Примери коришћења Die prematurely на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What if Clark would also die prematurely?
Шта ако Кларк ће такође умрети прерано?Half of them will die prematurely as a result of their smoking behavior.
Polovina pušača će umreti ranije zbog njihove navike.One half of smokers will die prematurely.
Polovina pušača će umreti ranije zbog njihove navike.When important public figures die prematurely, we remember and mourn the day they were taken from us as well.
Када важне јавне личности умиру прерано, сећамо и оплакује оног дана када су узети од нас као и.Two women, both fighting the toll of time, die prematurely.
Dve žene, obe se borile sa zvonom starenja, umre su prerano.Half of all long-time smokers die prematurely because of their tobacco use.
Polovina pušača će umreti ranije zbog njihove navike.For 49 years I live with the knowledge that I would die prematurely.
Већ 49 година живим са могућношћу One third of those smokers will die prematurely because of their habit.
Polovina pušača će umreti ranije zbog njihove navike.This means that many friends andfamily members will not have to die prematurely.
Они не мисле да породица ипријатељи ће бити жао када прерано умрети.Half of all long-term smokers will die prematurely as a result of smoking.
Polovina pušača će umreti ranije zbog njihove navike.Tobacco users who die prematurely deprive their families of income, raise healthcare cost& hinder development.
Korisnici duvana koji prerano umru lišavaju svoje porodice prihoda, podižu troškove zdravstvene zaštite i ometaju ekonomski razvoj.Half who continue to smoke will die prematurely as a result.
Polovina pušača će umreti ranije zbog njihove navike.Seventy percent of females die prematurely, and virtually all of them suffer severe organ damage from consuming GMO.
Седамдесет одсто женки прерано умире, а скоро све пате од тешких оштећења органа због конзумирања ГМО.Research shows that half of all smokers will die prematurely because of their habit.
Polovina pušača će umreti ranije zbog njihove navike.Tobacco users who die prematurely deprive their families of income, raise the cost of healthcare and hinder economic development.
Korisnici duvana koji prerano umru lišavaju svoje porodice prihoda, podižu troškove zdravstvene zaštite i ometaju ekonomski razvoj.About half of all lifelong smokers will die prematurely from a complication of smoking.
Polovina pušača će umreti ranije zbog njihove navike.Users of tobacco who die prematurely because of the habit deprive their families of income, raise the cost of health care and hinder economic development.
Korisnici duvana koji prerano umru lišavaju svoje porodice prihoda, podižu troškove zdravstvene zaštite i ometaju ekonomski razvoj.Million people die from cancer every year worldwide and4 million of them die prematurely(aged 30-69 years).
Miliona ljudi umire od raka širom sveta svake godine,od čega 4 miliona ljudi umre prerano( starosti od 30 do 69 godina).They would sooner sacrifice health and die prematurely than to restrain their intemperate appetite.
Oni će pre žrtvovati zdravlje i prerano umreti, nego ograničiti svoj neumereni apetit.Currently, 8.8 million people die from cancer worldwide every year,4 million of whom die prematurely(30-69 years of age).
Trenutno 8. 8 miliona ljudi premine od raka,od čega četiri miliona umre prevremeno( starosno doba od 30-69 godina).Every year, thousands of people die prematurely from coal-related causes, the most common of which is local air pollution.
Сваке године, хиљаде људи прерано умире од узрока повезаних са угљем, од којих је најчешће локално загађење ваздуха.Each year, 8.2 million people die from cancer worldwide, out of which 4 million die prematurely(aged 30 to 69 years).
Miliona ljudi umire od raka širom sveta svake godine, od čega 4 miliona ljudi umre prerano( starosti od 30 do 69 godina).In Spain, more than 16,000 people die prematurely each year due to breathe contaminated air, eight times more than those killed in traffic accidents, according to specialists from the Area of Respiratory Diseases and Environment of the Spanish Society of Pneumology and Thoracic Surgery(SEPAR).
У Шпанији, више од 16. 000 људи прерано умире сваке године због удисати контаминирани зрак, осам пута више од погинулих у саобраћајним несрећама, кажу стручњаци из области респираторних болести и животне средине шпанског друштва за пнеумологију и торакалну хирургију( СЕПАР).Estimates say that from 9,000 to 90,000 may eventually suffer health problems or die prematurely because of the accident.
Procenjuje se da Just before she was 17, her father launched her social life by giving a ball for her, but she was soon neurotically disabled by a variety of psychosomatic symptoms andbecame convinced that she would die prematurely like her mother.
У њној 17 година, отац је укључио у друштвени живот, али је убрзо њено неуротично стање утивцало на то да она испољи низ психосоматских симптома ипостане убеђена да ће умрети прерано као и њена мајку.According to the WHO estimates,more than 5,400 people in Serbia die prematurely due to the air pollution.
Za to vreme, Svetska zdravstvena organizacija u svojim izveštajima kaže daje u Srbiji 5400 ljudi prevremeno umre usled posledica zagađenja vazduha.Currently, 8.2 million people die from cancer worldwide each year, out of which,4 million die prematurely(aged 30 to 69 years).
Trenutno, 8, 2 miliona ljudi umire od raka širom sveta svake godine,od čega 4 miliona ljudi umre prerano( starosti od 30 do 69 godina).Research shows that people who sleep for 10 hours are 30% more likely to die prematurely than those who sleep for eight.
Istraživači su našli to Currently, 8.2 million people die from cancer worldwide every year,out of which 4 million people die prematurely(aged 30 to 69 years).
Тренутно, 8, 2 милиона људи умире од рака широм света сваке године,од чега 4 милиона људи умре прерано( старости од 30 до 69 година).A study suggests those who sleep for 10 hours are 30 per cent more likely to die prematurely than those who sleep for eight.
Istraživači su našli to 
