Примери коришћења Development of diseases на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is highly effective in any development of diseases.
It is not excluded the development of diseases such as hypertensionDeviations in the stomach, intestine, kidney and heart.
Also, in most cases, they can not lead to the development of diseases.
To improve health and prevent the development of diseases, it is enough to eat 40 grams. raw materials per day.
Да би се побољшало здравље и спречио развој болести, довољно је јести 40 грама. сировина дневно.If you immediately remove all the shoots,then this can provoke the development of diseases.
Ако одмах уклоните све избојке,то може изазвати развој болести.Not only prevents the development of diseases and lengthens life expectancy, but also contributes to our emotional well-being.
Не само да спречава развој болести и продужава животни век, већ доприноси и нашем емоционалном благостању.This creates favorable conditions for the development of diseases such as thrush.
Ово ствара повољне услове за развој болести као што је дрозд.They belong to the conditionally pathogenic microflora andunder the influence of certain factors, contribute to the development of diseases.
Припадају условно патогеној микрофлори ипод утицајем одређених фактора доприносе развоју болести.Oganyan has the view of an origin and development of diseases in the person.
МВ Оханиан има свој став о пореклу и развоју болести код људи.However, age cannot be discounted, because after 40-50 years the body is much more difficult to resist the development of diseases.
Међутим, старост се не може отписати, јер је после 40-50 година тело много теже одолети развоју болести.That antibiotic-resistant bacteria are then lead to the development of diseases that are extremely difficult to treat.
То је бактерија отпорна на антибиотике која затим доводи до развоја болести које су изузетно тешке за лечење.They perform important functions in the body,so their deficiency can trigger the development of diseases.
Они обављају важне функције у организму, тако дањихов недостатак може изазвати развој болести.Fish oil protects the body from the development of diseases of blood vessels and the heart, as well as depression and arthritis.
Рибље уље штити организам од развоја болести крвних судова и срца, као и депресије и артритиса.Cold drops, falling on the leaves and stems,provoke hypothermia and the development of diseases.
Хладне капи, падају на лишће и стабљике,изазивају хипотермију и развој болести.It is possible to prevent the development of diseases and pathologies that provoke the appearance of red blood cells in seminal fluid.
Могуће је спријечити развој болести и патологија које изазивају појаву црвених крвних зрнаца у семенској течности.You can not take a hot bath on critical days,so as not to provoke the development of diseases.
Не можете узети топлу купку у критичним данима, каконе бисте изазвали развој болести.Hormonal abnormalities that lead to the development of diseases, impaired fertility and the appearance of pathological symptoms are considered a violation.
Хормонске абнормалности које доводе до развоја болести, смањене плодности и појаве патолошких симптома сматрају се повредом.This will prevent further weakening of the plant through chemicals while preventing the development of diseases.
То ће спречити даље слабљење биљке кроз хемикалије, док спречава развој болести.The main reason why this drug is prescribed during gestation is the development of diseases of the genitourinary system mainly inflammatory genesis, including.
Главни разлог зашто се овај лек прописује током трудноће је развој болести генитоуринарног система углавном инфламаторне генезе, укључујући.Some doctors believe that this opportunistic infection, that is, and normally exists in the human body, andonly under certain conditions leading to the development of diseases.
Неки лекари верују да ова опортунистичке инфекције, односно и нормално постоји у људском телу, исамо под одређеним условима који доводе до развоја болести.Increases crop yields and their quality,prevents the development of diseases during storage of fruits;
Повећава принос усева и њихов квалитет,спречава развој болести током складиштења воћа;Also tocopherol improves the supply and utilization of oxygen by the tissues of the body,which is extremely important for normal functioning and preventing the development of diseases.
Такође, токоферол побољшава унос и употребу кисеоника ткивима тела,што је изузетно важно за нормалан живот и спречавање развоја болести.It is important to remember that the lack of this vitamin can cause the development of diseases such as diabetes, hypertension and even cancer.
Важно је запамтити да недостатак овог витамина може изазвати развој болести као што су дијабетес, хипертензија, па чак и рак.To prevent the development of diseases and improve the quality of wine, it is recommended to add up to 1 gram of sulfur dioxide per 10 liters of ready juice to the wort.
Да би се спречио развој болести и побољшао квалитет вина, препоручује се у сладовину додати по 1 грам сумпор диоксида на 10 литара готовог сока.At decrease in immunity fungi start breeding intensively,provoking development of diseases, related.
Са смањењем имунитета, гљиве почињу да се интензивно умножавају,изазивају развој болести повезаних са њима.In most cases, adverse climatic and agrotechnical conditions(high soil temperature during early planting or late harvesting, mechanical damage during harvesting, prolonged transportation,etc.) contribute to the development of diseases.
У већини случајева неповољни климатски и агротехнички услови( висока температура тла током ране садње или касна берба, механичка оштећења током жетве, продужени транспорт, итд.)Доприносе развоју болести.The root neck, which warms up in the soil, weakens the whole plant,contributes to the development of diseases and then death.
Врат корена, који се загрева у земљишту, слаби целу биљку,доприноси развоју болести, а затим смрти.In the spring before the beginning of the growth of shoots,it is important not to forget about the treatment of Bordeaux vines with liquid to prevent the development of diseases.
У прољеће прије почетка раста избојака,важно је не заборавити на лијечење бордоских трсова с текућином како би се спријечио развој болести.A person is a carrier of a microorganism, which at the moment does not contribute to the development of diseases of the urogenital area.
Особа је носилац микроорганизма, који у овом тренутку не доприноси развоју болести урогениталног подручја.Some addictions such as regular intake of alcoholic beverages, cigarette smoking or excessive consumption of processed or sugared foods, for example,are factors that contribute to the development of diseases of the mouth.
Неке зависности, попут редовног уноса алкохолних пића, пушења цигарета или прекомерне потрошње обрађене или угоститељске хране, на примјер,су фактори који доприносе развоју болести уста.
