Examples of using Dewar in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Connie Dewar.
Miss Dewar not here yet?
מיס דיואר עוד לא הגיעה?Donald Dewar.
דונלד דיואר.Connie Dewar was killed last night.
קוני דיואר נרצחה אמש.This is Connie Dewar.
זו של קוני דיואר.Connie Dewar was a patient of mine.
קוני דיואר היא מטופלת שלי.This business with Miss Dewar!
העסק הזה עם מיס דיואר.Could Dewar close this gap?
You're about four months pregnant, Miss Dewar.
את בערך בחודש הרביעי, מיס דיואר.Were you aware Miss Dewar was pregnant?
האם היית מודע לכך שמיס דיואר בהריון?And recruited her. Your wife recruited Connie Dewar.
ואשתך גייסה את קוני דיואר.So, that would be Dewar, Grunwald, Fortnum.
כך שאלה יהיו דוור, גרינוולד, פורטנם.He is translated onstage by Tyler Dewar.
תרגום שוטף על הבימה על ידי טיילר דיואר.That may well be the case. But Connie Dewar was certainly involved.
יכול להיות, אבל קוני דיואר הייתה מעורבת בוודאות.I understand you know a young woman called Connie Dewar.
אני מבין שאתה מכיר עלמה בשם קוני דיואר.No abnormalities detected in any of the rooms' Dewar Walls or in the defense system.
אין ליקויים שזוהו בכל חומות דיואר 'חדרים או במערכת הביטחון.Well, we can store up to five whole body preservations in one dewar.
ובכן, אנחנו יכולים לאחסן עד חמש גופות מוקפאות במיכל אחד.The bicarbonate of soda. Connie Dewar might have taken it for morning sickness.
ביקרבונט סודה, מסתבר שאולי קוני דיואר לקחה את זה נגד בחילות בוקר.Keyboard clacking, computer beeps Andras Halmi-- dewar UT-0027.
שקשוק מקלדת, צפצופי מחשב אנדראס Halmi-- דיואר UT-0027.We made the seats much wider,” said Rob Dewar, head of engineering and customer support for the A220.
עשינו את המושבים רחבים יותר", אמר רוב דיואר, ראש מחלקת ההנדסה ותמיכת הלקוחות של A220.But in the diary,you said the initials of the man who was paying Miss Dewar were MB.
אבל ביומן, אמרת,ראשי התיבות של האדם ששילם למיס דיואר היו"מב".On 10 May 1898, James Dewar used regenerative cooling to become the first to statically liquefy hydrogen.
ב-10 במאי 1898, ג'יימס דוור השתמש בקירור רגנרטיבי והפך לראשון שהצליח לנזל באופן סטטי מימן.Boredom, rather than altruism, was the main reason for writing the software,said Mr Dewar.
שעמום ולאו דווקא אלטרואיזם, הייתה הסיבה העיקרית לכתיבת התוכנה,אמר דיואר.If the husband did freeze Madeline,he could have put her in a dewar and the Summers might not have known.
אם הבעל הקפיא את מדליין,הוא אולי שם אותה במיכל וסאמרס אולי לא ידע.On previous occasions he has put a Scottishflag around Queen Victoria and urinated on Donald Dewar.
באירועים קודמים הוא כיסה את פסל המלכה ויקטוריהבדגל סקוטלנד והשתין על הפסל של דונלד דיואר.Dewar vessels are specialized types of vacuum flasks designed for transportation and storage of large quantities of liquid nitrogen, argon and oxygen.
כלי דיואר הם סוגים מיוחדים של בקבוקי ואקום המיועדים להובלה ואחסון של כמויות גדולות של חנקן נוזלי, ארגון וחמצן.Our alumni include the father of economics Adam Smith,Scotland's architect of devolution Donald Dewar and renowned physicist and engineer Lord Kelvin.
כולל בין בוגריה, אביו של כלכלה אדם סמית,האדריכל של האצלה של סקוטלנד דונלד דיואר ופיזיקאי נודע ומהנדס לורד קלווין.Gas supply of new model isconstructed in a way it can either work with the Dewar vessel(non-pressurized 40 liters) or with pressurized vessel with capacity up to 5000 liters.
אספקת גז של מודל חדש בנויבצורה שהיא יכולה לעבוד עם כלי דיואר(לא בלחץ 40 ליטר) או עם כלי לחץ עם קיבולת של עד 5000 ליטר.Among the University's alumni are the father of economics Adam Smith,Scotland's architect of devolution Donald Dewar and renowned physicist and engineer Lord Kelvin.
כולל בין בוגריה, אביו של כלכלה אדם סמית,האדריכל של האצלה של סקוטלנד דונלד דיואר ופיזיקאי נודע ומהנדס לורד קלווין.
