Примери коришћења Desire to live на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nor desire to live.
А ни жеља за животом.I no longer had the desire to live.
That they desire to live beyond themselves.
He does not have the mood, the desire to live.
Он нема расположење, жељу да живи.Lack of desire to live;
Недостатак жеље да се живи;Has the subject expressed a desire to live?
Their desire to live shows me no respect.
Njihova želja za životom mi ne ukazuje poštovanje.However, men have a desire to live forever.
Дакле, људи у срцу имају жељу да живе вечно.A desire to live doesn't mean you lack humanity.
Želja za životom ne znači da ti manjka ljudskosti.I lost my desire to live.
Izgubio sam želju za životom.The lack of meaning in life,lack of desire to live;
Недостатак смисла у животу,недостатак жеље да се живи;It is everybody's desire to live a peaceful life and be safe.
Свака је жеља да живи у мирном животу и буде сигурна.Will Traynor's motorcycle accident took away his desire to live.
Vil Trejnor zna da mu je saobraćajna nesreća na motociklu oduzela želju za životom.They literally infect their desire to live, love and strive for the best.
Они буквално инфицирају своју жељу да живе, воле и теже најбољем.Will Traynor know his motorcycle accident was his desire to live.
Вил Трејнор зна да му је саобраћајна несрећа на мотоциклу одузела жељу за животом.And did he express his desire to live with Mr. Donatello and myself?
I Will Traynor know his motorcycle accident was his desire to live.
Vil Trejnor zna da mu je saobraćajna nesreća na motociklu oduzela želju za životom.But they still feel the desire to live, to work and to attract others.
Ипак, они и даље осећају жељу да живе, Will Traynor knew motorcycle accident claimed his desire to live.
Vil Trejnor zna da mu je saobraćajna nesreća na motociklu oduzela želju za životom.Against the background of their popularity, the desire to live in a secluded castle seems extravagant.
У позадини њихове популарности, жеља за животом у осамљеном дворцу изгледа екстравагантна.Will Traynor knows who shot down his rider took his desire to live.
Вилл Траинор зна But not every property owner will express a desire to live in a room with light walls, ceiling and floor.
Али неће сваки власник имовине изразити жељу да живи у соби са светлим зидовима, стропом и подом.Will Traynor knows his motorcycle accident took away his desire to live.
Вилл Траинор зна The desire to live always wakes up when looking at your own child, feeling his selfless love and kindness.
Жеља за животом увијек се буди када гледате своје дијете, осјећајући његову несебичну љубав и доброту.Humanity of all peoples and unites desire to live in abundance.
Хуманост свих народа и уједињује жељу да живе у изобиљу.If the desire to live is lost, but there is a baby, then you need to give yourself the opportunity to rest.
Ако се изгуби жеља за животом, али постоји и беба, онда морате себи дати прилику да се одморите.Will Traynor(Sam Claflin)knows his motorcycle accident took away his desire to live.
Vil Trejnor zna damu je saobraćajna nesreća na motociklu oduzela želju za životom.After a tragic accident,Will lost the desire to live and now keeps everyone at a distance with his caustic, overbearing attitude.
После трагичне несреће,Вил је изгубио жељу за животом и сада држи све на удаљености са својим каустичне, охол став.Will Traynor knows that the motorcyclist who shot him down took away his desire to live.
Вилл Траинор зна After a war, people desire to live peacefully, they want to trade, even though they might be shedding tears inside themselves.
