Sta znaci na Srpskom DIDN'T READ - prevod na Српском

• nisam čitao
• nije pročitao
• ниси прочитао
• nisi čitao
• nisam citao
• ne čitaš

Примери коришћења Didn't read на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sorry didn't read.
Izvini, nisam čitao.

I didn't read the story, just the title.
Ja nisam citao ovaj clanak, samo naslov.

Too long, didn't read.
Predugo, nisam čitao.

I didn't read any books.
Ja nisam citao nikakve knjige.

Too long, didn't read it.
Predugo, nisam čitao.

I didn't read all the comments.
Što?( nisam pročitao sve komentare).

I'd rather you didn't read it right now.
Voleo bih da ne čitaš baš sada.

I didn't read it because it was in Russian, or German.
Ја га нисам читао јер је написано на енглеском или америчком језику.

Who says I didn't read the essay?
Ко каже да не читам лектиру?

I was brought up in a family that didn't read books.
Odrasla sam u domu u kome nije bilo knjiga i moji roditelji nisu čitali.

Oh… didn't read this.
Ti nisi čitao ovo.

Wouldn't if I didn't read this.
Ne bih to da nisam pročitao ovo.

Doh, didn't read everything.
Hehe, pa nisi pročitao sve.

So after that, I just didn't read comments.
И после- ја не читам коментаре.

You didn't read this here, right?
Ti ovo nisi čitao, jel da?

Maybe he did and I didn't read it?
Ili možda toga ima, a ja nisam čitao???

Sorry, didn't read the topic.
Извините, нисам читао читаву тему.

The movie was great for those whom didn't read the book.
Film je komplikovan za one koji nisu čitali knjigu….

So you didn't read the link?
Онда ти ниси прочитао текст са линка?

The readers who read over 3.5 hours a week lived a full 23 months longer than the people who didn't read at all.
Čitaoci koji su čitali više od 3, 5 sata nedeljno, živeli su punih 23 meseca duže od ljudi koji uopšte nisu čitali.

Mr Anderson didn't read the agreement.
Kurti nije pročitao sporazum.

Her money could've lasted a lot longer…'cause whoever filed the paperwork didn't read that you have to reapply every year.
Njen novac je mogao da traje mnogo duže. Onaj ko je predao papire, nije pročitao da treba da se prijavi svake godine.

You didn't read this, did you?
Ti ovo nisi čitao, jel da?

I bet some of you didn't read this one;
Kladim se da niko od vas nije pročitao ovaj broj.

Sorry, didn't read the complete article.
Izvinjavam se, nisam pročitao tekst u potpunosti.

Others prefer the story that poor people are helpless and probably had neglectful parents that didn't read to them enough, and if they were just told what to do and shown the right path, they could make it.
Drugi više vole priču o tome da su siromašni bespomoćni i da su verovatno imali nemarne roditelje koji im nisu dovoljno čitali, a samo da su im rekli šta da rade i da su im pokazali pravi put, mogli su uspeti.

I really didn't read anything about that.
Stvarno ništa nisam čitao od toga.

How do you know I didn't read the article??
Kako ti znaš da ja nisam pročitao zakon?

So either you didn't read them all or you are just being stubborn.
Jeste, samo ti ne čitaš celu temu, ili su ti neke osobe blokirane.

It's like you didn't read my previous posts.
Хех… ти као да ниси прочитао мој претходни пост.