Sta znaci na Srpskom DESIRE TO CREATE - prevod na Српском

• жеља за стварањем
• жељу да створи
• жеља да се створи
• želju da stvaramo
• жељу за стварањем
• жељу да креирају

Примери коришћења Desire to create на Енглеском и њихови преводи на Српски

For this you need a quality pattern and a desire to create.
За то вам је потребан квалитетан узорак и жеља за стварањем.

It is the desire to create life, and favors productivity and construction.
То је жеља да се створи живот и све што је у корист производње и изградње.

It was then that Orlov had the thought and desire to create a real Russian transport horse.
Тада је Орлов имао мисао и жељу да створи прави руски транспортни коњ.

GIR was created from a small family business, driven by the passion and desire to create.
GIR je nastao iz malog porodičnog biznisa, koji je pokretala strast i želja za stvaranjem.

Jenna has always had the desire to create things with her own hands.
Nina: U meni je oduvek postojala želja da nešto stvaram, svojim rukama.

My desire to create a sensor-based technology perhaps stemmed from my lifelong love for sensors and technology.
Moja želja da stvaram tehnologiju na bazi senzora ima korene u mojoj večitoj ljubavi prema senzorima i tehnologiji.

Perhaps it makes sense to move away because he has no desire to create a relationship with you.
Можда има смисла да се одмакне јер он нема жељу да створи однос са вама.

In addition, their desire to create good on a global scale always goes sideways with their partners.
Осим тога, њихова жеља за стварањем добра на глобалној разини увијек иде у страну са својим партнерима.

My family and I fully support Harry and Meghan's desire to create a new life as a young family.
Моја породица и ја у потпуности подржавамо Харијеву и Меганину жељу за стварањем новог живота као младе породице.

The desire to create and create is completely and continuously replaced by the consumption of the information product.
Жеља за стварањем и стварањем потпуно је и континуирано замијењена потрошњом информацијског производа.

Sooner or later, every person has a desire to create and in every possible way to realize himself.
Пре или касније, свака особа има жељу да створи и на сваки могући начин оствари себе.

To create a stunning design you need imagination, careful planning, diligence and, of course, the desire to create a miracle.
Да бисте направили задивљујући дизајн, потребна вам је машта, пажљиво планирање, марљивост и, наравно, жеља за стварањем чуда.

If there are paints and a desire to create, then you can paint sea motifs on a chair or table.
Ако постоје боје и жеља за стварањем, онда можете сликати морске мотиве на столици или столици.

Often, such buddies become victims of such a relationship, since behind the warmth and care of women there is no desire to create a strong bond.
Често такви пријатељи постају жртве таквог односа, јер иза топлине и бриге за жене не постоји жеља за стварањем јаке везе.

Quite often young girls have a desire to create to itself original and absolutely new image of all for days.
Често младе девојке имају жељу да креирају оригиналну и потпуно нову слику само једног дана.

After a period of full inspiration, albeit unnatural, they go to depression, start to get drunk, get sick and lose the desire to create.
Након периода пуног инспирације, иако неприродног, иду у депресију, почињу да се пију, разболе и изгубе жељу за стварањем.

My family and I are entirely supportive of Harry and Meghans desire to create a new life as a young family.
Моја породица и ја у потпуности подржавамо Харијеву и Меганину жељу за стварањем новог живота као младе породице.

The main thing is that the desire to create a new unit of society is based on love, respect and mutual understanding.
Главно је да је жеља да се створи нова ћелија друштва заснована на љубави, поштовању и међусобном разумевању.

And you don't need to think that the age of digital technology has completely replaced the desire to create beauty with our own hands from our life.
И немојте мислити да је дигитално доба потпуно заменила жељу да створи лепоту сопственим рукама из наших живота.

We don't have any desire to create problems for the new Ukrainian leadership," Putin said, explaining the passport move.
Nemamo želju da stvaramo probleme novom ukrajinskom rukovodstvu- rekao je Putin objašnjavajući svoju odluku u vezi sa pasošima.

There is enough stock of necessary materials, tools and the desire to create an original and functional element of the interior.
Довољно је да се набаве неопходни материјали, алати и жеља да се створи оригиналан и функционалан елемент ентеријера.

The desire to create always lives in a person, and even with a wide choice of furniture, there will be those who want to do everything themselves.
Жеља за стварањем увек живи у особи, па чак и са широким избором намештаја, биће оних који желе све да ураде сами.

It is enough just to stock up on the necessary materials, tools and the desire to create an original and functional element of the interior.
Довољно је да се набаве неопходни материјали, алати и жеља да се створи оригиналан и функционалан елемент ентеријера.

This idea came from his desire to create an epic length series without requiring readers to buy a ridiculous number of books.
Ова идеја је потекла из његове жеље да се створи серијал епских размера без потребе читаоца да купују беспотребан број књига.

Green is a symbol of the fertile lands of the state, white reminds of the inhabitants' striving for freedom, and red- about their desire to create a progressive society.
Зелена је симбол плодних земаља државе, бела подсећа на тежњу становништва за слободом, а црвена је о њиховој жељи да створи прогресивно друштво.

In the intentions of every woman there is a desire to create their own order, and here the husband chooses what rightfully belongs to her.
У намерама сваке жене постоји жеља да се створи сопствени ред, и овде муж бира оно што јој припада.

The desire to create and the presence of fantasy is what is needed to convert old boxes into self-contained boxes for all sorts of things.
Жеља за стварањем и присутност фантазије је оно што је потребно да се старе кутије претворе у самосталне кутије за све врсте ствари.

The only underlying motive behind our stance is the desire to create a favorable environment for the situation to develop positively in years to come.
Једини и основни мотив иза нашег става је жеља да се створи повољан амбијент да се ситуација позитивно развија у наредним годинама.

We have no desire to create problems for the new Ukrainian power”,- Vladimir Putin said and signed the decree on the simplified issue of passports to inhabitants….
Nemamo želju da stvaramo probleme novom ukrajinskom rukovodstvu- rekao je Putin objašnjavajući svoju odluku u vezi sa pasošima.

The specialists of the enterprise take into account the interest and desire to create a uniform image when using jewelry, so they offer ready-made sets of jewelry in a single design.
Специјалисти предузећа узимају у обзир интерес и жељу да креирају уједначену слику када се користи накит, тако да они нуде готове комплете накита у једном дизајну.