Sta znaci na Srpskom THERE'S NO WAY - prevod na Српском

• nema šanse
• ne postoji način
• нема начина
• nema sanse
• nema nacina
• nema teorije
• ne postoji nacin
• nikako ne
• nema puta
• ne postoji šansa
• ne postoji put

Примери коришћења There's no way на Енглеском и њихови преводи на Српски

There's no way.
Nema puta.

No! No, Arkady, there's no way.
Ne, Arkadi, nema šanse.

There's no way.
Nema sanse.

It's too fast, there's no way to.
To je prebrzo, ne postoji nacin da se.

There's no way.
Nema nacina.

And there's no way.
I ne postoji način.

There's no way back.
Nema puta nazad.

I mean, there's no way I can.
Мислим, нема начина, ја могу.

There's no way, Jay.
Nema sanse, Jay.

Dredd, there's no way in!
Дред, нема начина да уђемо унутра!

There's no way back.
Nema puta natrag.

I mean, there's no way, right? No?.
Mislim nema teorije, zar ne?

There's no way to it.
Nema sanse za to.

No, there's no way.
Ne, nema nacina.

There's no way.
Ne postoji nacin za to.

There's no way back.
Ne postoji put nazad.

There's no way we can.
Ne postoji nacin da.

There's no way out.
Nema nacina da se izadje.

There's no way in hell.
Ne postoji put u pakao.

There's no way to escape.
Нема начина за бекство.

There's no way you can tell.
Nema nacina da osetis.

There's no way to happiness.
Ne postoji put do sreće.

There's no way we can know.
Nikako ne možemo da znamo.

There's no way to judge….
Nikako ne možemo da sudimo….

There's no way around it.".
Ne postoji nacin oko nje.".

There's no way he's The Flash.
Nema šanse da je on Fleš.

There's no way I'm doing this.
Nema sanse da ovo uradim.

There's no way to give up.
Ne postoji način da odustanemo.

There's no way that's happening.
Nema šanse da se to dešava.

There's no way of stopping them!
Nema sanse da ih zaustavimo!