Sta znaci na Engleskom NEMA NACINA - prevod na Енглеском

• there's no way
• there is no way

Примери коришћења Nema nacina на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema nacina.
There's no way.

Zar stvarno nema nacina da se popravi?
Is it really no way to remedy?

Nema nacina da se izadje.
There's no way out.

Volim te, ali nema nacina da mi pomognes.
I love you, but there is no way you can help me.

Nema nacina da osetis.
There's no way you can tell.

Ne, nema nacina.
No, there's no way.

Nema nacina da znam.
There's no way to really know.

Zar nema nacina da prestanes?
Is there really no way for you to stop?

Nema nacina da ode sa ostrva.
No way off this island.

Nema nacina da se to dokaze.
There's no way to prove it.

Nema nacina da se probijemo.
There's no way to get through.

Nema nacina da to dokazes.
There's no way to prove it. Yes.

Nema nacina da se to zlato izvadi.
No way to mine the gold.

Nema nacina da vam se zahvalim!
There's no way to thank you!

Nema nacina da me preplasis.
There's no way to scare me out.

Nema nacina da se izvuceš odavde.
There is no way out of this.

Nema nacina da se zna sigurno.
There is no way to know for sure.

Nema nacina, da smanjimo popis.
There's no way to narrow it down.

Nema nacina da saznam tako nešto.
There's no way of knowing that.

Nema nacina Vi ste Argus ili DOD.
There's no way you're Argus or DOD.

Nema nacina mogla sam ga vidjeti.
There's no way she could've seen it.

Nema nacina nasa domaca industrija.
There's no way our domestic industry.

Nema nacina da ja tebe mogu deliti.
There's no way that I could share you.

Nema nacina za kontrolu krvarenja.
There's no way to control the bleeding.

Nema nacina da se utvrdi bez testova.
There's no way to tell without tests.

Nema nacina da izadjemo iz ovoga.
There's no way we're getting out of this.

Nema nacina da znam kako je mogao da ustane.
There's no way he could have gotten up.

Nema nacina da Svemirska beba udje ovde.
There is no way Space Baby will get in here.

Nema nacina na Zemlji ce se ispricavam za to.
No way on earth will I apologize for that.

Nema nacina… da cu dopustiti da se to ponovo desi.
No way in hell am I letting that happen again.