Sta znaci na Srpskom DEWAR - prevod na Српском

• девар
• dewar
• devar
• djuar
• duvara

Примери коришћења Dewar на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dewar's on the rocks.
Devar je na stenama.

But then along came Nancy Dewar.
Ali, onda je došla Nancy Dewar.

Frank Dewar was stoned to death.
Frank Dewar je kamenovan do smrti.

Shane McCloud and Dewar Linden.
Šejna MekKlauda i Duvara Lindena.

To import Dewar's when the country returns to its senses.
Za uvoz Dewar-ov kada se zemlja vrati svojim osjetilima.

I'd been rescued from Cyril Dewar.
Ja sam bio spašen od Cyril Dewara.

Dewar Linden originally envisioned his masterpiece resort.
Duvar Linden je izvorno zamislio ovde svoje remek delo.

It's a gift to men like Dewar.
To je poklon za ljude kao što je Dewar.

Meet Dewar Linden, Manhattan real estate gazillionaire.
Upoznajte Duvara Lindena, gazilionera nekretnina na Menhetnu.

Let's go and speak to Frank Dewar.
Idemo na razgovor sa Frankom Dewarom.

We should see if Evie Dewar has had any sudden need to leave town.
Treba da proverimo da li Ivi Devar ima kakvu iznenadnu.

She used to deliver fuel here. Connie Dewar.
Dostavljala je gorivo ovdje, Connie Dewar.

Placing the tubes in a Dewar for storage.
Стављање цеви у Девар за складиштење.

Its prime mover was biologist Douglas Dewar.
Његов први покретач био је биолог Даглас Дјуар.

He said he hadn't talked to Dewar Linden in 20 years, right?
On je rekao da nije razgovarao sa Duvarom Lindenom 20 godina, zar ne?

Between them there should be passages suitable for loading or unloading materials, as well as transporting Dewar transport vessels.
Између њих треба да постоје пролази који су прикладни за утовар или истовар материјала, као и за транспорт Девар транспортних пловила.

Exactly the same as dr. Dewar, but in slightly more pompous language.
Apsolutno isto što i doktor Djuer, samo malo pompeznijim jezikom.

Williams's head reportedly sits in a dewar on a shelf;
Глава Вилијамса је наводно сједила у девар на полици;

Dewar sought to put the machines used to make cream filled strawberry shortcake to good use when strawberries were out of season and the machines normally sat idle.
Девар је покушавао да пронађе начин коришћења машина које су користиле крему пуном јагодом од јагоде када су јагоде биле ван сезоне и машине су нормално биле празне.

The rest of his body floats in a much larger dewar several feet away.
Остатак његовог тела лебди у много већој девар удаљеној неколико метара.

Place the cells in a plastic container and a Dewar tube with liquid nitrogen and transport to a cryobank, where they will be stored for a long time(from several weeks to decades).
Ставите ћелије у пластичну посуду и Девар-ову цев са течним азотом и транспортујте у криобанку, где ће се чувати дуже време( од неколико недеља до деценија).

Dewar was trying to come up with a way to utilize the machines used to make cream filled strawberry shortcake when strawberries were out of season and the machines normally sat idle.
Девар је покушавао да пронађе начин коришћења машина које су користиле крему пуном јагодом од јагоде када су јагоде биле ван сезоне и машине су нормално биле празне.

When liberated from the iron complex, cyclobutadiene reacts with electron-deficient alkynes to form a Dewar benzene: The Dewar benzene converts to dimethyl phthalate on heating at 90 °C. One cyclobutadiene derivative is also accessible through a cycloaddition of a di-alkyne.
Ciklobutadien nakon oslobađanja iz kompleksa sa gvožđem reaguje sa elektron-deficitarnim alkinima do Devar benzena: Devar benzen se konvertuje do dimetil ftalata zagrevanje na 90°C. Jedan derivat ciklobutadiena je takođe dostupan putem cikloadicije di-alkina.

The conversation will be moderated by curators Hannah Dewar and Una Popović and will be in English. The exhibition Turnovers will be open from 17 July to 28 September and is the second part of a collaboration between Tate Modern, London and the Museum of Contemporary Art, Belgrade.
Razgovor moderiraju kustoskinje Hana Djuar i Una Popović. Razgovor će biti na engleskom jeziku. Izložba" Preokreti", koja će trajati od 17. jula do 28. septembra, predstavlja drugi deo saradnje između muzeja Tejt Modern iz Londona i Muzeja savremene umetnosti iz Beograda.

Artists: Ben Cain| Tina Gverović& Siniša Ilić Curators: Hannah Dewar(Tate Modern)&Una Popović(MSUB) The exhibition is the second part of a collaboration between Tate Modern, London and the Museum of Contemporary Art, Belgrade.
Izložba" Preokreti" je rezultat saradnje između Muzeja savremene umetnosti u Beogradu i Tejt Modern muzeja uz Londona. Umetnici: Siniša Ilić i Tina Gverović/ Ben Kejn( Ben Cain) Kustosi: Una Popović, MSUB/ Hana Djuar, Tejt Modern( Hannah Dewar, Tate Modern) Izložba" Preokreti" predstavlja drugi deo saradnje između dva muzeja.

Tate Modern, Project space galerija, London, UKNovember 21, 2013- April 13, 2014Curators: Hannah Dewar(Tate Modern) and Una Popović(MoCAB)Authors/artists: Siniša Ilić and Tina GverovićCooperation Between The Museum Of Contemporary Art From Belgrade And The Tate Modern Museum In LondonAbout the project: The cooperation implies collaboration between the two institutions and curators Una Popović and Hannah Dewar on a joint project that will result in the organization of two exhibitions.
Tate Modern, Project space galerija, London, UK21. novembar 2013- 13. april 2014 Kustoskinje: Hana Djuar( Hannah Dewar, Tate Modern) i Una Popović( MSUB) Autori/ umetnici: Siniša Ilić i Tina GverovićSaradnja podrazumeva kolaboraciju dveju institucija i kustosa Une Popović i Hane Djuar na zajedničkom projektu koji će rezultirati organizacijom dveju izložbi.