Примери коришћења Different for different на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's different for different couples.
Različito je za različite parove.The vaccination schedule is different for different areas.
Календари вакцинације су различити у различитим земљама.Different for different towns.
It needs to be different for different museums.
Мора бити различит за различите музеје.Therefore, the understanding of some life situations is completely different for different people.
Према томе, разумевање неких животних ситуација је потпуно другачије за различите људе.It looks different for different regions.
Rusija izgleda različito u raznim regionima.The definition can be and will be different for different people.
Rezultati može i će se razlikovati za različite ljude.These will also be different for different individuals as each person, as everyone has their own circumstances.
Они такође могу бити различити за сваку особу, јер свако има своје значење.Idea of good andevil is always different for different people.
Ali ideja dobra izla je uvek drugačija za različite ljude.It's different for different drugs, and it depends what's in it and a lot of factors, but it might be seven years.
То је различито за различите лекове, и зависи шта је у њему и пуно фактора, али то може бити седам година.It will be very different for different people.
Биће веома различито за различите људе.Experiments normally measure the average effect, butthe effect can be different for different people.
Експерименти нормално мери просечну ефекат, алиефекат може бити различит за различите људе.It is always different for different people.
To je uvek drugačije kod različitih ljudi.The physical reasons for elastic behavior can be quite different for different materials.
Fizički razlozi Symptoms are different for different patients.
Симптоми су различити за различите пацијенте.Some values of good andbad are going to be different for different people.
Ali ideja dobra izla je uvek drugačija za različite ljude.Budgeting will be different for different people, but a good rule of thumb is to consider how often you will wear an item.
Буџета ће бити различит за различите људе, али добар правило је да се размотри колико често ће носити ставку.The dose of this medicine will be different for different patients.
Доза овог лијека ће бити различита за различите пацијенте.The amount of transfered funds would be different for different types of projects, with central government participating to a greater extent in the more expensive projects or projects of a wider interest e.g.
Износ трансфера био би различит за различите врсте пројеката, при чему би Република више учествовала у реализацији пројеката веће вредности и пројеката који су од ширег интереса као што су нпр.But the idea of good andevil is always different for different people.
Ali ideja dobra izla je uvek drugačija za različite ljude.The ratios(difference) of normal rates are different for different people, but the average the value adopted as the norm is between values from 120/70 to 140/90 mm Hg.
Степени( разлика) нормалних индикатора су различити за различите људе, али просек вредност која се узима као норма је између вредности од 120/ 70 до 140/ 90 мм Хг.Their number, like the number of shelves,is different for different models;
Њихов број, као и број полица,је различит за различите моделе;As this example illustrates,treatment effects can be different for different people and estimates of treatment effects that come from statistical models can depend on the details of those models(Grimmer, Messing, and Westwood 2014).
Као што овај пример показује,ефекти лечења може бити различит за различите људе и процене ефеката третмана који долазе из статистичких модела могу зависити о детаљима тих модела( Grimmer, Messing, and Westwood 2014).The motivation behind getting a piercing has been different for different individuals.
Мотивација иза добијање пирсинг је различит за различите појединце.As this example illustrates,treatment effects can be different for different people and estimates of treatment effects that come from statistical models can depend on the details of those models(Grimmer, Messing, and Westwood 2014).
Како овај пример илуструје,ефекти третмана могу бити различити за различите људе, а процене ефеката третмана који долазе од статистичких модела могу зависити од детаља тих модела( Grimmer, Messing, and Westwood 2014).It should be understood that the management of pregnancy andchildbirth is significantly different for different extragenital pathology.
Треба разумети да је лечење трудноће ипорођаја значајно различито за различите екстрагениталне патологије.The methods are different for different mushrooms.
Методе су различите за различите печурке.Unified personal canons of course not, because its criteria are in the field of consciousness,which is different for different people.
Унифиед Персонал каноне наравно да не, јер су његови критеријуми су у области свести,која је различита за различите људе.It's always something different for different people.
To je uvek drugačije kod različitih ljudi.During operation, it is necessary to take into account the permissible bending radii of the tube element,which are different for different thicknesses of its walls.
Током рада, потребно је узети у обзир дозвољене радијале савијања елемента цеви,који су различити за различите дебљине његових зидова.
