different countries around the worldvarious countries around the world
различитих земаља широм света
different countries around the worldvarious countries around the worlddifferent countries worldwide
različitim zemljama širom sveta
different countries around the world
разних земаља широм света
various countries around the world
Примери коришћења
Different countries around the world
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
Our children live in different countries around the world.
Vaša deca žive u različitim gradovima po svetu.
So join me as I plot something different by looking at how New Year is celebrated in different countries around the world.
Дакле, ми се придружи, као што сам земљиште нешто друго гледајући како се Нова година слави у различитим земљама широм света.
Steroid laws in different countries around the world vary widely.
Стероид закони у различитим земљама широм света варирају.
We just have to look at what's been happening in different countries around the world.
Само треба да погледамо шта се дешава у различитим земљама широм света.
More than 1,000 companies from 64 different countries around the world participated in the traditional Izmir International Fair.
Više od hiljadu kompanija iz 64 različite zemlje iz čitavog sveta učestvovalo je na tradicionalnom Međunarodnom sajmu u Izmiru.
The conference attracted more than 100 participants from ten different countries around the world.
Konferencija je imala preko 100 učesnika iz raznih zemalja sveta.
Visiting and having a tour to different countries around the world is such a wonderful experience.
Prilika da u okviru turneje posetim toliko zemalja širom sveta je predivno iskustvo.
Although he was born in Pembrokeshire, Wales,Bale grew up in different countries around the world.
Иако је рођен у пемброкесхире, Велс,Бала одрастао у различитим земљама широм света.
It may exist at different levels in different countries around the world, but fear is controlling the outside dream.
Oni mogu postojati na različitim nivoima u različitim zemljama širom sveta. ali ono što dominira u spoljašnjem snu je strah.
The diploma and foundation programs attract students from many different countries around the world.
Work and Travel program namenjen je studentima iz različitih zemalja sveta.
About $52 billion of that amount was paid by different countries around the world: $36 billion by Kuwait, Saudi Arabia and other Persian Gulf States;
Око 53 милијарде су платиле разне земље широм света: 36 милијарди Кувајт, Саудијска Арабија и друге заливске земље;.
Because of their occupations, such as diplomatic personnel,they live in different countries around the world.
Због свог занимања( углавном као дипломатско особље),они живе у различитим земљама широм света.
There are odds for football matches from 42 different countries around the world and international and European competitions are also priced up.
Možete da pronađete kvote iz čak 42 različite zemlje sveta na kladionici Betway, a tu su i međunarodna i evropska takmičenja.
We get solidarity from a large number of people,fighters for peace- often apolitical- from Ukrainians and people from different countries around the world.
Имамо солидарност великог броја људи,бораца за мир- често аполитичних- од Украјинаца и људи из разних земаља широм света.
Find out about prices in different countries around the world.
Saznajte kako se jede u različitim zemljama sveta.
The program has involved more than 134 students,coming from 43 Universities placed in at least 29 different countries around the world.
Програм је обухватиовише од 134 ученика, који долазе са 43 универзитета који се налазе у најмање 29 различитих земаља широм света.
Thanksgiving, Christmas, in different countries around the world.
Dana zahvalnosti, Božića-( Aplauz)- u različitim državama širom sveta.
It controls more than one third of the Canadian cannabis market andhas seven cannabis production facilities in nine different countries around the world.
Она контролише више од трећине канадско тржиште канабиса иима седам канабиса производне погоне у девет различитих земаља широм света.
How to say Happy new year in different countries around the World.
Kako se Nova godina dočekuje u različitim zemljama sveta?
The April edition of Serbia Fashion Week was visited by over 33,000 people from the country, the region and 30 different countries around the world.
Aprilsko izdanje Serbia Fashion Week-a posetilo je preko 33000 ljudi iz zemlje, regiona i 30 različitih država sveta.
One view that seems to have bipartisan support- in different countries around the world- is that Facebook is now too big and too powerful.
Став који наилази на неподељену подршку широм света је да је Фејсбук постао превелики и превише моћан.
Tourism plays a significant role in the economy of Vietnam andin 2012 the country received approximately 6.8 million visitors from different countries around the world.
Туризам има значајну улогу у економији Вијетнама, а 2012.године је земља примила око 6, 8 милиона посјетилаца из различитих земаља свијета.
Centenarians in the study of the image of life in different countries around the world have identified one.
Стогодишњака у проучавању слике живота у различитим земљама широм света су идентификовали један.
Inlingua Malta is part of inlingua International, the largest association of privately-owned language schools in the world,with 309 centres in 39 different countries around the world.
Инлингуа Малта је део Инлингуа Интернатионал, највеће удружење школа у приватном власништву језика у свету,тренутно има 309 центара у 35 земаља широм света.
It may exist at different levels in different countries around the world but essential fear and violence is the controlling dream.
Oni mogu postojati na različitim nivoima u različitim zemljama širom sveta, ali ono što domini- ra u spoljašnjem snu je strah.
Proceeds from the sale of the Haute Couture items will be donated via the Only The Brave Foundation in support of anti-bullying andcyberbullying programmes in different countries around the world.
Sa prihodima od prodaje Haute Couture komada, Diesel će izvršiti donaciju preko Jedine hrabre fondacije u cilju podrške programa protiv zlostavljanja isajber zlostavljanja u različitim zemljama širom sveta.
The lives of children living in eight different countries around the world.
Деца која живе живот у другачије обојеном свету.
For the purposes of the study men from 10 different countries around the world were asked to rank a series of different body shapes in order of attractiveness.
Grupa muškaraca iz 10 zemalja širom sveta učestvovala je u jednom istraživanju u kom se od njih tražilo da rangiraju niz ženskih tela po atraktivnosti.
Thanksgiving is a holiday celebrated in different countries around the world.
Дан захвалности је празник који се слави у различитим земљама широм свијета.
The service runs a small butdedicated network that covers 94 different countries around the world, giving you plenty of options for lag-free connections no matter where you live.
Услуга покреће малу, алипосвећену мрежу која покрива КСНУМКС различите земље широм света, пружајући вам пуно опција за слободне везе без обзира на то где живите.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文