Sta znaci na Srpskom DIDN'T STAND A CHANCE - prevod na Српском

• nije imao šanse
• nikakve šanse
• nije imala šanse
• nikakvu šansu
• nisu imali šanse

Примери коришћења Didn't stand a chance на Енглеском и њихови преводи на Српски

Didn't stand a chance.
Nije imao šanse.

That vein didn't stand a chance.
Vena nije imala šanse.

Didn't stand a chance.
Nije imala šanse.

Chinheads didn't stand a chance.
Bradoglavi nisu imali šansu.

Didn't stand a chance.
Nisu imali šansu.

Your old man didn't stand a chance.
Tvoj stari nije imao šanse.

I didn't stand a chance, of course.
Nisam imao nikakve šanse, naravno.

Bloody Pill didn't stand a chance.
Prokleta pilula nije imala šanse.

For cryin' out loud, the kid's own lawyer knew he didn't stand a chance.
Za ime Boga, njegov advokat je znao da nema šanse.

He didn't stand a chance.
Nije imao nikakvu šansu.

Right from the start, he didn't stand a chance.
On od početka nije imao šanse.

Chino didn't stand a chance.
Rajan nije imao šanse.

Once the others tumbled'em, they… didn't stand a chance.
Nakon ostali pala' em, su… nisu imali šanse.

Uther didn't stand a chance.
Uther nije imao šanse.

Fired one bullet and they didn't stand a chance.
Ispalio je jedan metak, i oni… nisu imali šanse.

Nixon didn't stand a chance.
Nixon nije imao šanse.

We were so fast, the Jaffa on the other side didn't stand a chance.
Bili smo tako brzi da Jaffa na drugoj strani nisu imali šanse.

Oscar didn't stand a chance.
Oscar nije imao šanse.

But let's face it. If he couldn't go there with you, she didn't stand a chance.
Ali budimo realni, ako to nije mogao da ostvari sa tobom, ona nije imala šanse.

We didn't stand a chance.
Nismo imali nikakvu šansu.

Now the problem was Russia was kicking major ass at the time and Mexico didn't stand a chance, right?
Tu je bio problem jer je Rusija guzila sve odreda a Meksiko nije imao šanse, ok?

They didn't stand a chance.
Nisu imali nikakve šanse.

Nationalist voters who had voted for Kostunica because they thought Seselj didn't stand a chance would change their minds.
Nacionalistički orijentisani birači koji su glasali za Koštunicu zato što su mislili da Šešelj nema šanse promenili bi mišljenje.

They didn't stand a chance.
Nisu imale nikakvu šansu.

That sandwich didn't stand a chance.
Sendvič nije imao nikakve šanse.

She didn't stand a chance, it was so fast.
Ona nije imala šanse, desilo se tako brzo.

Poor devil, he didn't stand a chance.
Jadnik, nije imao nikakve šanse.

They knew Dunshire didn't stand a chance against the D'Haran army.
Znali su da Dunshire nema šanse protiv D' Haranske vojske.

The sandwiches didn't stand a chance.
Sendvič nije imao nikakve šanse.

Poor girl didn't stand a chance.
Jadnica nije imala nikakve šanse.