Sta znaci na Srpskom DEVELOPED BUSINESS - prevod na Српском

• razvijenoj poslovnoj

Примери коришћења Developed business на Енглеском и њихови преводи на Српски

Owing to a developed business network of 171 branches across Serbia, the most developed network of ATMs and POS terminals and professional team of over 3,000 employees, the bank is recording stable results in all business areas.
Zahvaljujući razvijenoj poslovnoj mreži koju čini 171 ekspozitura širom Srbije, najrazvijenijoj mreži bankomata i POS terminala, profesionalnom timu od oko 3. 000 zaposlenih, banka ostvaruje stabilne rezultate u svim oblastima poslovanja.

Owing to a developed business network consisting 196 branches throughout Serbia, the most developed ATM and POS terminals network, a professional team of over 3,000 employees, the bank is realizing significant growth in all areas of operation.
Zahvaljujući razvijenoj poslovnoj mreži koju čini 196 ekspozitura širom Srbije, najrazvijenijoj mreži bankomata i POS terminala, profesionalnom timu od preko 3. 000 zaposlenih, banka ostvaruje značajan rast u svim oblastima poslovanja.

Thanks to a developed business network with 206 organisational units in 120 towns of Serbia, the most developed ATM and POS terminal networks, professional team of 3,000 employees, the bank records a considerable growth in all areas.
Zahvaljujući razvijenoj poslovnoj mreži koju čini 206 organizacionih jedinica u 120 gradova Srbije, najrazvijenijoj mreži bankomata i POS terminala, profesionalnom timu od 3. 000 zaposlenih, banka ostvaruje značajan rast u svim oblastima poslovanja.

Thanks to a developed business network of nearly 200 offices across Serbia, the most developed ATM and POS terminal networks, professional team of over 3,000 employees, the bank records considerable growth in all business segments.
Zahvaljujući razvijenoj poslovnoj mreži koju čini blizu 200 ekspozitura širom Srbije, najrazvijenijoj mreži bankomata i POS terminala, profesionalnom timu od preko 3. 000 zaposlenih, banka ostvaruje značajan rast u svim oblastima poslovanja.

Owing to a developed business network consisting of over 20 organizational units in 120 cities of Serbia, the most developed ATM and POS terminals network, a professional team of over 3,000 employees, the bank is realizing significant growth in all areas of operation.
Zahvaljujući razvijenoj poslovnoj mreži koju čini preko 20 organizacionih jedinica u 120 gradova Srbije, najrazvijenijoj mreži bankomata i POS terminala, profesionalnom timu od preko 3. 000 zaposlenih, banka ostvaruje značajan rast u svim oblastima poslovanja.

Owing to the developed business network consisting of 225 organisation units in more than 100 towns in Serbia, the most developed network of ATMs and POS terminals, professional team of 3 000 employees, the bank has realized considerable growth in all areas of business operations.
Zahvaljujući razvijenoj poslovnoj mreži koju čini 225 organizacionih jedinica u više od 100 gradova Srbije, najrazvijenijoj mreži bankomata i POS terminala, profesionalnom timu od 3. 000 zaposlenih, banka ostvaruje značajan rast u svim oblastima poslovanja.

Owing to a developed business network comprised of 165 branches all over Serbia, the most developed network of ATMs and POS terminals, as well as a professional team of around 3,000 employees, the Bank achieves stable results in all areas of business by developing activities in the retail, corporate and local government sectors.
Zahvaljujući razvijenoj poslovnoj mreži koju čini 165 ekspozitura širom Srbije, najrazvijenijoj mreži bankomata i POS terminala, kao i profesionalnom timu od oko 3. 000 zaposlenih, banka ostvaruje stabilne rezultate u svim oblastima poslovanja razvijajući aktivnosti u segmentu poslovanja sa stanovništvom i malim biznisom, privredom i lokalnim samoupravama.

Owing to a developed business network of around 170 branches across Serbia, the most developed network of ATMs and POS terminals and professional team of about 3,000 employees, the bank is achieving stable results in all segments of operation, developing its business activities in retail and small business segments, corporate banking and local governments.
Zahvaljujući razvijenoj poslovnoj mreži koju čini oko 170 ekspozitura širom Srbije, najrazvijenijoj mreži bankomata i POS terminala, kao i profesionalnom timu od oko 3. 000 zaposlenih, banka ostvaruje stabilne rezultate u svim oblastima poslovanja razvijajući aktivnosti u segmentu poslovanja sa stanovništvom i malim biznisom, privredom i lokalnim samoupravama.

Owing to a developed business network of 166 branches across Serbia, the most developed network of ATMs and POS terminals and professional team of about 3,000 employees, the bank is achieving considerable growth in all business areas, developing its business activities in retail and small business operations, corporate banking and local self-government operations.
Zahvaljujući razvijenoj poslovnoj mreži koju čini 166 ekspozitura širom Srbije, najrazvijenijoj mreži bankomata i POS terminala, kao i profesionalnom timu od oko 3. 000 zaposlenih, banka ostvaruje stabilne rezultate u svim oblastima poslovanja razvijajući aktivnosti u segmentu poslovanja sa stanovništvom i malim biznisom, privredom i lokalnim samoupravama.

Owing to a developed business network comprised of 158 branches all over Serbia, the most developed network of ATMs and POS terminals, as well as a professional team of more than 2,900 employees, the Bank achieves stable results in all areas of business by developing activities in the retail, small business, agriculture and local government sectorsis one of the top banking groups in the Eurozone with a market capitalisation of EUR 49.7 billion.
Zahvaljujući razvijenoj poslovnoj mreži koju čini 158 ekspozitura širom Srbije, najrazvijenijoj mreži bankomata i POS terminala, kao i profesionalnom timu od preko 2. 900 zaposlenih, banka ostvaruje stabilne rezultate u svim oblastima poslovanja razvijajući aktivnosti u segmentu poslovanja sa stanovništvom i malim biznisom, privredom i lokalnim samoupravama. je jedna od vodećih bankarskih grupacija evrozone sa tržišnom kapitalizacijom od 49, 7 milijardi evra.

Develop business ideas.
Razvoj poslovnih ideja.

We give out loans for developing business a competitive edge/enterprise growth.
Nudimo kredite za razvoj poslovanja i konkurentsku prednost/ ekspanziju.

Developing business: some 3 billion euros for growth areas.
Razvoj poslovanja: oko 3 milijarde evra ulaganja.

Generating and developing business ideas.
Generisanje i razvoj poslovnih ideja.

Developing business applications.
Razvoj poslovnih aplikacija.

We offer loans for developing business a competitive edge/ business expansion.
Nudimo kredite za razvoj poslovanja i konkurentsku prednost/ ekspanziju.

Generate and develop business ideas.
Generisanje i razvoj poslovnih ideja.

LOANS for developing business and competitive edge/business expansion.
Nudimo kredite za razvoj poslovanja i konkurentsku prednost/ ekspanziju.

Useful for developing business applications.
Odličan i za razvoj poslovnih aplikacija.

Develop business strategies that promote the satisfaction of internal and external customer, and the brand of the organization as a provider of quality and efficiency;
Развијају пословне стратегије које промовишу задовољство интерне и екстерне купца, као и бренд организације као пружаоца квалитета и ефикасности;

We are deeply involved in business practice through consulting and developing business strategy for real companies- no matter whether they are small, medium or large.
Дубоко смо укључени у пословну праксу кроз консултовање и развој пословне стратегије за праве компаније- без обзира да ли су мала, средња или велика.

You will also learn how to research the market, develop business concepts and manage computer game/simulation development projects.
Такође ћете научити како да истраживања тржишта, изради пословних концепата и управљање дигиталним игра/ симулација развојне пројекте.

You will also learn how to research the market, develop business concepts and manage digital game/ simulation development projects.
Такође ћете научити како да истраживања тржишта, изради пословних концепата и управљање дигиталним игра/ симулација развојне пројекте.