Sta znaci na Engleskom RAZLIČITA - prevod na Енглеском

• different
• various
• distinct
• separate
• diverse
• varying
• variety
• dissimilar
• varied
• vary

Примери коришћења Različita на Српском и њихови преводи на Енглески

Različita tumačenja.
Varying interpretations.

Svaka kosa je različita.
All hair is diverse.

Na dva različita načina.
In two distinct ways.

Različita na mnogo načina.
Diverse in many ways.

Svaka kosa je različita.
Every hair is distinct.

Imam različita interesovanja.
I have diverse interests.

Samo su dva različita sna.
They are two separate dreams.

Različita shvatanja pojma bezbednosti.
Varying Definitions of Security.

Zašto dva različita formata?
Why two different formats?

Naša iskustva su tako različita.
Our experiences are so different.

Postoje različita ograničenja.
There are various limits.

Je li moguće da mlada devojka, tako različita.
Possible that a guy and a girl so dissimilar.

Imao sam tri različita života.
I had two separate lives.

Dva različita sredstva za otčepljivanje odvoda.
Two separate means of exiting the residence.

Mi smo dva različita igrača.
We are two different players.

Muškarac i žena su dva potpuno različita bića?
Men and women are two entirely different creatures?

To su dva različita datuma.
These are two different dates.

Ne iznenađuje, međutim, što su mišljenja o optimalnoj učestalosti obroka različita.
Not surprisingly, opinions vary on optimal eating frequency.

Oni su dva različita igrača.
They're two different players.

Ona je različita za skladištenje svakog obrnutog prefiksa svake reči u rečniku.
It is distinct for its storage of every reversed prefix of every word in a dictionary.

Vodite ih na različita mesta.
Take them to a variety of places.

Sadrži 4 različita modula koji pokrivaju ključne IKT veštine i znanja u sledećim oblastima.
It consists of four separate modules that cover key ICT skills and knowledge areas.

Porediš dva različita koncepta.
You are mixing two different concepts.

Postoje različita pravila za građane zemalja članica EU nego za turiste iz drugih delova sveta.
For EU citizens there are diverse regulations, than for residents of other countries.

Ljudi imaju različita verovanja.
People have various beliefs.

Kako stepen interesovanja lokalnih medija za migrante u ovim sredinama zavisi od toga šta je aktuelni problem te sredine, tako su i iskustva naših koordinatora različita.
As the level of local media interest for migrants in this environments depends on what the current issue of that environment is, the experiences of our coordinators vary.

To su dva različita projekta.
They are 2 separate projects.

Jovanka Marović, direktorka JP RT Kragujevac: Iskustva privatizovanih medija i onih koji to nisu su različita. Postoji diskriminacija i u odnosu na neprivatizovane medijske kuće.
Jovanka Marovic, the Director of Public Company RTV Kragujevac: The experience of the media that have been privatized and the ones that were not vary.

Kao i različita interesovanja.
Similarly with various interests.

To su dva potpuno različita čudovišta.
There are two completely different monsters.