне ревизије и припреме за испитивање у овлашћени интерни ревизор.

The course is designed primarily for individuals who are currently employed, or show the potential for employment, at senior policy-making levels in the fields of human resource management, industrial relations, occupational health and affirmative action.
Курс је намењен првенствено за појединце који су тренутно запослени, или имају потенцијал за запошљавање, на вишим нивоима креирају политику у области управљања људским ресурсима, индустријских односа, безбедност и здравље на афирмативне акције.