Примери коришћења Designed for individuals на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Programs are designed for individuals working in both the public and private sectors.
Програми су дизајнирани за појединце који раде у јавном и приватном сектору.This program was specifically designed for individuals who are focused on research.
This course is designed for individuals seeking to understand the reasons for the various international interventions in the Middle East since 1979 outside of the Israeli-Arab angle and what the impact of these interventions have been for local populations, societies, and states.
Овај курс је намењен појединцима који желе да разумеју разлоге различитих међународних интервенција на Блиском истоку од 1979. изван израелско-арапског угла и какав је био утицај ових интервенција на локално становништво, друштва и државе.An EMBA, or Executive Master of Business Administration,is a degree designed for individuals who often already have 10 or more years of work experience.
ЕМБА или Извршни магистар The program is designed for individuals working as broadcast meteorologists who need additional formal education in meteorology.
Програм је намењен особама које раде као електронске метеоролога којима је потребна додатна формално образовање у метеорологије.
Људи такође преводе
The M.S. degree in Geosciences with a concentration in Applied Meteorology is designed for individuals who are in meteorological, environmental, or hazards-related careers worldwide.
Тхе МС дегрее Геосциенцес са концентрацијом у примењену метеорологију је намењен особама са метеоролошке, заштите животне средине, или опасности у вези каријере широм света.This course is designed for individuals who will be provisioning DNS resource records, DHCP ranges and reservations and static IP addresses.
Овај курс је намењен појединцима који ће обезбедити записе ДНС ресурса, опсеге ДХЦП-а и резервације и статичке ИП адресе.The Aalto Executive MBA in Taipei program is designed for individuals with significant professional work experience, typically 5-8 years or more.
Аалто МБА Програм је намењен особама са значајним професионалним искуством рада, обично 5-8 година или више.This course is designed for individuals employed as DNS, DHCP and IPAM administrators who need a comprehensive understanding of Address Manager.
Овај курс је намењен појединцима који су запослени као ДНС, ДХЦП и ИПАМ администратори којима је потребно свеобухватно разумијевање адресара.Created with practicing managers in mind,the Executive MBA is designed for individuals whose careers are already well advanced and who desire to achieve more.
Креиран је узевши у обзир тренинг менаџера,Екецутиве МБА је дизајниран за појединце чије су каријере већ добро напредовале и које желе да постигну више.This program is designed for individuals seeking registration as a clinical psychologist or for registered psychologists seeking to upgrade their existing qualifications.
Овај програм је намењен појединцима који траже регистрацију као клинички психолог или за регистроване психологе који желе да унапреде своје квалификације.Our three-year Bachelor of Arts with a concentration in History has been designed for individuals who seek a broad and extensive interdisciplinary education in the liberal arts tradition.
Наша три године Бацхелор оф Артс са концентрацијом у историји је дизајниран за појединце који траже широк и обиман интердисциплинарно образовање у Либерал Артс традиције.The course is designed for individuals and professionals who are new to VBA and who are seeking practical ways to automate tasks in Microsoft Excel that are performed frequently.
Курс је дизајниран за појединце и професионалце који су нови у ВБА и који траже практичне начине аутоматизације задатака у Мицрософт Екцелу који се често изводе.The Master of Arts degree in Education(MAEd)with Specialization in Higher Education Administration is designed for individuals who are planning or are enhancing a career in a broad range of administrative positions in higher education institutions(both 4-year universities and 2-year colleges).-.
Мастер оф Артс степена у образовању( Маед)са специјализација у управи високог образовања је дизајниран за појединце који планирају или су побољшавање каријеру у широком распону од административних позиција у институцијама високог образовања( оба 4-годишње универзитета и 2-годишње колеџа).This website is designed for individuals looking to take control of their life so they can achieve Health, Wealth and Freedom From The Matrix.
Овај сајт је дизајниран за појединце који желе да преузму контролу над својим животом, тако да могу постићи здравље, богатство и слободу из матрице.The part-time program is specifically designed for individuals who cannot leave professional or personal commitments for an entire standard academic semester.
Програм скраћеног радног времена је посебно дизајниран за појединце који не могу напустити професионалне или личне обавезе The regular MBA is designed for individuals who want the dynamic environment of a full-time MBA and the flexibility to continue their current careers.
Редовни МБА је дизајниран за појединце који желе динамично окружење с пуним радним временом МБА и флексибилност да наставе своје тренутне каријере.Urban Management and Development Theories(UMDT)is designed for individuals who are contributing or would like to contribute to the holistic and equitable sustainable development of cities.
Урбанистичко управљање и развојне теорије( УМДТ)је дизајниран за појединце који доприносе или желе допринијети холистичким и равноправним одрживим развојем градова.This course is designed for individuals with experience of music technology and related disciplines.
Овај курс је намењен особама са искуством музичке технологије и сродних дисциплина.This free online course is open to anyone, although it is designed for individuals with a prior interest in biology, including current undergraduate students, and nurses or medics who want to further their knowledge in this area.
Овај бесплатни онлине курс је отворен за све, иако је намењен особама са приоритетним интересовањем за биологију, укључујући и тренутне студентске студенте и медицинске сестре или медицинске раднике који желе да унапреде своје знање из ове области…[-].The product isn't designed for individuals who are adversely affected by other medical conditions, pregnant ladies, breastfeeding ladies, and kids are also advised not to use the supplement.
Производ није намењен особама које су под негативним утицајем других здравствених стања, трудницама, дојиљама и деци такође се саветује да не користе додатак.The secondary certification program is designed for individuals who do not currently have a teaching degree, but rather a bachelor's degree in a content area and an interest in teaching.
Програм сертификације секундарни је дизајниран за појединце који тренутно не имају наставни степен, већ степен на основним студијама у области садржаја и интерес у настави.The MSA course is designed for individuals who have higher education qualifications, leadership qualities and an ambition to develop their professional expertise and make an outstanding career in sport administration.
МСА курс је намењен појединцима који имају високу школску спрему, лидерске квалитете и амбицију да развију своју професионалну експертизу и постану изузетна каријера у спортској администрацији.The Award in Education andTraining is designed for individuals who would like to begin the path towards becoming a teacher in Further Education and the Post-Compulsory Sector(i.e. teaching ages 16+).
Награда у образовању иобуци је дизајниран за појединце који желе да започну пут ка постане учитељ у Даље Образовање и Пост-обавезног сектор( тј наставе старости 16+).This course is designed for individuals employed as DNS, DHCP and IPAM administrators who manage DNS and DHCP using BlueCat DNS/DHCP servers and are interested in learning more about security-related features.
Овај курс је намењен појединцима који су запослени као ДНС, ДХЦП и ИПАМ администратори који управљају ДНС-ом и ДХЦП-ом користећи БлуеЦат ДНС/ ДХЦП сервере и заинтересовани су за више информација о безбедносним функцијама.Education courses are designed for individuals seeking to enhance their professional credentials in the field of education.
Обуке су дизајнирани за појединце који желе да побољшају своје професионалне акредитиве у области образовања.This introduction programme is designed for individuals with passion, creativity, determination and a real commitment to initiating a lasting career as a professional in the film industry.
Овај програм увођења је дизајниран за појединце са страстом, креативност, одлучност и стварну посвећеност покретању трајне каријере као професионалца у филмској индустрији.This unique cohort format is designed for individuals from the corporate, public and not-for-profit sectors whose busy schedules cannot afford them to take evening or weekend classes.
Овај јединствени кохортни формат је дизајниран за појединце из корпоративног, јавног и непрофитног сектора, чији заузет распоред не може да им приушти An EMBA, or Executive MBA degree, is designed for individuals who are already on a set career path and wish to advance their knowledge in their chosen fields so as to expand their career opportunities.
ЕМБА или Екецутиве МБА је намењен појединцима који су већ на путу каријере и желе да унапреде своје знање у својим изабраним областима како би проширили своје каријере.Master of Psychology(Clinical) This program is designed for individuals seeking State registration as a clinical psychologist or for registered psychologists seeking to upgrade their existing qualifications.
ОПИС ПРОГРАМА Овај програм је намењен појединцима који траже регистрацију као клинички психолог или за регистроване психологе који желе да унапреде своје квалификације.
