Sta znaci na Srpskom DIFFERENCE IS NOT - prevod na Српском

• разлика није
• razlika nije

Примери коришћења Difference is not на Енглеском и њихови преводи на Српски

The difference is not accidental.
Та разлика није случајна.

The geographical, macro-geographical difference is not so big.
Geografska, makrogeografska razlika nije toliko velika.

The difference is not always clear.
Разлика није увек јасно.

The heating cable mat is cheaper, but the difference is not very high.
Грејање кабл подлога је јефтинији, али разлика није баш висок.

Difference is not just semantics.
Разлика није само семантичка.

In many cases, the difference is not so obvious.
U mnogim slučajevima ta razlika nije toliko jasna.

Difference is not easy to clarify.
Разлику није лако објаснити.

Though the appearance of cellulite differs in women and men, the difference is not too significant.
Iako se celulit kod muškaraca i žena razlikuje, razlika nije toliko značajna.

The difference is not only semantic.
Разлика није само семантичка.

I did some comparative tests AC56U vs AC87U, and the difference is not as great evil.
Ја неки упоредни тестови нису АЦКСНУМКСУ против АЦКСНУМКСУ, а разлика није толико велико зло.

But the difference is not only this.
Ali, razlika nije samo u tome.

The army had slightly more armored vehicles, but the difference is not statistically significant.
Корисници биљке су имали мање симптома прехладе, али разлика није статистички значајна.

The difference is not really that big, but it does.
Разлика није баш толико велика, али то чини.

However, after comparing their specific size values, we found that the difference is not just a little bit.
Међутим, након поређења њихових специфичних величина, открили смо да разлика није само мало.

This difference is not too big, but quite remarkable.
Ова разлика није превише озбиљна, али врло опипљива.

The iPhone 4 appears slightly faster than the iPhone 3Gs but the difference is not as large as between the latter and the iPhone 3G.
IPhone 4 se čini nešto bržim nego iPhone 3Gs ali razlika nije velika kao između ovog i iPhone 3G modela.

The difference is not important, it is 1-0 in the series for Fener.
Razlika nije važna, 1-0 je u seriji za Fener.

The phones provides a good contrast and vibrant colors but the difference is not really that apparent when using day-to-day.
Телефони пружају добар контраст и живописне боје, али разлика није толико очигледна када се користи свакодневно.

However, this difference is not significant to affect everyday usage.
Међутим, ова разлика није значајна да утиче на свакодневну употребу.

While iconicity is more systematic and widespread in sign languages than in spoken ones, the difference is not categorical.
Иако је иконичност систематичнија и шире раширена у знаковним језицима него у говорним, разлика није категорична.

The difference is not that apparent(probably, due to the interface icons and design).
Razlika nije toliko očigledna( verovatno usled ikona interfejsa i dizajna).

If there be a difference between a man who publicly professes orthodoxy and one who denies it, the difference is not in favor of the former.
Ako i ima razlika između onih koji javno ispovedaju pravoslavlje i onih koji ga se odriču, ta razlika nije u korist prvih.

Therefore, the difference is not polynomial and the basic form of the Master Theorem does not apply.
Стога, разлика није полиномијална и мастер теорема не важи.

Neighboring Croatia has for several years unsuccessfully managed to separate the salaries of beginners from teachers with vocations and the difference is not negligible.
Susedna Hrvatska je već nekoliko godina unazad uspela da odvoji platu početnika od nastavnika sa zvanjem i razlika nije zanemarljiva.

If the difference is not significant- this is normal and is not a disease.
Ако разлика није значајна- то је нормално и није болест.

But as we enter this era of big data, what we're beginning to find is there's a difference between more data being just better and more data being different, capable of changing the questions we want to ask, and this difference is not about how much data we collect, it's whether those data open new windows into our universe, whether they change the way we view the sky.
Ali sa ulaskom u to doba velike količine podataka počinjemo da otkrivamo da postoji razlika između toga da je ta veća količina bolja i toga da je to drugačije, u stanju da promeni pitanja koja želimo da postavimo, i ta razlika nije u tome koliko podataka sakupljamo, već da li ti podaci otvaraju nove prozore u naš svemir, da li oni menjaju to kako posmatramo nebo.

The difference is not obvious at first glance, but can be determined by the water connections.
Разлика није очигледна на први поглед, али се може одредити воденим везама.

The difference is not only significant, but it can save you time and money by notice the distinctions.
Разлика није само значајна, али може вам уштедети време и новац приметити разлике..

The difference is not just significant, but it could save you money and time by notice the distinctions.
Разлика није само значајна, али може вам уштедети време и новац приметити разлике..

But their difference is not great enough to explain why matter dominated so completely in the modern universe.
Ali ta razlika nije dovoljno velika da objasni zašto materija u potpunosti dominira postoje ćom vasionom.