What is the translation of " РАЗНЫХ СТРАНАХ МИРА " in English?

• different countries of the world
• various countries of the world
• different countries worldwide

Examples of using Разных странах мира in Russian and their translations into English

Серверы в разных странах мира.
Servers in various countries around the world.

У BCE есть клиенты в более чем 60 разных странах мира.
BCE has clients in more than 60 different countries worldwide.

По комплектующим в разных странах мира обычно выбирают своего поставщика.
On accessories in different countries of the world usually choose their supplier.

Преимущества BTC в разных странах мира.
Advantages of BTC in different countries of the world.

Когда-то я решил сравнить трущобы в разных странах мира.
I once decided to compare the slums in various countries of the world.

Получение лицензий в разных странах мира- одно из главных направлений нашей работы.
Obtaining licenses in different countries of the world is one of the main areas of our work.

Статус фэнтези спорта в разных странах мира.
Status of fantasy sports in different countries of the world.

Изучала практику социальной работы и стажировалась в разных странах мира.
Studied social work practice and passed training in various countries of the world.

Существует много DX- клубов в разных странах мира.
There are many DX clubs in many countries around the world.

Также Компания продолжает и далее регистрировать Торговые марки в разных странах мира.
The Company continues registering Trademarks in different countries of the world.

Наши выставки проходят в разных странах мира, иSibWoodExpo отлично вписывается в их формат.
Our exhibitions take place in different countries of the world, and SibWoodExpo perfectly fits into their format.

Он состоял из 13 ралли- этапов, прошедших в разных странах мира.
It consisted of 13 events, each held in a different country of the world.

Получение финансовых лицензий в разных странах мира- одно из главных направлений нашей работы.
Obtaining financial licenses in different countries of the world is one of the main directions of our work.

Организую выставки живописи и скульптур в разных странах мира.
I organize exhibitions of paintings and sculptures in different countries around the world.

Регистрация бизнеса в самых разных странах мира- одно из главных направлений нашей работы.
Registration of business in various countries of the world is one of the main directions of our work.

В настоящее время проводит семинары- тренинги в разных странах мира.
Currently he holds many training seminars in many different countries of the world.

Поиск новых партнеров для развития бизнеса в разных странах мира и проведение встреч в b2b формате;
Find new partners for the development of business in different countries of the world and holding meetings in b2b format;

Вечеринка была посвящена празднованию Нового года в разных странах мира.
The party was dedicated to Celebration of New Year in different countries of the world.

Последние трагические события, связанные с терактами в разных странах мира, со всей очевидностью это доказывают.
The latest tragic events associated with terrorist attacks in various countries of the world, with all evidence this proves.

Постепенно банк развивал свой бизнес, основывая филиалы в разных странах мира.
Gradually the bank developed its business, founding branches in different countries of the world.

Многие из них проходили практику в разных странах мира, что подтверждается соответствующими сертификатами и дипломами.
Many of the staff have practiced in the different countries of the world, as evidenced by relevant certificates and diplomas.

Кроме того, наши компьютеры находятся в разных странах мира.
In addition, the computers of the different Vipassana organizations are located in various countries of the world.

Настойка сладкая« Рябиновая на коньяке»- это оригинальный дижестив, пользующийся огромной популярностью в разных странах мира.
ROWANBERRY ON COGNAC- is an original digestive, highly popular in different countries of the world.

Регистрация компаний, оффшоров в разных странах мира- это одно из главных направлений нашей деятельности.
Registration of companies, offshore companies in different countries of the world is one of the main directions of our activity.

Компания HESS построила более 6000 оборудований и производственных линий в разных странах мира.
HESS has constructed more than 6000 equipment and industrial lines in different countries of the world.

Регистрация фирм, трастов, партнерств в разных странах мира- это одно из ведущих направлений нашей работы.
Registration of companies, trusts, partnerships in different countries of the world is one of the leading directions of our work.

Международная компания по прокату автомобилей Naniko предлагает важную информацию о разных странах мира.
Worldwide car rental company Naniko offers important informations about different countries of the world.

В обычной ситуации они работают в разных странах мира по своей основной специальности, будь то учитель или министр, единственное их отличие от коллег- в том, что они всегда« наготове».
In a normal situation these people work in various countries of the world in their main professional capacities, be it a teacher or a minister.

Неоднократно был членом коллегии судей конкурсов и выставок, проводимых в разных странах мира.
He has been a member of the judges board of competitions and exhibitions held in different countries of the world.

Регистрация компаний( в том числе оффшор в Либерии) в самых разных странах мира является одним из важнейших направлений в нашей деятельности.
Registration of companies(including offshore company in Liberia) in various countries of the world is one of the most important directions of our activity.