Примери коришћења Different job на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I have a different job.
Imam drugaciji posao.What is preventing you from looking for a different job?
I have a different job for this team.
Imam drugi posao za ovaj tim.I've gotta find a different job.
Moram naći drugi posao.You do a different job and you do not have to pay any waste costs now.
Ви радите другачији посао и не морате сада платити никакве трошкове за отпад.To look for a different job?
Da tražim drugi posao?Listen, I will just pick up some new properties while you look for a different job.
Šlušaj me, ja ću da uzmem nešto dodatno da radim dok ti budeš tražio drugi posao.So I have a different job.
Dakle, imam drugi posao.If that's impossible,it may be time to consider whether you can find a different job.
Henry, I have a different job for you.
Henri, imam drugi posao za tebe.I thought I was going to have to get a different job.
Pomislio sam da ću morati da nađem drugi posao.You may at times have to look for a different job if you are so constrained by your current situation that you cannot use your natural gifts.
Можда ћете понекад морати тражити другачији посао ако сте тако ограничени тренутном ситуацијом да не можете користити своје природне дарове.Why not look for a different job?
Zasto ne potrazim drugi posao.In five years she will have a different job and another new boyfriend,"and five years after that, she will have another new job"and another new boyfriend.".
За пет година ће имати други посао и Could have picked a different job.
Mogli su izabrati drugi posao.I'm going to an equally great but different job, in a way a job that, that caps everything I've been doing in my life, in government, in academia and in journalism.
Idem na jednako veliki, ali drugaciji posao, na neki nacin I am trying to find a different job.
Pokušavam da nađem drugi posao.Not being interested in driving truck anymore,he then found a different job and- as near death experiences are wont to do, it made him reevaluate his life, including within a year making the decision to propose to Lisa Wells, his long-time girlfriend.
Није више заинтересован за вожњу камиона,онда је нашао другачији посао и- у близини искустава са смрћу се не ради, то га је учинило преиспитивањем свог живота, укључујући и годину дана доношењем одлуке да предложи Лизи Велсу, његовој дугогодишњој дјевојци.Why don't you just find a different job?”.
Zašto ne nađeš drugi posao?“.Its essence lies in the fact that the organization hires the person offering the Manager a different job, which he gladly accepts, not even knowing that all this is the handiwork of his or her institution.
Своје суштине лежи у чињеници да организација запошљава особу која нуди Менаџеру другачији посао, што он радо прихвата, чак ни не знајући да је све ово дело руке своје институције.She decided that the time had come to find a different job.
Odlučila sam da je definitivno došlo vreme da nađem drugi posao.They just have a different job.
Samo se radi o tome da imaju drugačiji posao.Noddy is not sure he wants to be a taxi driver anymore andgoes looking for a different job.
Nodi nije siguran da i dalje želi da vozi taksi ipočinje da traži drugi posao.You might not realize, but many successful people had a different job prior to reaching their current vocation.
Можда не схватате, али многи успешни људи имали су другачији посао пре него што су дошли до тренутног занимања.Approach the conversation with the assumption that he has value- it may just be in a different job.
Pristupite razgovoru sa pretpostavkom da dotična osoba ima određenu vrednost- ona jednostavno može da se pokaže na drugom poslu.He has returned to work in a different job.
Када се врати иде на други посао.Employers and safety officers should help to determine which type of safety glasses is most appropriate for the different job positions.
Послодавци и службеници за безбедност требали би се консултовати са ОСХА-ом како би се утврдило која врста заштитних наочара је најприкладнија за различите радне позиције.You know… you better find a different job!
Znas, bolje, da si nadjes drugaciji posao.Employers and safety officers should consult OSHA to help determine which type of safety eyewear is most appropriate for different job positions.
Послодавци и службеници за безбедност требали би се консултовати са ОСХА-ом како би се утврдило која врста заштитних наочара је најприкладнија за различите радне позиције.What's stopped you getting a different job?
Šta vas sprečava da potražite drugi posao?
