Примери коришћења Destruction of israel на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That is the destruction of Israel as we know it.
Страдање Израиља као народа Као што знамо.Recently, Iran has been threatening the destruction of Israel.
U poslednje vreme Iran preti uništenjem Izraelu.Zaman, the destruction of Israel, your seven girls.
The goal of Hamas is the destruction of Israel.
Pri tome prećutkujete da je Hamasov cilj uništenje Izraela.Maybe some among the powers are willing to give in to a reality dictated by Iran,which includes endless calls for the destruction of Israel.
Можда су силе вољне да попусте пред реалношћу коју подржава Иран, акоја укључује непрестане позиве на уништење Израела.You have said that the calling for the destruction of Israel is a modern form of anti-Semitism.
Takođe je ocenio da su pozivi na uništenje Izraela moderni antisemitizam.Iran warns: Any US aggression against Iran will results in destruction of Israel.
Иран: Било каква агресија САД ће резултирати нападом на Израел.The Iranian regime is committed to the destruction of Israel and Israel has the right and the obligation to defend itself…”.
Iranski režim je posvećen uništenju Izraela i Namely, that Hamas's stated purpose is the destruction of Israel.
Pri tome prećutkujete da je Hamasov cilj uništenje Izraela.While denouncing the west and calling for the destruction of Israel, Ahmadinejad still allowed multiple masterpieces to leave the country for display in Britain.
И поред тога што је осудио Запад, позивајући на уништење Израела, Ахмадинеџад је и даље дозвољавао да бројна ремек дела напусте земљу како би се приказала у Британији.That stated goal of HAMAS is the destruction of Israel.
Pri tome prećutkujete da je Hamasov cilj uništenje Izraela.Last week Iran's President, Mahmoud Ahmadinejad,announced that the world would soon witness the destruction of Israel.
Predsednik Irana Mahmud Ahmadinedžad izjavio je juče daće svet uskoro prisustvovati uništenju Izraela.We cannot andwill not allow a regime that calls for the destruction of Israel to obtain the means to achieve this goal.
Mi ne možemo inećemo dopustiti da se režim koji apeluje za uništenje Izraela domogne spredstava da postigne taj cilj.The Palestinian National Council agreed to void portions of its Charter calling for the destruction of Israel.
Палестинска ослободилачка организација поништила одредбе свог устава које су позивале на уништење Израела.It is a government that speaks openly of mass murder,vowing the destruction of Israel, death to America, and ruin for many nations and leaders in this room….”.
То је влада која отворено говори о масовним убиствима,обећавајући уништење Изаела, смрт Америке, и пропаст многих лидера и народа у овој просторији.“.The media constantly intone that Hamas is dedicated to the destruction of Israel.
Mediji neprestano ponavljaju kako je Hamas rešen da uništi Izrael.The interesting thing is precisely that Abu Mazen[Abbas] did not issue a condemnation,not against words calling for the destruction of Israel, just as he did not condemn the firing of missiles at Israel," Netanyahu said, referring to Abbas' silence during the recent conflict between Israel and Hamas in the Gaza Strip.
Интересантна ствар је тачно то што Абу Мазен( Абас) није изрекао осуду,против речи које позивају на уништење Израела, као што није осудио испаљивање ракета What you read is,all they're interested in is destruction of Israel.
Они отворено говоре даједино што желе у животу јесте уништење Израела.Perhaps there is somebody among the powers who is willing to capitulate to the reality that Iran is dictating,which includes its repeated calls for the destruction of Israel.
Можда су силе вољне да попусте пред реалношћу коју подржава Иран, акоја укључује непрестане позиве на уништење Израела.But they also promote the Palestinian cause(a polite way of saying,“the destruction of Israel”) in a vital way.
Али они такође промовишу палестин палестинске циљеве( љубазан начин да се каже," уништење Израела") на виталан начин.Mr. Bush said,"It would be intolerable to peace and stability in the Middle East if theyget a nuclear weapon, particularly since their stated objective is the destruction of Israel.".
Za mir i stabilnost na Bliskom istoku bilo bi neprihvatljivo da se oni domognu nuklearnog oružja, posebno od kakosu jasno izneli da je njihov cilj uništenje Izraela", rekao je Buš.This weekend the leaders of Hamas openly called for the destruction of Israel.
Овог викенда је лидер Хамаса отворено позвао на уништење Израела.The Iranian government on numerous occasions has called for the destruction of Israel.
Iranski predsednik je u nekoliko navrata pozvao na uništenje jevrejske države.Their own policy statements indicate that what they actually want is the destruction of Israel.
Oni otvoreno govore da jedino što žele u životu jeste uništenje Izraela.Iran's hard-line President Mahmoud Ahmadinejad has said the world would witness the destruction of Israel soon.
Predsednik Irana Mahmud Ahmadinedžad izjavio je juče da će svet uskoro prisustvovati uništenju Izraela.They are a government that's declared policy is very troubling obviously when Ahmadinejad has announced that the destruction of Israel is part of his foreign policy.
Politika vlade u Teheranu je očigledno veoma zabrinjavajuća i zbog činjenice da je Ahmadinedžad saopštio da je uništenje Izraela deo njihove inostrane politike.Wider war could eventually result in destruction of the state of Israel.
It also mentions EUR 315,000 of EU fundsinvested in the village, and demands compensation from Israel for the destruction of EU-funded infrastructure.
Since both parties are dedicated to violent tactics(terror) to achieve their ends, one of which is the destruction of the State of Israel, all that remains to be seen is the precise form the Iranian-backed Hamas-Hezbollah partnership will take- and where.
