Sta znaci na Engleskom RAZLIČITA OSEĆANJA - prevod na Енглеском

• different feelings
• different emotions

Примери коришћења Različita osećanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoje različita osećanja.
There's different feelings.

Prihvatite da je u redu imati različita osećanja.
Accept it's ok to have different feelings.

Postoje različita osećanja.
There are different feelings.

Prihvatite da je u redu imati različita osećanja.
Recognise that it? s OK to have different feelings.

Postoje različita osećanja.
There are different emotions.

Prihvatite da je u redu imati različita osećanja.
Recognise that it is fine to have different feelings.

Izazvati različita osećanja i reakcije.
They cause different emotions and reactions.

Svaka od njih predstavlja različita osećanja.
Every one shows different emotions.

Izazvati različita osećanja i reakcije.
It brings out different emotions and reactions.

Prihvatite da je u redu imati različita osećanja.
Let them know that it's okay to have different emotions.

Umetnost dopire do svih, izazivajući različita osećanja i impresije, ali i nauka želi da dopre do svih i probudi želju za znanjem.
Art reaches everyone, causing different feelings and impressions, and science likewise wants to reach everyone and to inspire the desire for knowledge.

Prihvatite da je u redu imati različita osećanja.
Accept the fact that it's okay to have different feelings.

To su dva različita osećanja.
It's two different feelings.

Tako da zvučanje reči može kreirati i različita osećanja.
The sounds of the words also create different feelings.

To su dva različita osećanja.
They are two different feelings.

Fotografije iz prošlosti često mogu da izazovu različita osećanja.
The end of the year can often bring up many different feelings.

To su dva različita osećanja.
These are two different feelings.

Otkrili su da je DNK menjala svoj oblik u odnosu na različita osećanja!
What they found was that the DNA altered its shape in response to different feelings!

Imao sam vrlo različita osećanja.
I had very different feelings.

Ova knjiga, međutim, ima jezgrovita unutrašnja značenja, i vi ćete povodom jedne iste rečenice imati različita osećanja i shvatanja na različitim nivoima.
This book, however, has profound inner meanings, and you will have different feelings and understandings at different levels about the same sentence.

Imao sam vrlo različita osećanja.
I had many different feelings.

Iako je sve više emocionalno opismenjenih mladih ljudi, koji uviđaju da su zaljubljenost i ljubav po svojim psihološkim mehanizmima dva potpuno različita osećanja, i dalje partnera bira srce, to jest koliko se osoba zaljubila.
Although there are more and more emotionally literate young people who find that love and love for their psychological mechanisms are two completely different feelings, the partner still chooses the heart, that is, how much a person has fallen in love.

Imao sam vrlo različita osećanja.
I had lots of different feelings.

Voljeti i biti voljen su dva različita osećanja.
Being in love and loving someone are two different feelings.

Imao sam vrlo različita osećanja.
So I had a lot of different feelings.

Prihvatite da je u redu imati različita osećanja.
Is to recognize that it is okay to have different feelings.

Normalno je da tokom hemioterapije doživljavate različita osećanja, ali se ona razlikuju od osobe do osobe.
It is normal to feel a range of different emotions during chemotherapy but these will vary from person to person.

Prihvatite da je u redu imati različita osećanja.
Learning that it's okay to have lots of different emotions.

Različiti pojmovi, različita osećanja.
Different thoughts. different feelings.

Prihvatite da je u redu imati različita osećanja.
Realize it's okay… to have all sorts of different feelings.