Sta znaci na Srpskom DIFFERENT SCALES - prevod na Српском

• различитим размерама
• различитим нивоима
• различите скале

Примери коришћења Different scales на Енглеском и њихови преводи на Српски

The different scales are as follows.
Различите скале су следеће.

Practice switching between different scales.
To je tranzicija između različitih nivoa.

At different scales and in different ways.
U različitom stepenu i na različite načine.

Let's just think about some different scales.
Хајде да размислимо о неким другим размериама.

Performed in different scales statuettes fit perfectly into any office interior and enliven the working atmosphere.
У различитим размерама, статуете се савршено уклапају у било који пословни простор и оживљавају радну атмосферу.

They are not in competition but they are on different scales.
Ona nisu suprotnosti, već se nalaze na različitim nivoima.

Open sinus lift different scales of operation.
Отворен синус лифт различите скале рада.

Real landscapes however, have varying behaviour at different scales.
Реални пејзажи, међутим, имају различито понашање у различитим размерама.

The Roman water clocks used different scales for different months of the year.
Римски сатови воде су користили различите ваге за различите године у години.

The same goes for the task proposed to decision on the Olympics with different scales.
Исто важи и за циљеве предложене одлуке о такмичењима различитог скали.

The Romans used water clocks and had different scales for different months.
Rimljani su imali i poseban vodeni časovnik sa različieim skalama za različite mesece tokom godina.

They are able to secure management process organization at the enterprises of different scales.
Они су у стању да обезбеде управљање процесима организације у предузећима различитих скала.

And it's been super exciting to work at these different scales, with also very simple, open-source technologies.
I bilo je veoma uzbudljivo raditi na ovim različitim razmerama, takođe, uz pomoć jednostavne tehnologije dostupne svima.

The fractal appears approximately(but not exactly) identical at different scales.
Фрактал делује приближно( али не и потпуно) идентичан самом себи на различитим нивоима увећања.

Imagine your screen could just appear in different scales or sizes, different types of resolution.
Замислите да се екран може једноставно појавити у различитим размерама или величинама, различитим типовима резолуције.

Fractals may be exactly the same at every scale or they may be nearly the same at different scales.
Фрактали могу бити потпуно исти на сваком нивоу, или могу бити скоро исти у различитим размерама.

Just as a fractal has the same structure on different scales, a new media object has the same modular structure throughout.
Као што фрактали имају исту структуру у различитим величинама, тако и објекти нових медија имају исту модуларну структуру.

So, what we've got to learn now is to find out where this planet's going at all these different scales and work with it.
Дакле, сада морамо научити да откријемо где ова планета иде на овим различитим нивоима и радити са тим.

That consciousness innervates your body through different scales as well, because you have different scales of consciousness.
Ista svesnost oživljava tvoje telo kroz različite skale, takođe, zbog toga što vi imate različite skale svesti.

The development of land-use zoning maps has been implemented by several water authorities at different scales around the world.
Развој географских мапа за коришћење земљишта спроводило је неколико агенција за воде у различитим размерама широм света.

Note that Alaska and Hawaii are shown at different scales, and that the Aleutian Islands and the uninhabited northwestern Hawaiian Islands are omitted from this map.
Аљаска и Хаваји су приказани у другачијим размерама; Алеутска острва и ненасељена северозападна Хавајска острва су изостављена са карте.

Studies have sometimes shown that the monitoring features of different scales show differences in accuracy.
Студије су показале да понекад карактеристике мониторинг на различитим нивоима показују разлике у тачности.

Instead, they see culture as a complex web of shifting patterns that link people in different locales and that link social formations of different scales.
Уместо тога они виде културу као сложену мрежу промењивих образаца који повезују људе у различитим ситуацијама и друштвене формације различитих основа.

Its flexible applications permit the realization of the system in different scales and various town planning solutions.
Флексибилне примене му омогућава да буде имплементиран у различитим размерама и у различитим врстама урбаних решења.

He showed various structural projects that were originally tested as 3D modules and then implemented at different scales.
Показали су различите структурне дизајне који су у почетку тестирани као 3Д модули, а затим имплементирани на различитим лествицама.

The patterns that you see are there at all of the different scales, but you can't chop it into one little bit and say,"Oh, well let me just make a smaller climate.".
Obrasci koje vidite postoje u svim različitim razmerama, ali, ne možete izdvojiti jedan mali delić i reći:" Hajde da napravim manju klimu.".

So, what we've got to learn now is to find out where this planet's going at all these different scales and work with it. Learn to manage it.
Дакле, сада морамо научити да откријемо где ова планета иде на овим различитим нивоима и радити са тим, научити да управљамо тиме.

In order to study the geological features(structures) of different scales, it follows the scale sequences from the structures of mineral grains and rocks, outcrop structures and structures expressed in the geological maps, global lithospheric structures, and planetary structures.
Да би се проучавале геолошке карактеристике( структуре) различитих скала, следи скала секвенци из структура минералних зрна и стена, структура и структуре изражених у геолошким мапама, глобалним литосферским структурама и планетарним структурама.

It has lots of different information about what's the process going on in this proteomic conversation on many different scales.
Model će imati puno različitih informacija o procesima koji se dešavaju u toku komunikacije u proteomu na različitim nivoima.

One difficulty lies in the fact that it attempts to balance two different scales employed to assess the moral virtue of an action(i.e. the amount of utility produced and the number of people affected).
Teškoća leži u činjenici da čovek pokušava da izbalansira dve različite vage, kako bi ispitao moralnu vrednost nekog dela, to jest, 1 količinu dobijene korisnosti i 2 broj ljudi koji ima koristi od toga.