Sta znaci na Engleskom NEMA ŠANSE - prevod na Енглеском

• there's no way
• no chance
• not a chance
• not possibly
• no dice
• is not possible
• there is no way
• there was no way
• no chances
• THERE IS NO WAY

Примери коришћења Nema šanse на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema šanse.
No dice.

Džek, nema šanse.
Jack, this is not possible.

Nema šanse, Brad.
No dice, Brad.

Ne, Arkadi, nema šanse.
No! No, Arkady, there's no way.

Nema šanse, sine.
No chance, son.

Nema šanse, Fitz.
No chance, Fitz.

Nema šanse, džoni.
No dice, Johnny.

Nema šanse, Eric.
Not a chance, eric.

Nema šanse, Straud.
No chance, Stroud.

Nema šanse, Tommy.
Not a chance, Tommy.

Nema šanse, lutkice.
No dice, Dollface.

Nema šanse Jim Rice.
No dice, Jim Rice.

Nema šanse, sunašce.
No dice, sunshine.

Nema šanse, Gibbs.
Not a chance, Gibbs.

Nema šanse, Vernon.
Not a chance, Vernon.

Nema šanse da pobedi.
Can't possibly win.

Nema šanse da zna.
He can't possibly know.

Nema šanse, dušo.
Not a chance, babysnakes.

Nema šanse da pobedite.
You can't possibly win.

Nema šanse, mrtav potez.
Not a chance- dead move.

Nema šanse, ovo je san.
No chance, this is a dream.

Nema šanse za to, gospodine.
No chance for that, sir.

Nema šanse da se izvučem.
No chance to get out of it.

Nema šanse da je on Fleš.
There's no way he's The Flash.

Nema šanse da vas ubijemo.
We can't possibly murder you.

Nema šanse u paklu, Castle.
Not a chance in hell, Castle.

Nema šanse da se to dešava.
There's no way that's happening.

Nema šanse da bude ovde.
He couldn't possibly be around here.

Nema šanse, reče deda.
It is not possible", said grandfather.

Nema šanse da te pustim.
There's no way that I'm lettin' you.