Sta znaci na Srpskom DESPOTIC - prevod na Српском

• деспотске
• деспотска
• деспотски
• деспотских
• деспотичан

Примери коришћења Despotic на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Crown is misguided, but it is not despotic.
Kruna je u zabludi, ali nije despotska.

This dependence is absolute, despotic, but it also liberates.
Та зависност је апсолутна, деспотска, али она и ослобађа.

All such laws are un-American and despotic.
Сви такви закони су не-амерички и деспотски.

You know, that it's a despotic building; it wants us to feel like termites.
Znate, da je to despotska zgrada; želi da se osećamo kao termiti.

Hands is precisely the definition of despotic government.
Концентрисција ових у исте руке је управо дефиниција деспотске владе.

After that, despotic kingship would emerge, and it will remain as long as Allah wills.
Након тога ће доћи деспотско краљевство и трајаће док Алах то жели.

If he can hold back the tide, there is hope still for these despotic leaders.
Ako on uspe da zadrži plimu, ima još nade za ove despotske lidere.

The Aztec Empire was a despotic, militaristic state ruled by the tlatoani.
Астечко царство је било деспотска, милитаристичка држава којом су владали тлатоани.

The concentrating these in the same hands is precisely the definition of despotic government.".
Концентрисција ових у исте руке је управо дефиниција деспотске владе.

However, women are despotic in many respects, it just rarely takes the form of physical violence.
Међутим, жене су у многим аспектима деспотске, само ријетко поприма облик физичког насиља.

The concentration of these powers in the same hands is precisely the definition of despotic government.
Концентрисција ових у исте руке је управо дефиниција деспотске владе.

The despotic ruler Snow annually arranges the“Hunger Games”, in which only one of 24 people must survive.
Деспотски владар Снов сваке године организује" Игре глади", у којима само један од 24 људи мора преживјети.

In his time, he was one of the world's most totalitarian, despotic and repressive dictators.
У своје време био је један од најтоталитарнијих, деспотских и репресивних диктатора на свету.

A despotic man very nicely caring, skillfully creating a picture of an ideal person, giving gifts, fulfilling desires, indulging women's whims.
Деспотски човек веома лепо брине, вешто ствара слику идеалне особе, даје поклоне, испуњава жеље, препушта женске хирове.

We are not passive subjects under the domination of despotic powers, whether sacred or secular.
Ми нисмо пасивни објекти који се налазе под доминацијом деспотских моћи, било светих или секуларних.

Though Emperor Caligula started off as a benevolent ruler, late in his life he became cruel and despotic.
Иако је цар Цалигула почео као добронамерни владар, касно је у животу постао окрутан и деспотичан.

A series of paintings portraying a long line of despotic kings, rumoured to be vampire living in Slovakia for hundreds for years.
Са серије портрета дуге лозе деспотских владара за које се причало да су вампири. Живели су у Словачкој стотинама година.

Know it well, I will pay you a salary as small, and impose on you a working day as long, working conditions as severe, as despotic, as harsh as possible;
Знајте добро, даваћу вам што мању плату и наметаћу вам тако дуг радни дан, радне услове тако оштре, тако деспотске, што је могуће горе;

A despotic woman considers the insults and humiliations of other people to be a kind of hobby by which she asserts herself and increases her sense of self-worth.
Деспотска жена увреде и понижења других људи сматра врстом хобија којим се она потврђује и повећава осјећај властите вриједности.

The game is set in the fictional country of Kyrat in the Himalayas region, ruled by a despotic self-appointed king named Pagan Min.
Игра је смештена у измишљеној земљи Кират у регији Хималаја, којом влада деспотски самопостављени краљ по имену Паган Мин.

Colville says the victims of Gaddafi's despotic 42-year-rule deserve to see proper judicial procedures followed and perpetrators of abuses brought to trial.
Колвил је указао да жртве скоро 42-годишње Гадафијеве деспотске владавине заслужују да се спроведу одговарајуће правосудне процедуре и да се сви починиоци злочина приведу правди.

A bloody revolution was under way that would end Ceausescu's 21-year despotic reign, and 42 years of communist rule in Romania.
У току је била крвава револуција која ће окончати 21 годину Чаушескуове деспотске владавине и 42 године комунистичког режима у Румунији.

The 1776 Virginia Declaration of Rights stated,“The freedom of the Press is one of the greatest bulwarks of liberty, and can never be restrained but by despotic Governments.”.
У Уставу Вирџиније исте 1776, пише:„ Слобода штампе је један од великих бедема слободе коју може ограничити једино деспотска власт”.

The Middle Ages had come to a natural end by exhaustion, becoming an intolerable despotic repression of man's physical nature in favor of the spiritual one.(…).
Средњи век је дошао до свог природног краја и постао неподношљива деспотска репресија људске физичке природе у корист оне духовне.

A little despotic, but very caring Capricorn always tries to make the life of his family and his partner good and comfortable, and loves when his efforts are really appreciated.
Мало деспотски, али веома брижљиви Јарац увек покушава да учини живот своје породице и партнера добрим и удобним, и воли када су његови напори заиста поштовани.

In plain words, Russia has acted as a major brake on Western ambitions to establish a despotic centralised regime, beyond the current borders of the EU.
Просто говорећи, Русија је постала главна кочница западним амбицијама да постави централизовани деспотски режим ван граница Европске уније.

Previous despotic organizations did not possess technological means nor particularly desired to establish a complete control over the people, as fascism and communism did.
Ранија деспотска уређења нису располагала технолошким средствима, али ни посебном жељом да успоставе потпуну контролу над људима као што су то учинили фашизам и комунизам.

The Serbian society seems to be moving at the speed of a snail and with the courage of a mouse away from that arrogant despotic bigotry described in Bora Stanković's works.
Српско као да се брзином пужа и смелошћу миша покреће од оне бахате деспотске затуцаности осликане у делима Боре Станковића.

In Kupinovo there is the church of St. Luke's known among the villagers as despotic church, which is the oldest Orthodox church northern from the Sava and Danube rivers.
У Купинову се налази црква Светог Луке позната међу сељанима као Деспотска црква, која је најстарија православна црква северно од Саве и Дунава.

The German Air Force refurbished a memorial statute in Fort Douglas to honor“the deceased prisoners and all victims of despotic governments around the world.”.
Немачки војни зракоплов обновио је меморијални статут у Форт Дагласу у част" умрлим затвореницима и свим жртвама деспотских влада широм свијета".